Raspberry Pi 4 with performance of a desktop computer | quad-core, 4GB RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, dual HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
This version of Raspberry Pi has had several significant upgrades that make this SBC increasingly capable of replacing the desktop of a normal user. That's why Raspberry Pi has a kit for this new SBC with a case, mouse, keyboard, cables and transformer (just does not have the monitor) to have everything you need to use as a normal computer at home.
What's new in this model:
• Up to 4 GB of LPDDR4 RAM.
• Ethernet connection is now Gigabit.
• Two of the four USB ports are now USB 3.0.
• HDMI connector was replaced with 2 micro HDMI connectors of 4K, capable of having 2 monitors.
• Supports h264 and h265 decoding hardware up to 4K at 60fps.
• Now powered by USB-C, which replaces the micro USB of the previous model.
• The position of the components has changed and is not compatible with the case of the previous model.
• New quad-core SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
• Wi-Fi with 802.11ac standard in addition to b / g / n.
• Bluetooth upgraded to version 5.0.
• The keyboard that comes in the kit can be used as a hub to give more USB ports.
All specifications:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 quad-core A72 (ARMv8-A) 64-bit @ 1.5GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Networking: 2.4 GHz and 5 GHz 802.11b/g/n/ac wireless LAN
• RAM: 1GB, 2GB, or 4GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth Low Energy (BLE)
• GPIO: 40-pin GPIO header, populated
• Storage: microSD
• Ports: 2 × micro-HDMI 2.0, 3.5 mm analogue audio-video jack, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, Camera Serial Interface (CSI), Display Serial Interface (DSI)
• Dimensions: 88 mm × 58 mm × 19.5 mm, 46 g
Raspberry Pi 4 Desktop kit:
• Raspberry Pi 4 Model B
• Raspberry Pi Keyboard & Mouse
• 2 × micro HDMI to Standard HDMI (A/M) 1 meter cables
• Raspberry Pi 15.3W USB-C Power Supply
• Raspberry Pi 4 Case
• Official Raspberry Pi Beginner's Guide (English language)
• 16GB NOOBS with Raspbian microSD card
______________________________________________________________________
Index
― Raspberry Pi 4 with performance of a desktop computer (ENGLISH)
― Raspberry Pi 4 com performance de um computador desktop (PORTUGUESE | PORTUGUÊS)
― Raspberry Pi 4 avec la performance d'un ordinateur de bureau (FRENCH | FRANÇAIS)
― Raspberry Pi 4 con el rendimiento de una computadora de escritorio (SPANISH | ESPAÑOL)
― Raspberry Pi 4 mit der Leistung eines Desktop-Computers (GERMAN | DEUTSCHE)
― Raspberry Pi 4 con le prestazioni di un computer desktop (ITALIAN | ITALIANO)
― Raspberry Pi 4 с производительностью настольного компьютера (RUSSIAN | РУССКИЙ)
― Bir masaüstü bilgisayarın performansı ile Ahududu Pi 4 (TURKISH | TÜRK)
― Raspberry Pi 4 з продуктивністю настільного комп'ютера (UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ)
― Raspberry Pi 4具有台式电脑的性能四核 (CHINESE | 中文)
― デスクトップコンピュータの性能を持つラズベリーパイ (JAPANESE | 日本語)
― التوت بي 4 مع أداء جهاز كمبيوتر سطح المكتب (ARABIC | عربى)
― 라즈베리 파이 4 데스크탑 컴퓨터의 성능 (KOREAN | 한국)
― Raspberry Pi 4 με επιδόσεις επιτραπέζιου υπολογιστή (GREEK | Ελληνικά)
― Raspberry Pi 4 met de prestaties van een desktopcomputer (NETHERLANDS | NEDERLAND)
― Raspberry Pi 4 cu performanta unui computer desktop (ROMANIA | ROMÂNIA)
______________________________________________________________________
PORTUGUÊS
Raspberry Pi 4 com performance de um computador desktop | quad-core, 4GB RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, dual HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Esta versão do Raspberry Pi teve vários upgrades significativos que tornam esta SBC cada vez mais capaz de substituir o desktop do utilizador comum.
Por isso a Raspberry Pi tem um kit para esta nova SBC com caixa, rato, teclado, cabos e transformador (só não tem o monitor) para ter tudo o que precisa para usar como um computador.
Novidades deste modelo:
• Modelo até 4 GB de memória RAM LPDDR4.
• Ligação Ethernet é agora Gigabit.
• Duas das quatro fichas USB são agora USB 3.0.
• Ficha HDMI foi substituída por 2 fichas micro HDMI de 4K, capaz de ter 2 monitores.
• Suporta hardware decoding de h264 e h265 até 4K a 60fps.
• Alimentação agora por USB-C, que substitui o micro USB do modelo anterior.
• A posição dos componentes foi alterada e não é compatível com a caixa do modelo anterior.
• Novo SoC quad-core ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
• Wi-Fi com padrão 802.11ac para além do b/g/n.
• Bluetooth com upgrade para a versão 5.0.
• O teclado que vêm no kit pode ser usado como um hub para dar mais portas USB.
