Diferença entre tecnologia RFID e NFC | Difference between RFID and NFC technology

Diferença entre tecnologia RFID e NFC

O acrónimo NFC significa Near Field Communication (comunicação num campo próximo), enquanto RFID significa Radio Frequency Identification (identificação por radiofrequência) em que ambos utilizam sinais sem fios para todos os tipos de comunicação e rastreamento. O NFC ainda é uma tecnologia emergente, enquanto o RFID é uma tecnologia que já sem encontra implementada no geral por todas as áreas da tecnologia.

RFID
As etiquetas RFID são compostas por uma antena e um chip de memória para armazenar os dados, que podem ser utilizados numa enorme variedade de casos e aplicações, em que para ler esses dados é necessário um leitor RFID.  As etiquetas RFID geralmente funcionam bem mesmo a alguns metros de distância, caso contrário teria de aproximas a etiqueta ao leitor e isso faria com que na maioria das necessidades para a qual estão implementadas, não iriam resultar com eficiência, porque acabariam por ser tornar como os NFC’s.
Na indústria de retalho, as etiquetas RFID são colocadas nos produtos das lojas para fazer um controlo de inventário. Podem ser utilizadas para colocar na coleira de um cão para que um veterinário o possa identificar ou aceder à informação que lhe corresponde. Pode ser utilizado para pagamentos das portagens, ou especificamente para identificação do veículo e dados do condutor a quem serão debitados os pagamentos. É utilizado pelas companhias aéreas para monitorizar e localizar as cargas e bagagens dos passageiros durante todo o seu percurso, as possibilidades são ilimitadas. Mas os RFID apenas possibilitam ler a informação de uma etiqueta, não permitem qualquer outro funcionamento, mas os NFC já são mais complexos e permitem mais formas de comunicação e interação.

NFC
A versão mais recente da tecnologia NFC consegue ter um alcance máximo de 10 cm, que pode ser configurado para comunicar de forma unidirecional (one-way) ou bidirecional (two-way).
Se iniciarmos uma transferência de dados unidirecional utilizando o leitor NFC de um smartphone para ler etiquetas (smart tags), poderá fazer com que o smartphone abra automaticamente um website, inicie um vídeo, abra ou instale uma aplicação, ou seja, ao reconhecer uma etiqueta provoca um comando/ação no dispositivo de leitura. Estas etiquetas poderão ser colocadas em cartazes para publicidade de um filme e o distribuidor permite que você veja o trailer ao ler a etiqueta. Poderá ser utilizada em museus, colocando as etiquetas junto dos objetos expostos e o visitante ao ler a etiqueta por NFC poderá aceder a informação extra sobre os diferentes objetos, informação digital que só é possível aceder se estiver a visitar o museu em proximidade com os objetos.
A capacidade de poder ler e escrever, permite uma comunicação bidirecional com emulação de cartões e comunicação P2P (peer-to-peer). Desde 2014 mais de 50% dos smatphones já eram produzidos com chips NFC que transformam o seu smartphone num leitor digital. Assim o seu smartphone pode ser usado como um terminal NFC para trocar informação, fazer pagamentos, registar cupões digitais. Chama-se a este sistema “pagamento sem contacto” (contactless payment), o que significa que substitui todos os seus cartões de crédito, cupões, vales, apenas pelo seu smartphone que terá que ser aproximado de um terminal para fazer a comunicação. Com o modo P2P, você pode transformar o seu smartphone como um dispositivo para partilhar informação e conectar com outros dispositivos, não apenas com outros smartphones, mas com qualquer dispositivo que esteja equipado com um chip NFC. Emparelhar o smartphone com o computador, conectar ao router sem necessidade de inserir passwords, visualizar uma câmera de vigilância, ou enviar um documento pdf para imprimir numa impressora disponível, as possibilidades são variadas, e o desenvolvimento da tecnologia irá surgir quando a necessidade encontrar a utilidade.
Complicando mais ainda a utilização da tecnologia NFC na saúde, e se cada pessoa tivesse um implante NFC no seu corpo que em conjunto com tecnologia wearable, irá registar a temperatura do seu corpo, fluxo do sangue, níveis de açúcar, batimentos cardíacos, e o seu médico apenas necessitava de ler os dados por NFC e imediatamente obter toda a sua informação e dados registados que melhor lhe poderiam fazer um diagnóstico.

