Wireless Access Point vs Repeater/Extender explained

Wireless Access Point vs Repeater explained (ENGLISH)
Ponto de Acesso sem fios versus repetidor/extensor (PORTUGUESE | PORTUGUÊS)
Point d'accès sans fil vs répéteur (FRENCH | FRANÇAIS)
Punto de acceso inalámbrico vs repetidor (SPANISH | ESPAÑOL)
Wireless Access Point vs Repeater (GERMAN | DEUTSCHE)
Access point wireless vs ripetitore (ITALIAN | ITALIANO)
无线接入点与中继器 (CHINESE | 中文)
Беспроводная точка доступа против ретранслятора (RUSSIAN | РУССКИЙ)

Wireless Access Point vs Repeater/Extender explained

Network Access Point
Network Wireless device that is connected through a Ethernet cable (Cat5) connected to the router or switch that distributes the signal with the maximum speed of the specific port to which it is connected or the maximum speed of the Access Point device via Wi-Fi.
Advantages: Better signal quality; Advanced Settings; Access protected by password.
Disadvantages: More expensive; You need a network cable to connect; It needs energy.

Network Repeater / Extender
Device that repeats the wireless signal to extend the range without being connected with a cable to your router, allowing access to the wireless signal wherever you place the device. You can connect an Ethernet cable to the device, but it is not necessary to use a cable to connect to the Router because it uses the electrical wiring to do so, the further away from the router this device is placed, less will be the transmitted signal.
Advantages: Cheaper; No additional network cabling required; Longer distance from the router.
Disadvantages: Does not allow configuration; Lower signal quality the greater the distance to the router; Creates congestion by returning all traffic to the Router; Anyone in your electrical network can have access to your internet connection.


==================================================================


PORTUGUESE | PORTUGUÊS
Ponto de Acesso sem fios versus repetidor/extensor explicado

Ponto de Acesso de Rede (Access Point)
Dispositivo de rede que é conectado através de um cabo de rede (Cat5) ligado ao router ou switch que distribui o sinal com a velocidade máxima da porta especifica à qual está ligado ou a velocidade máxima do Access Point usado.
Vantagens: Melhor qualidade de sinal; Configurações avançadas; Acesso protegido por password.
Desvantagens: Mais caro; Necessita de um cabo de rede para ligar; Necessita de energia.

Repetidor de Rede (Repeater/Extender)
Dispositivo que repete o sinal wireless para ampliar o alcance sem estar conectado com o cabo ao seu router, permitindo ter acesso ao sinal wireless onde quer que coloque o dispositivo. Pode ligar ao dispositivo um cabo Ethernet, mas não é necessário usar um cabo para ligar ao Router porque utiliza a instalação elétrica para o fazer, portanto quanto mais longe do router este dispositivo for colocado, menor vai ser o sinal wireless/ethernet transmitido.
Vantagens: Mais barato; Não necessita de instalação de cabos de rede; Maior distância do router.
Desvantagens: Não permite configurações; Menor qualidade de sinal quanto maior for a distância ao router; Cria congestionamento por devolver todo o trafego ao Router; Quem estiver na sua rede elétrica pode ter acesso à sua ligação de internet.


==================================================================


FRENCH | FRANÇAIS
Point d'accès sans fil vs répéteur

Point d'accès au réseau
Réseau Périphérique sans fil qui est connecté via un câble Ethernet (Cat5) connecté au routeur ou au commutateur qui distribue le signal avec la vitesse maximale du port spécifique auquel il est connecté ou la vitesse maximale du périphérique Access Point via Wi-Fi.
Avantages: Meilleure qualité du signal; Réglages avancés; Accès protégé par mot de passe.
Inconvénients: Plus cher; Vous avez besoin d'un câble réseau pour vous connecter; Il a besoin d'énergie.