Todas as especificações:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 quad-core A72 (ARMv8-A) 64-bit @ 1.5GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Rede: 2.4 GHz e 5 GHz 802.11b/g/n/ac wireless LAN
• RAM: 1GB, 2GB, ou 4GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth Low Energy (BLE)
• GPIO: 40-pin GPIO header, populated
• Armazenamento: microSD
• Portas: 2 × micro-HDMI 2.0, 3.5 mm analogue audio-video jack, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, Camera Serial Interface (CSI), Display Serial Interface (DSI)
• Dimensões: 88 mm × 58 mm × 19.5 mm, 46 g
Raspberry Pi 4 Desktop kit é fornecido com:
• Raspberry Pi 4 Model B
• Raspberry Pi Teclado e rato
• 2 × micro HDMI to Standard HDMI (A/M) cabos de 1 metro
• Raspberry Pi 15.3W USB-C transformador
• Raspberry Pi 4 caixa
• Guia oficial do Raspberry Pi para iniciantes (em inglês)
• 16GB NOOBS com Raspbian microSD card
______________________________________________________________________
FRENCH | FRANÇAIS
Raspberry Pi 4 avec la performance d'un ordinateur de bureau | quad-core, 4 Go de RAM, USB 3.0, Ethernet Gigabit, double HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Cette version de Raspberry Pi a eu plusieurs mises à niveau importantes qui rendent ce SBC de plus en plus capable de remplacer le bureau d’un utilisateur normal. C’est pourquoi Raspberry Pi propose un kit pour cette nouvelle SBC avec une coque, une souris, un clavier, des câbles et un transformateur (n’a tout simplement pas le moniteur) pour vous permettre de disposer de tout ce dont vous avez besoin pour utiliser à la maison.
Quoi de neuf dans ce modèle:
• Jusqu'à 4 Go de RAM LPDDR4.
• La connexion Ethernet est maintenant en Gigabit.
• Deux des quatre ports USB sont maintenant USB 3.0.
• Le connecteur HDMI a été remplacé par 2 micro-connecteurs HDMI de 4K, capables d’avoir 2 moniteurs.
• Prend en charge le matériel de décodage h264 et h265 jusqu'à 4K à 60fps.
• Maintenant alimenté par USB-C, qui remplace le micro USB du modèle précédent.
• La position des composants a changé et n'est pas compatible avec le cas du modèle précédent.
• Nouveau processeur Quad Core ARM Cortex-A72 à 1,5 GHz
• Wi-Fi avec la norme 802.11ac en plus de b / g / n.
• Bluetooth mis à niveau vers la version 5.0.
• Le clavier fourni dans le kit peut être utilisé comme concentrateur pour offrir plus de ports USB.
Toutes les spécifications:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 A72 quad-core (ARMv8-A) 64 bits à 1,5 GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Mise en réseau: réseau local sans fil 2,4 GHz et 5 GHz 802.11b / g / n / ac
• RAM: SDRAM LPDDR4 de 1 Go, 2 Go ou 4 Go
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth basse consommation (BLE)
• GPIO: en-tête GPIO à 40 broches, rempli
• Stockage: microSD
• Ports: 2 × micro-HDMI 2.0, prise audio-vidéo analogique 3,5 mm, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, interface série de caméra (CSI), interface série d'affichage (DSI)
• Dimensions: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Le kit Raspberry Pi 4 Desktop est fourni avec:
• Raspberry Pi 4 Modèle B
• Clavier et souris Raspberry Pi
• 2 câbles micro HDMI vers HDMI standard (A / M), 1 mètre
• Alimentation Raspberry Pi 15.3W USB-C
• Étui Raspberry Pi 4
• Guide officiel du débutant de Raspberry Pi (en anglais)
• 16 Go de NOOBS avec carte microSD Raspbian
______________________________________________________________________
SPANISH | ESPAÑOL
Raspberry Pi 4 con el rendimiento de una computadora de escritorio | de cuatro núcleos, 4 GB de RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, doble HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Esta versión de Raspberry Pi ha tenido varias actualizaciones significativas que hacen que este SBC sea cada vez más capaz de reemplazar el escritorio de un usuario normal. Es por eso que Raspberry Pi tiene un kit para este nuevo SBC con un estuche, mouse, teclado, cables y transformador (simplemente no tiene el monitor) para tener todo lo que necesita para usar como una computadora normal en casa.
¿Qué hay de nuevo en este modelo?
• Hasta 4 GB de memoria RAM LPDDR4.
• La conexión Ethernet ahora es Gigabit.
• Dos de los cuatro puertos USB son ahora USB 3.0.
• El conector HDMI fue reemplazado por 2 conectores micro HDMI de 4K, capaces de tener 2 monitores.
• Admite hardware de decodificación h264 y h265 hasta 4K a 60 fps.
• Ahora funciona con USB-C, que reemplaza al micro USB del modelo anterior.
• La posición de los componentes ha cambiado y no es compatible con el caso del modelo anterior.
• Nueva CPU SoC ARM Cortex-A72 de cuatro núcleos a 1,5 GHz
• Wi-Fi con estándar 802.11ac además de b / g / n.
• Bluetooth actualizado a la versión 5.0.
• El teclado que viene en el kit se puede usar como concentrador para proporcionar más puertos USB.
Todas las especificaciones:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 de cuatro núcleos A72 (ARMv8-A) de 64 bits a 1,5 GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Redes: LAN inalámbrica 802.11b / g / n / ac de 2.4 GHz y 5 GHz
• RAM: SDRAM LPDDR4 de 1GB, 2GB o 4GB
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth de baja energía (BLE)
• GPIO: encabezado GPIO de 40 pines, completado
• Almacenamiento: microSD
• Puertos: 2 × micro-HDMI 2.0, conector de audio y video analógico de 3.5 mm, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, Interfaz serie de cámara (CSI), Interfaz serie de pantalla (DSI)
• Dimensiones: 88 mm × 58 mm × 19.5 mm, 46 g
El kit de escritorio Raspberry Pi 4 se suministra con:
• Raspberry Pi 4 Modelo B
• Teclado y ratón Raspberry Pi
• 2 × micro HDMI a estándar HDMI (A / M) cables de 1 metro
• Fuente de alimentación USB-C de Raspberry Pi 15.3W
• Funda Raspberry Pi 4
• Guía oficial para principiantes de Raspberry Pi (en inglés)
• NOOBS de 16 GB con tarjeta microSD Raspbian
_______________________________________________________________________
GERMAN | DEUTSCHE
Raspberry Pi 4 mit der Leistung eines Desktop-Computers | Quad-Core, 4 GB RAM, USB 3.0, Gigabit-Ethernet, Dual-HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Diese Version von Raspberry Pi hat mehrere bedeutende Verbesserungen erfahren, die es diesem SBC ermöglichen, den Desktop eines normalen Benutzers zu ersetzen. Aus diesem Grund hat Raspberry Pi ein Kit für diesen neuen SBC mit einem Gehäuse, einer Maus, einer Tastatur, Kabeln und einem Transformator (nur ohne Monitor), damit Sie alles haben, was Sie für die Verwendung als normaler Computer zu Hause benötigen.