Conclusão
Mas afinal qual é a melhor tecnologia? RFID ou NFC? As capacidades de comunicação NFC num campo próximo vão muito mais para além de ser um substituto do RFID num longo alcance. Cada tecnologia tem o seu propósito e é mais eficiente em diferentes áreas, formas que necessitam ser implementada, ou o preço que cada uma terá. Neste momento a tecnologia RFID é mais presente diariamente nas nossas vidas do que a tecnologia NFC, embora podemos não ter essa perceção, quando vamos a uma loja fazer uma compra, utilizamos uma vez o smartophone com NFC para fazer o pagamento, mas durante a visita em toda a loja passámos por milhares de etiquetas RFID, tal como passámos à entra da e à saída da loja por um leitor RFID que a loja utiliza para identificar se alguém tenta roubar alguma coisa e manter uma lista de todo o inventário da loja em tempo real.
A tecnologia RFID é tipicamente omnipresente para a maioria da população, e a tecnologia NFC é mais evidente para o utilizador, porque a tecnologia RFID não tem o objetivo de ser vista, inclusive as lojas tentam disfarçar os leitores e as etiquetas RFID para os clientes não sentirem esse controlo, tentam que seja o mais discreto possível. Mas que sabe no futuro, a tecnologia NFC consiga evoluir o suficiente para ter a capacidade de comunicação com a distância de um RFID e assim substituir definitivamente essa tecnologia, que com o modo de comunicação bidirecional a longas distâncias, possam fazer emergir nas tecnologias e hábitos sociais.



______________________________________________________________________




Index
― Diferença entre tecnologia RFID e NFC (PORTUGUESE | PORTUGUÊS)
― Difference between RFID and NFC technology (ENGLISH)
― Différence entre la technologie RFID et NFC (FRENCH | FRANÇAIS)
― Diferencia entre RFID y tecnología NFC (SPANISH | ESPAÑOL)
― Unterschied zwischen RFID- und NFC-Technologie (GERMAN | DEUTSCHE)
― Differenza tra tecnologia RFID e NFC (ITALIAN | ITALIANO)
― Разница между технологиями RFID и NFC (RUSSIAN | РУССКИЙ)
― RFID ve NFC teknolojisi arasındaki fark (TURKISH | TÜRK)
― Різниця між технологією RFID і NFC (UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ)
― RFID和NFC技术的区别 (CHINESE | 中文)
― RFIDとNFC技術の違い (JAPANESE | 日本語)
― الفرق بين RFID وتكنولوجيا NFC (ARABIC | عربى)
― RFID와 NFC 기술의 차이점 (KOREAN | 한국)
― Διαφορά μεταξύ της τεχνολογίας RFID και της τεχνολογίας NFC (GREEK | Ελληνικά)
― Verschil tussen RFID- en NFC-technologie (NETHERLANDS | NEDERLAND)
― Diferența dintre tehnologia RFID și tehnologia NFC (ROMANIA | ROMÂNIA)



______________________________________________________________________




ENGLISH
Difference between RFID and NFC technology

The acronym NFC stands for Near Field Communication, while RFID stands for Radio Frequency Identification in which both use wireless signals for all types of communication and tracking. NFC is still an emerging technology, while RFID is a technology that is not yet widely implemented across all areas of technology.

RFID
RFID tags are composed of an antenna and a memory chip to store the data, which can be used in a wide variety of cases and applications, where an RFID reader is required to read this data. RFID tags usually work well even a few feet away, otherwise it would have to bring the label closer to the reader and that would make it that most of the needs for which they are implemented would not work efficiently because they would end up being like the NFC's.
In the retail industry, RFID tags are placed on store products to do inventory control. They can be used to put on a dog's collar so that a veterinarian can identify or access the information that corresponds to it. It can be used for toll payments, or specifically for vehicle identification and driver data to which payments will be debited. It is used by airlines to monitor and locate passengers' cargo and baggage throughout their journey, the possibilities are unlimited. But RFID only makes it possible to read information from a label, it does not allow for any other operation, but NFCs are already more complex and allow more forms of communication and interaction.

NFC
The latest version of NFC technology can reach a maximum range of 10 cm, which can be configured to communicate unidirectionally (one-way) or bidirectional (two-way).
If we initiate a one-way data transfer using a smartphone's NFC reader to read labels (smart tags), you can have your smartphone automatically open a website, start a video, open or install an app, that is, by recognizing a tag causes a command / action on the read device. These labels can be placed on posters for a movie and the distributor allows you to see the trailer while reading the label. It can be used in museums by placing the labels next to the objects displayed and the visitor reading the label by NFC can access extra information about the different objects, digital information that can only be accessed if you are visiting the museum in close proximity to the objects .
The ability to read and write enables bi-directional communication with card emulation and P2P (peer-to-peer) communication. Since 2014 more than 50% of smatphones have been produced with NFC chips that turn your smartphone into a digital player. So your smartphone can be used as an NFC terminal to exchange information, make payments, register digital coupons. This is called a "contactless payment" system, which means that it replaces all your credit cards, coupons, vouchers, just by your smartphone that will have to be approached from a terminal to make the communication. With P2P mode, you can transform your smartphone as a device to share information and connect with other devices, not just with other smartphones, but with any device that is equipped with an NFC chip. Pairing your smartphone with your computer, connecting to the router without having to enter passwords, viewing a surveillance camera, or sending a pdf document to print to an available printer, the possibilities are varied, and technology development will arise when the need to find the utility.
Further complicating the use of NFC technology in health, and if each person had an NFC implant in their body that in conjunction with wearable technology, will record their body temperature, blood flow, sugar levels, heart rate, and your doctor just needed to read the data by NFC and immediately get all your information and recorded data that could best make a diagnosis.