Répéteur de réseau / Extender
Dispositif qui répète le signal sans fil pour étendre la portée sans être connecté avec un câble à votre routeur, permettant l'accès au signal sans fil partout où vous placez l'appareil. Vous pouvez connecter un câble Ethernet à l'appareil, mais il n'est pas nécessaire d'utiliser un câble pour se connecter au routeur, car il utilise le câblage électrique pour le faire. Plus il est éloigné du routeur, moins il sera transmis. signal.
Avantages: Moins cher; Aucun câblage réseau supplémentaire requis; Plus longue distance du routeur.
Inconvénients: Ne permet pas la configuration; Plus la qualité du signal est faible, plus la distance au routeur est grande; Crée une congestion en renvoyant tout le trafic au routeur; Toute personne de votre réseau électrique peut avoir accès à votre connexion Internet.


==================================================================


SPANISH | ESPAÑOL
Punto de acceso inalámbrico vs repetidor

Punto de acceso a la red
Red Dispositivo inalámbrico que está conectado a través de un cable Ethernet (Cat5) conectado al enrutador o conmutador que distribuye la señal con la velocidad máxima del puerto específico al que está conectado o la velocidad máxima del dispositivo de punto de acceso a través de Wi-Fi.
Ventajas: Mejor calidad de señal; Ajustes avanzados; Acceso protegido por contraseña
Desventajas: Más costoso; Necesita un cable de red para conectarse; Necesita energía

Repetidor de red / Extensor
Dispositivo que repite la señal inalámbrica para ampliar el alcance sin estar conectado con un cable a su enrutador, lo que permite el acceso a la señal inalámbrica donde sea que coloque el dispositivo. Puede conectar un cable Ethernet al dispositivo, pero no es necesario usar un cable para conectarlo al enrutador porque usa el cableado eléctrico para hacerlo, mientras más alejado esté del enrutador este dispositivo, menos será la transmisión señal.
Ventajas: Más barato; No se requiere cableado de red adicional; Mayor distancia del enrutador.
Desventajas: no permite la configuración; Menor calidad de señal cuanto mayor sea la distancia al enrutador; Crea congestión al devolver todo el tráfico al enrutador; Cualquier persona en su red eléctrica puede tener acceso a su conexión a Internet.


==================================================================


GERMAN | DEUTSCHE
Wireless Access Point vs Repeater

Netzwerkzugriffspunkt
Netzwerk Wireless-Gerät, das über ein mit dem Router oder Switch verbundenes Ethernet-Kabel (Cat5) verbunden ist und das Signal mit der maximalen Geschwindigkeit des spezifischen Anschlusses, an den es angeschlossen ist, oder der maximalen Geschwindigkeit des Access Point-Geräts über Wi-Fi verteilt.
Vorteile: Bessere Signalqualität; Erweiterte Einstellungen; Zugriff geschützt durch Passwort.
Nachteile: teurer; Sie benötigen ein Netzwerkkabel, um eine Verbindung herzustellen. Es braucht Energie.

Netzwerk-Repeater / Extender
Gerät, das das Funksignal wiederholt, um die Reichweite zu verlängern, ohne mit einem Kabel an den Router angeschlossen zu sein, sodass überall, wo Sie das Gerät platzieren, auf das Funksignal zugegriffen werden kann. Sie können ein Ethernet-Kabel an das Gerät anschließen, aber es ist nicht notwendig, ein Kabel für die Verbindung mit dem Router zu verwenden, da es die elektrische Verkabelung verwendet. Je weiter entfernt vom Router dieses Gerät platziert ist, desto weniger wird übertragen. Signal.
Vorteile: Billiger; Keine zusätzliche Netzwerkverkabelung erforderlich; Längere Entfernung vom Router.
Nachteile: Ermöglicht keine Konfiguration; Je geringer die Signalqualität, desto größer die Entfernung zum Router. Stau erzeugt, indem der gesamte Datenverkehr an den Router zurückgegeben wird. Jeder in Ihrem Stromnetz kann auf Ihre Internetverbindung zugreifen.