Was ist neu in diesem Modell:
• Bis zu 4 GB LPDDR4-RAM.
• Die Ethernet-Verbindung ist jetzt Gigabit.
• Zwei der vier USB-Anschlüsse sind jetzt USB 3.0.
• Der HDMI-Anschluss wurde durch 2 4K-Micro-HDMI-Anschlüsse ersetzt, die 2 Monitore unterstützen.
• Unterstützt h264- und h265-Dekodierungshardware mit bis zu 4 KBit / s bei 60 fps.
• Jetzt mit USB-C betrieben, das den Micro-USB des Vorgängermodells ersetzt.
• Die Position der Komponenten hat sich geändert und ist nicht mit dem Vorgängermodell kompatibel.
• Neue Quad-Core-SoC-ARM-Cortex-A72-CPU mit 1,5 GHz
• Wi-Fi mit 802.11ac-Standard zusätzlich zu b / g / n.
• Bluetooth auf Version 5.0 aktualisiert.
• Die im Kit enthaltene Tastatur kann als Hub verwendet werden, um weitere USB-Anschlüsse bereitzustellen.
Alle Spezifikationen:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 Quad-Core A72 (ARMv8-A) 64-Bit bei 1,5 GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Netzwerk: 2,4-GHz- und 5-GHz-802.11b / g / n / ac-WLAN
• RAM: 1 GB, 2 GB oder 4 GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth Low Energy (BLE)
• GPIO: 40-poliger GPIO-Header, belegt
• Lagerung: microSD
• Anschlüsse: 2 × Micro-HDMI 2.0, analoge 3,5-mm-Audio-Video-Buchse, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit-Ethernet, serielle Kamera-Schnittstelle (CSI), serielle Display-Schnittstelle (DSI)
• Abmessungen: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Raspberry Pi 4 Desktop Kit wird geliefert mit:
• Himbeer-Pi 4 Modell B
• Raspberry Pi Tastatur und Maus
• 2 × Micro-HDMI-zu-Standard-HDMI-Kabel (A / M) mit 1 m Länge
• Raspberry Pi 15.3W USB-C-Netzteil
• Raspberry Pi 4 Hülle
• Offizieller Raspberry Pi Anfängerleitfaden (englische Sprache)
• 16 GB NOOBS mit Raspbian microSD-Karte
______________________________________________________________________
ITALIAN | ITALIANO
Raspberry Pi 4 con le prestazioni di un computer desktop | quad-core, 4 GB di RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, doppio HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Questa versione di Raspberry Pi ha avuto diversi aggiornamenti significativi che rendono questo SBC sempre più capace di sostituire il desktop di un utente normale. Ecco perché Raspberry Pi ha un kit per questo nuovo SBC con case, mouse, tastiera, cavi e trasformatore (non ha il monitor) per avere tutto ciò che serve per essere usato come un normale computer a casa.
Cosa c'è di nuovo in questo modello:
• Fino a 4 GB di RAM LPDDR4.
• La connessione Ethernet è ora Gigabit.
• Due delle quattro porte USB ora sono USB 3.0.
• Il connettore HDMI è stato sostituito con 2 connettori micro HDMI di 4K, in grado di avere 2 monitor.
• Supporta hardware di decodifica h264 e h265 fino a 4K a 60 fps.
• Ora alimentato da USB-C, che sostituisce la micro USB del modello precedente.
• La posizione dei componenti è cambiata e non è compatibile con il caso del modello precedente.
• Nuova CPU quad-core SoC ARM Cortex-A72 da 1,5 GHz
• Wi-Fi con standard 802.11ac oltre a b / g / n.
• Bluetooth aggiornato alla versione 5.0.
• La tastiera fornita nel kit può essere utilizzata come hub per fornire più porte USB.
Tutte le specifiche:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 quad-core A72 (ARMv8-A) 64-bit @ 1,5 GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Rete: 2,4 GHz e 5 GHz 802.11 b / g / n / ac LAN wireless
• RAM: SDRAM LPDDR4 da 1 GB, 2 GB o 4 GB
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth Low Energy (BLE)
• GPIO: intestazione GPIO a 40 pin, popolata
• Conservazione: microSD
• Porte: 2 × micro-HDMI 2.0, jack audio-video analogico da 3,5 mm, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, Interfaccia seriale fotocamera (CSI), Display Serial Interface (DSI)
• Dimensioni: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Il kit desktop Raspberry Pi 4 è fornito con:
• Raspberry Pi 4 Modello B
• Tastiera e mouse Raspberry Pi
• Cavi da 2 metri micro HDMI a standard HDMI (A / M) da 2 ×
• Alimentatore USB-C da 15,3 W Raspberry Pi
• Custodia Raspberry Pi 4
• Guida ufficiale per principianti Raspberry Pi (lingua inglese)
• NOOBS da 16 GB con scheda microSD Raspbian
_______________________________________________________________________
RUSSIAN | РУССКИЙ
Raspberry Pi 4 с производительностью настольного компьютера | четырехъядерный, 4 ГБ оперативной памяти, USB 3.0, гигабитный Ethernet, двойной HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
В этой версии Raspberry Pi было несколько значительных обновлений, которые делают SBC все более и более способным заменить рабочий стол обычного пользователя. Вот почему Raspberry Pi имеет комплект для этого нового SBC с чехлом, мышью, клавиатурой, кабелями и трансформатором (просто не имеет монитора), чтобы иметь все необходимое для использования в качестве обычного домашнего компьютера.