Conclusion
But what is the best technology? RFID or NFC? The near-field NFC communication capabilities go far beyond being a long-range substitute for RFID. Each technology has its purpose and is more efficient in different areas, forms that need to be implemented, or the price that each will have. At this time RFID technology is more present every day in our lives than NFC technology, although we may not have this realization, when we go to a store to make a purchase, we once used the smartophone with NFC to make the payment but during the visit across the store we went through thousands of RFID tags just like we went into and out of the store by an RFID reader that the store uses to identify if someone is trying to steal something and keep a list of all store inventory in a timely fashion real.
RFID technology is typically ubiquitous for the majority of the population, and NFC technology is most obvious to the user because RFID technology is not meant to be seen, and stores try to disguise readers and RFID tags for non-RFID customers. feel this control, try to be as discreet as possible. But what do you know in the future, NFC technology can evolve enough to have the ability to communicate with the distance of an RFID and thus definitively replace this technology, which with the way of bidirectional communication over long distances, can emerge in technologies and habits social rights.



______________________________________________________________________




FRENCH | FRANÇAIS
Différence entre la technologie RFID et NFC
L'acronyme NFC signifie Near Field Communication (communication en champ proche), tandis que RFID (identification par radiofréquence) utilise des signaux sans fil pour tous les types de communication et de suivi. La technologie NFC est toujours une technologie émergente, tandis que la technologie RFID n’est pas encore largement mise en œuvre dans tous les domaines de la technologie.

RFID
Les étiquettes RFID sont composées d'une antenne et d'une puce de mémoire pour stocker les données. Elles peuvent être utilisées dans une grande variété de cas et d'applications où un lecteur RFID est requis pour lire ces données. Les étiquettes RFID fonctionnent généralement bien, même à quelques mètres de distance, sinon elles devraient rapprocher l'étiquette du lecteur, ce qui ferait en sorte que la plupart des besoins pour lesquels elles sont mises en œuvre ne fonctionneraient pas efficacement car elles finiraient par ressembler à la NFC.
Dans le secteur de la vente au détail, des étiquettes RFID sont placées sur les produits du magasin pour contrôler les stocks. Ils peuvent être utilisés pour mettre le collier d'un chien afin qu'un vétérinaire puisse identifier ou accéder aux informations qui lui correspondent. Il peut être utilisé pour les paiements de péage ou spécifiquement pour l'identification du véhicule et les données du conducteur pour lesquelles les paiements seront débités. Il est utilisé par les compagnies aériennes pour surveiller et localiser le fret et les bagages des passagers tout au long de leur voyage. Les possibilités sont illimitées. Mais la RFID ne permet que de lire des informations à partir d'une étiquette, elle ne permet aucune autre opération, mais les NFC sont déjà plus complexes et permettent plus de formes de communication et d'interaction.

NFC
La dernière version de la technologie NFC peut atteindre une portée maximale de 10 cm, qui peut être configurée pour communiquer de manière unidirectionnelle (unidirectionnelle) ou bidirectionnelle (bidirectionnelle).
Si nous lançons un transfert de données unidirectionnel à l'aide du lecteur NFC d'un smartphone pour lire les étiquettes (étiquettes intelligentes), vous pouvez faire en sorte que votre smartphone ouvre automatiquement un site Web, lance une vidéo, ouvre ou installe une application, c'est-à-dire en reconnaissant les étiquettes. une commande / action sur le périphérique de lecture. Ces étiquettes peuvent être placées sur des affiches pour un film et le distributeur vous permet de voir la bande-annonce tout en lisant l'étiquette. Il peut être utilisé dans les musées en plaçant les étiquettes à côté des objets affichés et le visiteur qui les lit par NFC peut accéder à des informations supplémentaires sur les différents objets, informations numériques accessibles uniquement si vous visitez le musée à proximité du site. objets .
La capacité de lecture et d'écriture permet une communication bidirectionnelle avec émulation de carte et une communication P2P (peer-to-peer). Depuis 2014, plus de 50% des smatphones sont fabriqués avec des puces NFC qui transforment votre smartphone en lecteur numérique. Ainsi, votre smartphone peut être utilisé comme terminal NFC pour échanger des informations, effectuer des paiements, enregistrer des coupons numériques. C'est ce qu'on appelle un système de "paiement sans contact", ce qui signifie qu'il remplace toutes vos cartes de crédit, bons de réduction, bons d'échange, par votre smartphone qu'il faudra contacter à partir d'un terminal pour effectuer la communication. Avec le mode P2P, vous pouvez transformer votre smartphone en un appareil permettant de partager des informations et de se connecter à d'autres appareils, pas seulement à d'autres smartphones, mais à tout appareil équipé d'une puce NFC. Coupler votre smartphone avec votre ordinateur, vous connecter au routeur sans entrer de mot de passe, regarder une caméra de surveillance ou envoyer un document PDF à imprimer sur une imprimante disponible, les possibilités sont variées et le développement de la technologie se présentera au besoin utilitaire.
Cela complique encore l’utilisation de la technologie NFC en santé et, si chaque personne porte un implant NFC dans son corps, celui-ci enregistre la température de son corps, son débit sanguin, son taux de sucre, son rythme cardiaque et son médecin les données par NFC et obtenez immédiatement toutes vos informations et les données enregistrées qui pourraient le mieux faire un diagnostic.