==================================================================


ITALIAN | ITALIANO
Access point wireless vs ripetitore

Punto di accesso alla rete
Dispositivo di rete wireless connesso tramite un cavo Ethernet (Cat5) collegato al router o allo switch che distribuisce il segnale alla velocità massima della porta specifica a cui è collegato o alla velocità massima del dispositivo Access Point tramite Wi-Fi.
Vantaggi: migliore qualità del segnale; Impostazioni avanzate; Accesso protetto da password.
Svantaggi: più costoso; È necessario un cavo di rete per connettersi; Ha bisogno di energia.

Network Repeater / Extender
Dispositivo che ripete il segnale wireless per estendere la portata senza essere collegato con un cavo al router, consentendo l'accesso al segnale wireless ovunque sia posizionato il dispositivo. È possibile collegare un cavo Ethernet al dispositivo, ma non è necessario utilizzare un cavo per collegarsi al router perché utilizza il cablaggio elettrico per farlo, più lontano dal router viene posizionato questo dispositivo, meno sarà trasmesso segnale.
Vantaggi: più economico; Nessun cablaggio di rete aggiuntivo richiesto; Più lunga distanza dal router.
Svantaggi: non consente la configurazione; Bassa qualità del segnale maggiore è la distanza dal router; Crea congestione restituendo tutto il traffico al router; Chiunque nella tua rete elettrica può avere accesso alla tua connessione internet.


==================================================================


CHINESE | 中文
无线接入点与中继器

网络接入点
网络通过连接到路由器或交换机的以太网电缆（Cat5）连接的无线设备，该设备通过Wi-Fi以其所连接的特定端口的最大速度或接入点设备的最大速度分配信号。
优点：更好的信号质量;高级设置;访问受密码保护。
缺点：更贵;你需要一根网线来连接;它需要能量。

网络中继器/扩展器
重复无线信号的设备可以扩展范围，而无需使用电缆连接到路由器，无论您在何处放置设备，都可以访问无线信号。您可以将以太网电缆连接到设备，但不需要使用电缆连接到路由器，因为它使用电气配线，因此离设备放置的路由器越远，传输的路由器就越少信号。
优点：便宜;不需要额外的网络布线;距离路由器较远。
缺点：不允许配置;信号质量越低，到路由器的距离就越大;通过将所有流量返回给路由器来产生拥塞;您电气网络中的任何人都可以访问您的互联网连接。


==================================================================


RUSSIAN | РУССКИЙ
Беспроводная точка доступа против ретранслятора

Точка доступа к сети
Сетевое беспроводное устройство, подключенное через кабель Ethernet (Cat5), подключенный к маршрутизатору или коммутатору, который распределяет сигнал с максимальной скоростью конкретного порта, к которому он подключен, или максимальной скоростью устройства точки доступа через Wi-Fi.
Преимущества: лучшее качество сигнала; Расширенные настройки; Доступ защищен паролем.
Недостатки: дороже; Для подключения требуется сетевой кабель; Ему нужна энергия.

Сетевой репитер / удлинитель
Устройство, которое повторяет беспроводной сигнал, чтобы расширить диапазон, не подключаясь к кабелю к вашему маршрутизатору, обеспечивая доступ к беспроводному сигналу везде, где вы размещаете устройство. Вы можете подключить кабель Ethernet к устройству, но нет необходимости использовать кабель для подключения к маршрутизатору, поскольку он использует электрическую проводку для этого, чем дальше от маршрутизатора это устройство помещается, тем меньше будет передано сигнал.
Преимущества: Дешевле; Никаких дополнительных сетевых кабелей не требуется; На большее расстояние от маршрутизатора.
Недостатки: не позволяет конфигурировать; Чем ниже качество сигнала, тем больше расстояние до маршрутизатора; Создает скопление, возвращая весь трафик на маршрутизатор; Любой в вашей электрической сети может иметь доступ к вашему интернет-соединению.