Что нового в этой модели:
• До 4 ГБ ОЗУ LPDDR4.
• Ethernet-соединение теперь гигабитное.
• Два из четырех портов USB теперь USB 3.0.
• Разъем HDMI был заменен на 2 разъема micro HDMI 4K, способных иметь 2 монитора.
• Поддерживает аппаратное декодирование h264 и h265 до 4K при скорости 60 кадров в секунду.
• Теперь работает от USB-C, который заменяет micro USB предыдущей модели.
• Положение компонентов изменилось и не совместимо со случаем предыдущей модели.
• Новый четырехъядерный процессор SoC ARM Cortex-A72 1,5 ГГц
• Wi-Fi со стандартом 802.11ac в дополнение к b / g / n.
• Bluetooth обновлен до версии 5.0.
• Клавиатура, входящая в комплект, может использоваться в качестве концентратора для увеличения количества портов USB.
Все характеристики:
• SoC: четырехъядерный процессор Broadcom BCM2711B0 A72 (ARMv8-A), 64-разрядный, 1,5 ГГц
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Сеть: 2,4 ГГц и 5 ГГц 802.11b / g / n / ac беспроводная локальная сеть
• ОЗУ: 1 ГБ, 2 ГБ или 4 ГБ, LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth с низким энергопотреблением (BLE)
• GPIO: 40-контактный разъем GPIO, заполненный
• Хранение: microSD
• Порты: 2 × micro-HDMI 2.0, 3,5-мм аналоговый аудио-видео разъем, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, последовательный интерфейс камеры (CSI), последовательный интерфейс дисплея (DSI)
• Размеры: 88 мм × 58 мм × 19,5 мм, 46 г
В комплект Raspberry Pi 4 Desktop входит:
• Raspberry Pi 4 Модель B
• Клавиатура и мышь Raspberry Pi
• 2 × микро HDMI к стандартному HDMI (A / M) 1 метра кабеля
• Raspberry Pi 15.3 Вт USB-C Блок питания
• Raspberry Pi 4 Чехол
• Официальное руководство для начинающих Raspberry Pi (на английском языке)
• 16 ГБ NOOBS с картой Raspbian microSD
______________________________________________________________________
TURKISH | TÜRK
Bir masaüstü bilgisayarın performansı ile Ahududu Pi 4 | dört çekirdekli, 4 GB RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, çift HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Raspberry Pi'nin bu sürümü, bu SBC'yi normal bir kullanıcının masaüstünü değiştirmeye daha da yetenekli kılan birkaç önemli geliştirmeye sahipti. Bu yüzden Raspberry Pi'nin bu yeni SBC için normal bir bilgisayar olarak kullanmanız gereken her şeye sahip bir kılıf, fare, klavye, kablolar ve transformatör (sadece monitöre sahip değil) olan bir kiti var.
Bu modeldeki yenilikler:
• 4 GB'a kadar LPDDR4 RAM.
• Ethernet bağlantısı artık Gigabit.
• Dört USB bağlantı noktasından ikisi şimdi USB 3.0.
• HDMI konektörü, 2 monitöre sahip, 4K değerinde 2 mikro HDMI konektörüyle değiştirildi.
• 602 / sn'de 4K'ye kadar h264 ve h265 kod çözme donanımını destekler.
• Şimdi önceki modelin mikro USB'sinin yerini alan USB-C ile çalışıyor.
• Bileşenlerin konumu değişti ve önceki modelle uyumlu değil.
• Yeni dört çekirdekli SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
• b / g / n'ye ek olarak 802.11ac standardı ile Wi-Fi.
• Bluetooth sürüm 5.0'a yükseltildi.
• Kitle birlikte gelen klavye, daha fazla USB bağlantı noktası vermek için bir hub olarak kullanılabilir.
Tüm özellikler:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 dört çekirdekli A72 (ARMv8-A) 64-bit @ 1.5 GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Ağ İletişimi: 2,4 GHz ve 5 GHz 802.11b / g / n / ac kablosuz LAN
• RAM: 1 GB, 2 GB veya 4 GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth Düşük Enerji (BLE)
• GPIO: 40 pinli GPIO başlığı, doldurulmuş
• Depolama: microSD
• Bağlantı Noktaları: 2 × mikro-HDMI 2.0, 3,5 mm analog ses-video jakı, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, Kamera Seri Arabirimi (CSI), Seri Arabirimi (DSI)
• Boyutlar: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Ahududu Pi 4 Masaüstü kiti ile birlikte verilir:
• Ahududu Pi 4 Model B
• Ahududu Pi Klavye ve Fare
• 2 × mikro HDMI - Standart HDMI (A / M) 1 metre kablolar
• Ahududu Pi 15.3W USB-C Güç Kaynağı
• Ahududu Pi 4 Kılıfı
• Resmi Ahududu Pi Başlangıç Kılavuzu (İngilizce)
• Raspbian microSD kartlı 16GB NOOBS
______________________________________________________________________
UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ
Raspberry Pi 4 з продуктивністю настільного комп'ютера | чотирьохядерний, 4 Гб оперативної пам'яті, USB 3.0, Gigabit Ethernet, подвійний HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Ця версія Raspberry Pi мала кілька істотних оновлень, які роблять цей SBC все більш здатним замінити робочий стіл звичайного користувача. Ось чому Raspberry Pi має набір для цього нового SBC з корпусом, мишкою, клавіатурою, кабелями та трансформатором (просто немає монітора), щоб мати все необхідне для використання як звичайний комп'ютер вдома.