Conclusion
Mais quelle est la meilleure technologie? RFID ou NFC? Les capacités de communication NFC en champ proche vont bien au-delà d’un substitut à distance du RFID. Chaque technologie a sa raison d’être et est plus efficace dans différents domaines, formes à mettre en œuvre ou le prix qu’elles auront. Actuellement, la technologie RFID est plus présente chaque jour dans nos vies que la technologie NFC, même si nous n’avons peut-être pas cette constatation, lorsque nous allons dans un magasin pour effectuer un achat, nous avons déjà utilisé le smartophone avec NFC pour effectuer le paiement, mais pendant le paiement. Lors de notre visite dans le magasin, nous avons examiné des milliers d'étiquettes RFID, tout comme un lecteur RFID utilisé par le magasin pour identifier si quelqu'un essayait de voler quelque chose et conserver une liste de tous les stocks du magasin en temps voulu. réal.
La technologie RFID est généralement omniprésente pour la majorité de la population et la technologie NFC est plus évidente pour l'utilisateur car la technologie RFID n'est pas censée être vue, et les magasins tentent de dissimuler des lecteurs et des étiquettes RFID pour des clients autres que RFID. sentez ce contrôle, essayez d’être aussi discret que possible. Mais que savez-vous à l’avenir, la technologie NFC peut évoluer suffisamment pour pouvoir communiquer avec la distance d’une RFID et remplacer ainsi définitivement cette technologie qui, grâce au mode de communication bidirectionnelle sur de longues distances, peut émerger dans les technologies et les habitudes droits sociaux.



______________________________________________________________________




SPANISH | ESPAÑOL
Diferencia entre RFID y tecnología NFC
El acrónimo NFC significa Near Field Communication, mientras que RFID significa Radio Frequency Identification (Identificación de radiofrecuencia) en la que ambos usan señales inalámbricas para todo tipo de comunicación y seguimiento. NFC sigue siendo una tecnología emergente, mientras que RFID es una tecnología que aún no se implementa ampliamente en todas las áreas de la tecnología.

RFID
Las etiquetas RFID se componen de una antena y un chip de memoria para almacenar los datos, que se pueden utilizar en una amplia variedad de casos y aplicaciones, donde se requiere un lector RFID para leer estos datos. Las etiquetas RFID generalmente funcionan bien incluso a unos pocos metros de distancia, de lo contrario, tendría que acercar la etiqueta al lector y eso haría que la mayoría de las necesidades para las que se implementaron no funcionen de manera eficiente porque terminarán siendo como las NFC's.
En la industria minorista, las etiquetas RFID se colocan en los productos de la tienda para hacer el control de inventario. Se pueden usar para colocar el collar de un perro para que un veterinario pueda identificar o acceder a la información correspondiente. Puede usarse para pagos de peaje, o específicamente para la identificación del vehículo y los datos del conductor a los que se debitarán los pagos. Es utilizado por las aerolíneas para monitorear y localizar la carga y el equipaje de los pasajeros a lo largo de su viaje, las posibilidades son ilimitadas. Pero RFID solo hace posible leer información de una etiqueta, no permite ninguna otra operación, pero las NFC ya son más complejas y permiten más formas de comunicación e interacción.

NFC
La última versión de la tecnología NFC puede alcanzar un rango máximo de 10 cm, que se puede configurar para comunicarse de manera unidireccional (unidireccional) o bidireccional (bidireccional).
Si iniciamos una transferencia de datos unidireccional utilizando el lector NFC de un teléfono inteligente para leer etiquetas (etiquetas inteligentes), puede hacer que su teléfono inteligente abra automáticamente un sitio web, inicie un video, abra o instale una aplicación, es decir, reconociendo las causas de una etiqueta un comando / acción en el dispositivo de lectura. Estas etiquetas se pueden colocar en los carteles de una película y el distribuidor le permite ver el avance mientras lee la etiqueta. Se puede usar en museos colocando las etiquetas junto a los objetos mostrados y el visitante que lea la etiqueta de NFC puede acceder a información adicional sobre los diferentes objetos, información digital a la que solo se puede acceder si está visitando el museo cerca del objetos .
La capacidad de leer y escribir permite la comunicación bidireccional con emulación de tarjeta y comunicación P2P (punto a punto). Desde 2014, más del 50% de los teléfonos inteligentes se han producido con chips NFC que convierten su teléfono inteligente en un reproductor digital. Por lo tanto, su teléfono inteligente puede usarse como terminal NFC para intercambiar información, realizar pagos y registrar cupones digitales. Esto se denomina sistema de "pago sin contacto", lo que significa que reemplaza todas sus tarjetas de crédito, cupones, vales, solo con su teléfono inteligente al que se deberá acceder desde un terminal para realizar la comunicación. Con el modo P2P, puede transformar su teléfono inteligente como un dispositivo para compartir información y conectarse con otros dispositivos, no solo con otros teléfonos inteligentes, sino con cualquier dispositivo que esté equipado con un chip NFC. Empareje su teléfono inteligente con su computadora, conéctese al enrutador sin tener que ingresar contraseñas, mirando una cámara de vigilancia o enviando un documento pdf para imprimir en una impresora disponible, las posibilidades son variadas y el desarrollo de la tecnología surgirá cuando sea necesario encontrar el utilidad.
Para complicar aún más el uso de la tecnología NFC en la salud, y si cada persona tuviera un implante NFC en su cuerpo que, junto con la tecnología portátil, registre la temperatura de su cuerpo, el flujo sanguíneo, los niveles de azúcar, la frecuencia cardíaca y su médico solo necesita leer Los datos se obtienen de NFC e inmediatamente se obtiene toda su información y los datos grabados que mejor podrían hacer un diagnóstico.