Що нового в цій моделі:
• До 4 ГБ оперативної пам'яті LPDDR4.
• Тепер підключення Ethernet Gigabit.
• Два з чотирьох портів USB зараз USB 3.0.
• Роз'єм HDMI був замінений на 2 мікро-роз'єми HDMI 4K, здатні мати 2 монітора.
• Підтримує апаратне розшифрування h264 та h265 до 4 Кбайт при 60 кадр / с.
• Тепер живиться від USB-C, який замінює мікро USB попередньої моделі.
• Положення компонентів змінилося і не сумісне з випадком попередньої моделі.
• Новий чотирьохядерний процесор SoC ARM Cortex-A72 1.5GHz
• Wi-Fi з стандартом 802.11ac на додаток до b / g / n.
• Bluetooth оновлено до версії 5.0.
• Клавіатура, що входить до комплекту, може використовуватися як концентратор для надання більшої кількості портів USB.
Всі характеристики:
• SoC: чотирьохядерний процесор Broadcom BCM2711B0 A72 (ARMv8-A) 64-бітний @ 1.5 ГГц
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Мережа: 2,4 ГГц і 5 ГГц 802.11b / g / n / ac бездротова локальна мережа
• ОЗУ: 1 Гб, 2 ГБ або 4 ГБ SDRAM SDDAM4
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth з низьким енергоспоживанням (BLE)
• GPIO: 40-контактний заголовок GPIO, заповнений
• Зберігання: microSD
• Порти: 2 × мікро-HDMI 2.0, 3,5 мм аналоговий аудіо-відео роз'єм, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, послідовний інтерфейс камери (CSI), послідовний дисплей (DSI)
• Розміри: 88 мм × 58 мм × 19,5 мм, 46 г
Настільний комплект Raspberry Pi 4 постачається з:
• Raspberry Pi 4 Модель B
• Клавіатура і миша Raspberry Pi
• 2 × micro HDMI до кабелів стандартного HDMI (A / M) 1 метр
• Блок живлення Raspberry Pi 15.3W USB-C
• Справочник з Raspberry Pi 4
• Офіційний посібник для початківців Raspberry Pi (англійська мова)
• 16 ГБ NOOBS з карткою Raspbian microSD
______________________________________________________________________
CHINESE | 中文
Raspberry Pi 4具有台式电脑的性能四核，4GB RAM，USB 3.0，千兆以太网，双HDMI 4K，Wi-Fi 802.11ac，蓝牙5.0
这个版本的Raspberry Pi进行了几次重大升级，使这个SBC越来越有能力取代普通用户的桌面。这就是为什么Raspberry Pi为这款全新的SBC配备了一个套件，包括一个外壳，鼠标，键盘，电缆和变压器（只是没有显示器），可以满足您在家中作为普通电脑所需的一切。
这个型号有什么新东西：
•最多4 GB的LPDDR4 RAM。
•以太网连接现在是千兆位。
•四个USB端口中有两个现在是USB 3.0。
•HDMI连接器替换为4K的2个微型HDMI连接器，可以配备2个显示器。
•支持h264和h265解码硬件，最高可达4K，速度为60fps。
•现在由USB-C供电，取代了之前型号的微型USB。
•组件的位置已更改，与先前型号的情况不兼容。
•新的四核SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
•除b / g / n外，还具有802.11ac标准的Wi-Fi。
•蓝牙升级到5.0版。
•套件中的键盘可用作集线器，以提供更多USB端口。
所有规格：
•SoC：Broadcom BCM2711B0四核A72（ARMv8-A）64位@ 1.5GHz
•GPU：Broadcom VideoCore VI
•网络：2.4 GHz和5 GHz 802.11b / g / n / ac无线LAN
•RAM：1GB，2GB或4GB LPDDR4 SDRAM
•蓝牙：蓝牙5.0，蓝牙低功耗（BLE）
•GPIO：40引脚GPIO接头，已填充
•存储：microSD
•端口：2×micro-HDMI 2.0,3.5 mm模拟音频 - 视频插孔，2×USB 2.0,2×USB 3.0，千兆以太网，摄像机串行接口（CSI），显示串行接口（DSI）
•尺寸：88毫米×58毫米×19.5毫米，46克
Raspberry Pi 4桌面套件随附：
•Raspberry Pi 4 Model B.