Conclusión
¿Pero cuál es la mejor tecnología? RFID o NFC? Las capacidades de comunicación NFC de campo cercano van mucho más allá de ser un sustituto de largo alcance para RFID. Cada tecnología tiene su propósito y es más eficiente en diferentes áreas, formas que deben implementarse o el precio que cada una tendrá. En este momento, la tecnología RFID está cada vez más presente en nuestras vidas que la tecnología NFC, aunque es posible que no tengamos esta realización, cuando vamos a una tienda para hacer una compra, una vez usamos el smartophone con NFC para realizar el pago, pero durante el visitando la tienda pasamos por miles de etiquetas RFID al igual que entramos y salimos de la tienda por un lector RFID que la tienda utiliza para identificar si alguien está intentando robar algo y mantener una lista de todos los inventarios de la tienda de manera oportuna real.
La tecnología RFID es generalmente ubicua para la mayoría de la población, y la tecnología NFC es más obvia para el usuario porque la tecnología RFID no está diseñada para ser vista, y las tiendas intentan disfrazar lectores y etiquetas RFID para clientes que no son RFID. Siente este control, trata de ser lo más discreto posible. Pero, ¿qué sabe en el futuro? La tecnología NFC puede evolucionar lo suficiente como para tener la capacidad de comunicarse con la distancia de un RFID y, por lo tanto, reemplazar definitivamente esta tecnología, que con la forma de comunicación bidireccional a larga distancia, puede surgir en tecnologías y hábitos. derechos sociales.



_______________________________________________________________________




GERMAN | DEUTSCHE
Unterschied zwischen RFID- und NFC-Technologie
Das Akronym NFC steht für Near Field Communication, während RFID für Radio Frequency Identification steht, bei dem beide drahtlose Signale für alle Arten von Kommunikation und Tracking verwenden. NFC ist immer noch eine aufstrebende Technologie, während RFID eine Technologie ist, die noch nicht in allen Technologiebereichen weit verbreitet ist.

RFID
RFID-Tags bestehen aus einer Antenne und einem Speicherchip zum Speichern der Daten, die in einer Vielzahl von Fällen und Anwendungen verwendet werden können, in denen ein RFID-Lesegerät zum Lesen dieser Daten erforderlich ist. RFID-Tags funktionieren in der Regel auch in einigen Metern Entfernung noch gut. Andernfalls müsste das Etikett näher an das Lesegerät herangeführt werden, und die meisten Anforderungen, für die sie implementiert werden, würden nicht effizient funktionieren, da sie am Ende wie das funktionieren würden NFC's.
In der Einzelhandelsbranche werden RFID-Tags für die Bestandskontrolle auf den Produkten des Geschäfts platziert. Mit ihnen kann ein Hundehalsband angelegt werden, sodass ein Tierarzt die entsprechenden Informationen identifizieren oder darauf zugreifen kann. Es kann für Mautzahlungen oder speziell für Fahrzeugidentifikationen und Fahrerdaten verwendet werden, denen Zahlungen belastet werden. Es wird von Fluggesellschaften verwendet, um die Fracht und das Gepäck der Passagiere während ihrer Reise zu überwachen und zu orten. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Mit RFID können jedoch nur Informationen von einem Etikett gelesen werden. Es sind keine weiteren Vorgänge möglich. NFCs sind jedoch bereits komplexer und ermöglichen mehr Formen der Kommunikation und Interaktion.