•Raspberry Pi键盘和鼠标
•2×micro HDMI至标准HDMI（A / M）1米电缆
•Raspberry Pi 15.3W USB-C电源
•Raspberry Pi 4案例
•官方Raspberry Pi初学者指南（英语）
•16GB NOOBS和Raspbian microSD卡
______________________________________________________________________
JAPANESE | 日本語
デスクトップコンピュータの性能を持つラズベリーパイ4 | Technologeekoクアッドコア、4GB RAM、USB 3.0、ギガビットイーサネット、デュアルHDMI 4K、Wi-Fi 802.11ac、Bluetooth 5.0
このバージョンのRaspberry Piには、このSBCを通常のユーザーのデスクトップに置き換える機能を強化するための重要なアップグレードがいくつかあります。だからこそ、Raspberry Piには、ケース、マウス、キーボード、ケーブル、変圧器（モニターは付属していません）付きのこの新しいSBC用キットが、家庭で通常のコンピュータとして使用するために必要なものすべてを備えています。
このモデルの新機能：
•最大4 GBのLPDDR4 RAM。
•イーサネット接続がギガビットになりました。
•4つのUSBポートのうち2つがUSB 3.0になりました。
•HDMIコネクタは、2台のモニタを搭載できる4Kの2つのマイクロHDMIコネクタに交換されました。
•60fpsで最大4Kのh264およびh265デコードハードウェアをサポートします。
•今度はUSB-Cによって動力を与えられて、前のモデルのマイクロUSBを取り替える。
•コンポーネントの位置が変更されており、以前のモデルの場合と互換性がありません。
•新しいクアッドコアSoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
•b / g / nに加えて802.11ac規格のWi-Fi。
•Bluetoothはバージョン5.0にアップグレードされました。
•キットに含まれているキーボードは、USBポートを増やすためのハブとして使用できます。
すべての仕様
•SoC：Broadcom BCM2711B0クアッドコアA72（ARMv8-A）64ビット@ 1.5GHz
•GPU：Broadcom VideoCore VI
ネットワーキング：2.4 GHzおよび5 GHz 802.11b / g / n / ac無線LAN
•RAM：1GB、2GB、または4GBのLPDDR4 SDRAM
•Bluetooth：Bluetooth 5.0、Bluetooth Low Energy（BLE）
•GPIO：40ピンGPIOヘッダー、実装済み
•ストレージ：microSD
•ポート：2×micro-HDMI 2.0、3.5 mmアナログオーディオビデオジャック、2×USB 2.0、2×USB 3.0、ギガビットイーサネット、カメラシリアルインターフェイス（CSI）、ディスプレイシリアルインターフェイス（DSI）
●外形寸法：88 mm×58 mm×19.5 mm、46 g
ラズベリーパイ4デスクトップキットは付属しています：
•ラズベリーパイ4モデルB
•ラズベリーパイキーボード＆マウス
•2×マイクロHDMI - 標準HDMI（A / M）1メートルケーブル
•ラズベリーパイ15.3W USB-C電源
•ラズベリーパイ4ケース
•公式ラズベリーパイ初心者向けガイド（英語）
•Raspbian microSDカード付き16GB NOOBS
______________________________________________________________________
ARABIC | عربى
التوت بي 4 مع أداء جهاز كمبيوتر سطح المكتب | رباعي النواة ، ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 4 جيجابايت ، USB 3.0 ، شبكة جيجابت إيثرنت ، HDMI مزدوج 4K ، واي فاي 802.11ac ، Bluetooth 5.0
يحتوي هذا الإصدار من Raspberry Pi على العديد من الترقيات الهامة التي تجعل SBC قادرة بشكل متزايد على استبدال سطح المكتب الخاص بالمستخدم العادي. لهذا السبب يحتوي Raspberry Pi على مجموعة من أدوات SBC الجديدة هذه تحتوي على علبة وفأرة ولوحة مفاتيح وكابلات ومحول (لا تملك الشاشة فقط) للحصول على كل ما تحتاجه لاستخدامه ككمبيوتر عادي في المنزل.
ما الجديد في هذا النموذج:
• ما يصل إلى 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR4.
• اتصال Ethernet أصبح الآن جيجابت.
• اثنان من أربعة منافذ USB الآن USB 3.0.
• تم استبدال موصل HDMI بموصلين HDMI صغيرين بدقة 4K ، قادرين على الحصول على شاشتين.
• يدعم h264 و h265 فك تشفير الأجهزة تصل إلى 4K في 60fps.
• الآن مدعوم من USB-C ، الذي يحل محل USB الصغير من النموذج السابق.
• تم تغيير موضع المكونات ولا يتوافق مع حالة النموذج السابق.
• جديد رباعي النواة SoC ARM Cortex-A72 1.5GHz وحدة المعالجة المركزية
• شبكة Wi-Fi مع معيار 802.11ac بالإضافة إلى b / g / n.
• ترقية بلوتوث إلى الإصدار 5.0.
• يمكن استخدام لوحة المفاتيح الواردة في المجموعة كمحور لمنح المزيد من منافذ USB.
جميع المواصفات:
• شركة نفط الجنوب: Broadcom BCM2711B0 رباعي النواة A72 (ARMv8-A) 64 بت @ 1.5GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• الشبكات: 2.4 جيجا هرتز و 5 جيجا هرتز 802.11b / g / n / ac شبكة محلية لاسلكية
• ذاكرة الوصول العشوائي: 1GB ، 2GB ، أو 4GB LPDDR4 SDRAM
• بلوتوث: بلوتوث 5.0 ، بلوتوث منخفضة الطاقة (بليه)
• GPIO: رأس GPIO ذو 40 سنًا ، مملوء
• التخزين: microSD
• المنافذ: 2 × micro-HDMI 2.0 ، مقبس صوتي تناظري 3.5 ملم ، 2 × USB 2.0 ، 2 × USB 3.0 ، شبكة جيجابت إيثرنت ، واجهة الكاميرا التسلسلية (CSI) ، واجهة العرض التسلسلية (DSI)
• الأبعاد: 88 مم × 58 مم × 19.5 مم ، 46 جم
مجموعة Raspberry Pi 4 Desktop مزودة بـ:
• توت العليق بي 4 موديل ب
• التوت بي لوحة المفاتيح والماوس
• 2 × مايكرو HDMI إلى HDMI قياسي (A / M) 1 متر الكابلات
• توت العليق 15.3W USB-C التيار الكهربائي
• التوت بي 4 القضية
• دليل توت العليق الرسمي للمبتدئين (اللغة الإنجليزية)
• NOOBS 16GB مع بطاقة microSD Raspbian
______________________________________________________________________
KOREAN | 한국
라즈베리 파이 4 데스크탑 컴퓨터의 성능 | 쿼드 코어, 4GB RAM, USB 3.0, 기가비트 이더넷, 듀얼 HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
이 버전의 Raspberry Pi에는 SBC가 일반 사용자의 데스크톱을 대체 할 수있는 몇 가지 중요한 업그레이드가있었습니다. 그래서 라스베리 파이에는 케이스, 마우스, 키보드, 케이블 및 변압기 (모니터가 없음)가있는 가정용 일반 컴퓨터로 사용해야하는 모든 기능을 갖춘 새 SBC 용 키트가 포함되어 있습니다.
이 모델의 새로운 점은 무엇입니까?
• 최대 4GB의 LPDDR4 RAM.
• 이제 이더넷 연결이 기가비트입니다.
• 4 개의 USB 포트 중 2 개가 이제 USB 3.0입니다.
• HDMI 커넥터는 2 개의 모니터가 가능한 4K의 2 개의 마이크로 HDMI 커넥터로 대체되었습니다.
• 60fps에서 최대 4K의 h264 및 h265 디코딩 하드웨어를 지원합니다.
• 이제 이전 모델의 마이크로 USB를 대체하는 USB-C로 전원을 공급합니다.
• 구성 요소의 위치가 변경되어 이전 모델의 경우와 호환되지 않습니다.
• 새로운 쿼드 코어 SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
• b / g / n 외에 802.11ac 표준이있는 Wi-Fi.
• Bluetooth가 버전 5.0으로 업그레이드되었습니다.
• 키트에 포함 된 키보드를 허브로 사용하여 더 많은 USB 포트를 제공 할 수 있습니다.
모든 사양 :
• SoC : Broadcom BCM2711B0 쿼드 코어 A72 (ARMv8-A) 64 비트 @ 1.5GHz
• GPU : Broadcom VideoCore VI
• 네트워킹 : 2.4GHz 및 5GHz 802.11b / g / n / ac 무선 LAN
• RAM : 1GB, 2GB 또는 4GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth : Bluetooth 5.0, BLE (Bluetooth Low Energy)
• GPIO : 40 핀 GPIO 헤더, 채워짐
• 스토리지 : microSD
• 포트 : 2 × 마이크로 HDMI 2.0, 3.5mm 아날로그 오디오 - 비디오 잭, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, 기가비트 이더넷, 카메라 직렬 인터페이스 (CSI), 디스플레이 직렬 인터페이스 (DSI)
• 크기 : 88mm × 58mm × 19.5mm, 46g
Raspberry Pi 4 Desktop kit는 다음과 함께 제공됩니다.
• 라즈베리 파이 4 모델 B
• 라즈베리 파이 키보드 & 마우스
• 2 × 마이크로 HDMI - 표준 HDMI (A / M) 1 미터 케이블
• 라스베리 파이 15.3W USB-C 전원 공급 장치
• 라스베리 파이 4 케이스
• 공식 라스베리 파이 초보자 가이드 (영어)
• Raspbian microSD 카드가있는 16GB NOOBS
______________________________________________________________________
GREEK | Ελληνικά
Raspberry Pi 4 με επιδόσεις επιτραπέζιου υπολογιστή quad-core, 4GB μνήμη RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, διπλό HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Αυτή η έκδοση του Raspberry Pi είχε αρκετές σημαντικές αναβαθμίσεις που καθιστούν αυτό το SBC όλο και περισσότερο ικανό να αντικαταστήσει την επιφάνεια εργασίας ενός κανονικού χρήστη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το Raspberry Pi διαθέτει ένα κιτ για αυτό το νέο SBC με μια θήκη, ποντίκι, πληκτρολόγιο, καλώδια και μετασχηματιστή (απλά δεν διαθέτει την οθόνη) για να έχετε όλα όσα χρειάζεστε για να χρησιμοποιείτε ως κανονικός υπολογιστής στο σπίτι.
Τι νέο υπάρχει σε αυτό το μοντέλο:
• Έως 4 GB μνήμης RAM LPDDR4.
• Η σύνδεση Ethernet είναι πλέον Gigabit.
• Δύο από τις τέσσερις θύρες USB είναι τώρα USB 3.0.
• Η υποδοχή HDMI αντικαταστάθηκε με 2 μικρο HDMI θύρες 4Κ, ικανές να έχουν 2 οθόνες.
• Υποστηρίζει το hardware αποκωδικοποίησης h264 και h265 έως και 4K στα 60fps.
• Τώρα τροφοδοτείται με USB-C, το οποίο αντικαθιστά το micro USB του προηγούμενου μοντέλου.
• Η θέση των εξαρτημάτων έχει αλλάξει και δεν είναι συμβατή με την περίπτωση του προηγούμενου μοντέλου.
• Νέα τετραπλού πυρήνα SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
• Wi-Fi με πρότυπο 802.11ac εκτός από b / g / n.
• Το Bluetooth αναβαθμίστηκε στην έκδοση 5.0.
• Το πληκτρολόγιο που υπάρχει στο κιτ μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως διανομέας για να δώσει περισσότερες θύρες USB.
Όλες οι προδιαγραφές:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 τετραπλού πυρήνα A72 (ARMv8-A) 64-bit @ 1.5GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Δικτύωση: Ασύρματο τοπικό δίκτυο LAN των 2.4 GHz και 5 GHz 802.11b / g / n / ac
• Μνήμη RAM: 1GB, 2GB ή 4GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, χαμηλής ενέργειας Bluetooth (BLE)
• GPIO: κεφαλίδα GPIO 40 ακίδων, κατοικημένη
• Αποθήκευση: microSD
• Θύρες: 2 × υποδοχές μικροφώνου HDMI 2.0, υποδοχή αναλογικού ήχου βίντεο 3,5 mm, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, CSI, Display Serial Interface (DSI)
• Διαστάσεις: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Το Raspberry Pi 4 Desktop kit συνοδεύεται από:
• Raspberry Pi 4 Μοντέλο Β
• Πληκτρολόγιο και ποντίκι με βατόμουρο Pi
• Καλώδια μήκους 1 μέτρου HDMI σε Standard HDMI (A / M)
• Τροφοδοτικό USB Raspberry Pi 15.3W
• Πετσέτα Pi 4
• Επίσημος οδηγός αρχαρίων Raspberry Pi (Αγγλική γλώσσα)
• 16GB NOOBS με κάρτα Raspbian microSD
______________________________________________________________________
NETHERLANDS | NEDERLAND
Raspberry Pi 4 met de prestaties van een desktopcomputer quad-core, 4 GB RAM, USB 3.0, Gigabit Ethernet, dubbele HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Deze versie van Raspberry Pi heeft verschillende belangrijke upgrades ondergaan waardoor deze SBC steeds beter in staat is om de desktop van een normale gebruiker te vervangen. Daarom heeft Raspberry Pi een kit voor deze nieuwe SBC met een hoesje, muis, toetsenbord, kabels en transformator (heeft gewoon niet de monitor) om alles te hebben wat je nodig hebt om als een normale computer thuis te gebruiken.