NFC
Die neueste Version der NFC-Technologie kann eine maximale Reichweite von 10 cm erreichen, die so konfiguriert werden kann, dass sie unidirektional (in eine Richtung) oder bidirektional (in zwei Richtungen) kommuniziert.
Wenn wir mithilfe des NFC-Readers eines Smartphones eine Datenübertragung in eine Richtung einleiten, um Etiketten (Smart Tags) zu lesen, können Sie mit Ihrem Smartphone automatisch eine Website öffnen, ein Video starten, eine App öffnen oder installieren, indem Sie die Ursachen eines Tags erkennen ein Befehl / eine Aktion auf dem Lesegerät. Diese Etiketten können auf Plakaten für einen Film platziert werden, und der Distributor ermöglicht es Ihnen, den Trailer zu sehen, während Sie das Etikett lesen. Es kann in Museen verwendet werden, indem die Etiketten neben den angezeigten Objekten platziert werden und der Besucher, der das Etikett mit NFC liest, auf zusätzliche Informationen zu den verschiedenen Objekten zugreifen kann. Auf digitale Informationen kann nur zugegriffen werden, wenn Sie das Museum in unmittelbarer Nähe des Museums besuchen Objekte.
Die Fähigkeit zum Lesen und Schreiben ermöglicht eine bidirektionale Kommunikation mit Kartenemulation und P2P-Kommunikation (Peer-to-Peer). Seit 2014 wurden mehr als 50% der Smartphones mit NFC-Chips hergestellt, die Ihr Smartphone in einen digitalen Player verwandeln. So kann Ihr Smartphone als NFC-Terminal verwendet werden, um Informationen auszutauschen, Zahlungen vorzunehmen und digitale Coupons zu registrieren. Dies wird als "kontaktloses Zahlungssystem" bezeichnet. Dies bedeutet, dass alle Ihre Kreditkarten, Gutscheine und Gutscheine durch Ihr Smartphone ersetzt werden, das von einem Terminal aus angesprochen werden muss, um die Kommunikation herzustellen. Im P2P-Modus können Sie Ihr Smartphone in ein Gerät verwandeln, mit dem Sie Informationen austauschen und eine Verbindung mit anderen Geräten herstellen können, nicht nur mit anderen Smartphones, sondern mit jedem Gerät, das mit einem NFC-Chip ausgestattet ist. Wenn Sie Ihr Smartphone mit Ihrem Computer koppeln, eine Verbindung zum Router herstellen, ohne Kennwörter eingeben, eine Überwachungskamera anzeigen oder ein PDF-Dokument senden zu müssen, um es auf einem verfügbaren Drucker zu drucken, sind die Möglichkeiten vielfältig Nützlichkeit.
Die Verwendung der NFC-Technologie in der Gesundheit wird noch komplizierter, und wenn jede Person ein NFC-Implantat in ihrem Körper hat, das in Verbindung mit der tragbaren Technologie Körpertemperatur, Blutfluss, Zuckerspiegel, Herzfrequenz und den Bedarf Ihres Arztes zum Ablesen aufzeichnet Sie erhalten sofort alle Informationen und aufgezeichneten Daten, die für eine Diagnose am besten geeignet sind.

Fazit
Aber was ist die beste Technologie? RFID oder NFC? Die Nahfeld-NFC-Kommunikationsfähigkeiten sind weit mehr als ein Ersatz für RFID auf lange Sicht. Jede Technologie hat ihren Zweck und ist in verschiedenen Bereichen, Formen, die implementiert werden müssen, oder dem Preis, den jede hat, effizienter. Zu diesem Zeitpunkt ist die RFID-Technologie jeden Tag in unserem Leben mehr präsent als die NFC-Technologie. Obwohl wir diese Erkenntnis möglicherweise nicht haben, haben wir das Smartophon mit NFC einmal verwendet, um die Zahlung zu tätigen, aber während der Besuchen Sie das Geschäft. Wir haben Tausende von RFID-Tags durchgesehen, genau wie wir sie mit einem RFID-Lesegerät betreten und verlassen haben, mit dem das Geschäft identifiziert, ob jemand versucht, etwas zu stehlen, und eine Liste des gesamten Geschäftsinventars rechtzeitig geführt echt.
Die RFID-Technologie ist in der Regel für die Mehrheit der Bevölkerung allgegenwärtig, und die NFC-Technologie ist für den Benutzer am offensichtlichsten, da die RFID-Technologie nicht zu sehen ist und die Geschäfte versuchen, Leser und RFID-Tags für Nicht-RFID-Kunden zu verschleiern. Fühle diese Kontrolle, versuche so diskret wie möglich zu sein. Was Sie aber in Zukunft wissen, kann sich die NFC-Technologie so weit entwickeln, dass sie mit der Entfernung eines RFID kommunizieren kann, und diese Technologie definitiv ersetzen, die mit der bidirektionalen Kommunikation über große Entfernungen in Technologien und Gewohnheiten entstehen kann soziale Rechte.



______________________________________________________________________




ITALIAN | ITALIANO
Differenza tra tecnologia RFID e NFC
L'acronimo NFC sta per Near Field Communication, mentre RFID sta per Radio Frequency Identification in cui entrambi utilizzano segnali wireless per tutti i tipi di comunicazione e tracciamento. La tecnologia NFC è ancora una tecnologia emergente, mentre la tecnologia RFID è una tecnologia non ancora ampiamente implementata in tutti i settori della tecnologia.