Wat is nieuw in dit model:
• Tot 4 GB LPDDR4 RAM.
• Ethernet-verbinding is nu Gigabit.
• Twee van de vier USB-poorten zijn nu USB 3.0.
• HDMI-connector werd vervangen door 2 micro HDMI-connectoren van 4K, geschikt voor 2 monitoren.
• Ondersteunt h264- en h265-decoderingshardware tot 4K bij 60 fps.
• Nu aangedreven door USB-C, die de micro-USB van het vorige model vervangt.
• De positie van de componenten is veranderd en is niet compatibel met de behuizing van het vorige model.
• Nieuwe quad-core SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5 GHz
• Wi-Fi met 802.11ac-standaard naast b / g / n.
• Bluetooth geüpgraded naar versie 5.0.
• Het toetsenbord dat in de kit wordt geleverd, kan worden gebruikt als een hub om meer USB-poorten te geven.
Alle specificaties:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 quad-core A72 (ARMv8-A) 64-bit @ 1,5 GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Netwerken: 2,4 GHz en 5 GHz 802.11b / g / n / ac draadloos LAN
• RAM: 1GB, 2GB of 4GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Bluetooth Low Energy (BLE)
• GPIO: 40-pins GPIO-header, ingevuld
• Opslag: microSD
• Poorten: 2 × micro-HDMI 2.0, 3,5 mm analoge audio / video-aansluiting, 2 × USB 2.0, 2 × USB 3.0, Gigabit Ethernet, CSI (Camera Serial Interface), Display Serial Interface (DSI)
• Afmetingen: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Raspberry Pi 4 Desktop-set wordt geleverd met:
• Raspberry Pi 4 Model B
• Raspberry Pi-toetsenbord en muis
• 2 × micro HDMI naar standaard HDMI (A / M) kabels van 1 meter
• Raspberry Pi 15.3W USB-C voeding
• Raspberry Pi 4-behuizing
• Officiële Raspberry Pi-beginnershandleiding (Engelstalig)
• 16GB NOOBS met Raspbian microSD-kaart
______________________________________________________________________
ROMANIA | ROMÂNIA
Raspberry Pi 4 cu performanta unui computer desktop quad-core, RAM de 4 GB, USB 3.0, Gigabit Ethernet, dual HDMI 4K, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0
Această versiune de Raspberry Pi a avut câteva îmbunătățiri semnificative care fac acest lucru SBC din ce în ce mai capabil de a înlocui desktop-ul unui utilizator normal. De aceea Raspberry Pi are un kit pentru acest nou SBC, cu un carcasa, mouse, tastatura, cabluri si transformator (pur si simplu nu are monitorul) pentru a avea tot ce ai nevoie sa folosesti ca un calculator normal acasa.
Ce este nou în acest model:
• Până la 4 GB de LPDDR4 RAM.
• Conexiunea Ethernet este acum Gigabit.
• Două dintre cele patru porturi USB sunt acum USB 3.0.
• Conectorul HDMI a fost înlocuit cu 2 conectori micro HDMI de 4K, capabili să aibă 2 monitoare.
• Suporta hardware-ul de decodificare h264 si h265 pana la 4K la 60fps.
• Acum alimentat de USB-C, care înlocuiește micro USB-ul modelului anterior.
• Poziția componentelor sa schimbat și nu este compatibilă cu cazul modelului anterior.
• Noul Quad-core SoC ARM Cortex-A72 CPU 1.5GHz
• Wi-Fi cu standardul 802.11ac în plus față de b / g / n.
• Actualizarea Bluetooth la versiunea 5.0.
• Tastatura care vine în kit poate fi folosită ca un hub pentru a oferi mai multe porturi USB.
Toate specificațiile:
• SoC: Broadcom BCM2711B0 quad-core A72 (ARMv8-A) pe 64 de biți @ 1.5GHz
• GPU: Broadcom VideoCore VI
• Rețea: rețea LAN fără fir de 2,4 GHz și 5 GHz 802.11b / g / n / ac
• RAM: 1 GB, 2 GB sau 4 GB LPDDR4 SDRAM
• Bluetooth: Bluetooth 5.0, Baterie redusă Bluetooth (BLE)
• GPIO: antet GPIO cu 40 de pini, populat
• Depozitare: microSD
• Porturi: 2 x micro-HDMI 2.0, jack audio analogic de 3,5 mm, 2 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, Gigabit Ethernet, interfață serială de cameră (CSI), Display Interface Serial (DSI)
• Dimensiuni: 88 mm × 58 mm × 19,5 mm, 46 g
Raspberry Pi 4 Setul de desktop este livrat cu:
• Raspberry Pi 4 Model B
• Zâmbet Pi tastatură și mouse
• Cabluri de 1 m micro HDMI la standard HDMI (A / M)
• Sursă de alimentare cu zmeură Pi 15.3W USB-C
• Zmeura Pi 4
• Ghidul inițial de Raspberry Pi pentru începători (limba engleză)
• NOOBS de 16 GB cu card microSD Raspbian
Sem comentários:
Enviar um comentário