RFID
I tag RFID sono composti da un'antenna e un chip di memoria per archiviare i dati, che possono essere utilizzati in un'ampia varietà di casi e applicazioni, dove è richiesto un lettore RFID per leggere questi dati. I tag RFID di solito funzionano bene anche a pochi metri di distanza, altrimenti dovrebbe portare l'etichetta più vicino al lettore e ciò farebbe sì che gran parte delle esigenze per cui sono implementate non funzionino in modo efficiente perché finirebbero per essere come il NFC di.
Nel settore della vendita al dettaglio, i tag RFID sono posizionati sui prodotti del punto vendita per effettuare il controllo dell'inventario. Possono essere utilizzati per indossare il collare di un cane in modo che un veterinario possa identificare o accedere alle informazioni corrispondenti. Può essere utilizzato per i pagamenti di pedaggio, o in particolare per l'identificazione del veicolo e i dati del conducente a cui verranno addebitati i pagamenti. Viene utilizzato dalle compagnie aeree per monitorare e localizzare merci e bagagli dei passeggeri durante il loro viaggio, le possibilità sono illimitate. Ma la tecnologia RFID consente di leggere le informazioni solo da un'etichetta, non consente altre operazioni, ma le NFC sono già più complesse e consentono più forme di comunicazione e interazione.

NFC
L'ultima versione della tecnologia NFC può raggiungere un intervallo massimo di 10 cm, che può essere configurato per comunicare unidirezionalmente (a senso unico) o bidirezionale (a due vie).
Se iniziamo un trasferimento dati unidirezionale utilizzando il lettore NFC di uno smartphone per leggere le etichette (smart tag), puoi fare in modo che lo smartphone apra automaticamente un sito Web, avvia un video, apri o installi un'applicazione, cioè riconoscendo un tag causa un comando / azione sul dispositivo di lettura. Queste etichette possono essere posizionate su poster per un film e il distributore consente di vedere il trailer durante la lettura dell'etichetta. Può essere utilizzato nei musei posizionando le etichette accanto agli oggetti visualizzati e il visitatore che legge l'etichetta tramite NFC può accedere a informazioni aggiuntive sui diversi oggetti, informazioni digitali accessibili solo se si visita il museo nelle immediate vicinanze del oggetti.
La capacità di leggere e scrivere consente la comunicazione bidirezionale con l'emulazione delle carte e la comunicazione P2P (peer-to-peer). Dal 2014 oltre il 50% degli smatphone è stato prodotto con chip NFC che trasformano il tuo smartphone in un lettore digitale. Così il tuo smartphone può essere utilizzato come terminale NFC per scambiare informazioni, effettuare pagamenti, registrare coupon digitali. Questo è chiamato un sistema di "pagamento senza contatto", il che significa che sostituisce tutte le carte di credito, i coupon, i voucher, solo dal tuo smartphone che dovrà essere avvicinato da un terminale per effettuare la comunicazione. Con la modalità P2P, puoi trasformare il tuo smartphone come dispositivo per condividere informazioni e connettersi con altri dispositivi, non solo con altri smartphone, ma con qualsiasi dispositivo dotato di un chip NFC. Accoppiando il tuo smartphone al computer, collegandoti al router senza dover inserire password, visualizzando una telecamera di sorveglianza o inviando un documento PDF per stampare su una stampante disponibile, le possibilità sono varie e lo sviluppo della tecnologia sorgerà quando sarà necessario trovare il utilità.
Ulteriori complicazioni nell'utilizzo della tecnologia NFC in salute, e se ogni persona ha un impianto NFC nel proprio corpo che, in combinazione con la tecnologia indossabile, registrerà la temperatura corporea, il flusso sanguigno, i livelli di zucchero, la frequenza cardiaca e il medico ha solo bisogno di leggere i dati da NFC e ottenere immediatamente tutte le tue informazioni e dati registrati che potrebbero fare una diagnosi migliore.

Conclusione
Ma qual è la migliore tecnologia? RFID o NFC? Le capacità di comunicazione NFC near-field vanno ben oltre il fatto di essere un sostituto a lungo raggio per l'RFID. Ogni tecnologia ha il suo scopo ed è più efficiente in diverse aree, forme che devono essere implementate, o il prezzo che ciascuno avrà. In questo momento la tecnologia RFID è più presente ogni giorno nella nostra vita della tecnologia NFC, anche se forse non abbiamo questa consapevolezza, quando andiamo in un negozio per fare un acquisto, una volta usavamo lo smartphone con NFC per effettuare il pagamento ma durante il visitare attraverso il negozio abbiamo passato attraverso migliaia di tag RFID proprio come siamo entrati dentro e fuori dal negozio da un lettore RFID che il negozio utilizza per identificare se qualcuno sta cercando di rubare qualcosa e tenere un elenco di tutti gli inventari del negozio in modo tempestivo vero.
La tecnologia RFID è tipicamente onnipresente per la maggioranza della popolazione e la tecnologia NFC è più ovvia per l'utente perché la tecnologia RFID non è pensata per essere vista e gli store cercano di camuffare lettori e tag RFID per i clienti non RFID. senti questo controllo, cerca di essere il più discreto possibile. Ma cosa sai in futuro, la tecnologia NFC può evolversi abbastanza da avere la capacità di comunicare con la distanza di un RFID e quindi sostituire definitivamente questa tecnologia, che con il modo di comunicazione bidirezionale su lunghe distanze, può emergere nelle tecnologie e nelle abitudini diritti sociali.



_______________________________________________________________________




RUSSIAN | РУССКИЙ
Разница между технологиями RFID и NFC
NFC акроним расшифровывается как Near Field Communication, а RFID обозначает радиочастотную идентификацию, в которой оба используют беспроводные сигналы для всех типов связи и слежения. NFC - все еще появляющаяся технология, в то время как RFID - технология, которая еще не широко внедрена во всех областях технологии.

RFID
RFID-метки состоят из антенны и микросхемы памяти для хранения данных, которые могут использоваться в самых разных случаях и приложениях, где для считывания этих данных требуется RFID-считыватель. RFID-метки обычно хорошо работают даже на расстоянии нескольких футов, иначе придется приблизить метку к читателю, и это приведет к тому, что большинство потребностей, для которых они реализуются, не будут работать эффективно, потому что в конечном итоге они будут похожи на НФК.
В розничной торговле RFID-метки размещаются на товарах магазина для контроля запасов. Их можно использовать для надевания собачьего ошейника, чтобы ветеринар мог идентифицировать или получить доступ к информации, которая ему соответствует. Он может быть использован для оплаты дорожных сборов или, в частности, для идентификации транспортного средства и данных водителя, которым будут списываться платежи. Он используется авиакомпаниями для отслеживания и определения местоположения груза и багажа пассажиров на протяжении всей поездки, возможности безграничны. Но RFID позволяет только считывать информацию с метки, он не допускает никаких других операций, но NFC уже более сложны и допускают больше форм коммуникации и взаимодействия.

NFC
Максимальная дальность действия последней версии технологии NFC составляет 10 см, и ее можно настроить для однонаправленной (односторонней) или двунаправленной (двусторонней) связи.
Если мы инициируем одностороннюю передачу данных с помощью считывателя NFC смартфона для считывания меток (смарт-тегов), вы можете настроить на своем смартфоне автоматическое открытие веб-сайта, запуск видео, открытие или установку приложения, то есть распознавание причин тега. команда / действие на устройстве чтения. Эти ярлыки могут быть размещены на постерах для фильма, а дистрибьютор позволяет вам видеть трейлер во время чтения ярлыка. Его можно использовать в музеях, поместив ярлыки рядом с отображаемыми объектами, и посетитель, читающий ярлык NFC, может получить доступ к дополнительной информации о различных объектах, цифровой информации, к которой можно получить доступ, только если вы посещаете музей в непосредственной близости от объекты .
Возможность чтения и записи обеспечивает двустороннюю связь с эмуляцией карты и P2P (peer-to-peer) обмен данными. С 2014 года более 50% смартфонов производятся с чипами NFC, которые превращают ваш смартфон в цифровой плеер. Таким образом, ваш смартфон можно использовать в качестве NFC-терминала для обмена информацией, осуществления платежей, регистрации цифровых купонов. Это называется системой «бесконтактных платежей», что означает, что она заменяет все ваши кредитные карты, купоны, ваучеры, только вашим смартфоном, к которому нужно будет обратиться из терминала, чтобы установить связь. В режиме P2P вы можете превратить свой смартфон в устройство для обмена информацией и подключения к другим устройствам, не только с другими смартфонами, но и с любым устройством, оснащенным чипом NFC. Сопряжение смартфона с компьютером, подключение к маршрутизатору без необходимости ввода паролей, просмотр камеры наблюдения или отправка PDF-документа для печати на доступном принтере - возможности могут быть разными, и возникнет необходимость в разработке технологий, когда возникнет необходимость найти полезность.
Это еще больше усложняет использование технологии NFC в здравоохранении, и если у каждого человека в теле есть имплантат NFC, который в сочетании с носимой технологией будет регистрировать температуру тела, кровоток, уровень сахара, частоту сердечных сокращений, и ваш врач просто должен был прочитать данные по NFC и немедленно получить всю вашу информацию и записанные данные, которые могут лучше всего поставить диагноз.

Заключение
Но какая технология лучше? RFID или NFC? Коммуникационные возможности NFC ближнего поля выходят далеко за рамки радиочастотной замены. Каждая технология имеет свое назначение и является более эффективной в различных областях, формах, которые необходимо внедрить, или цене, которую будет иметь каждая. В настоящее время технология RFID присутствует в нашей повседневной жизни чаще, чем технология NFC, хотя у нас может не быть этой реализации, когда мы идем в магазин, чтобы сделать покупку, мы когда-то использовали смартфон с NFC для осуществления платежа, но во время Посещая магазин, мы просмотрели тысячи RFID-меток, точно так же, как мы заходили в магазин и выходили из него с помощью считывателя RFID, который магазин использует, чтобы определить, пытается ли кто-то что-то украсть, и своевременно вести список всего инвентаря магазина. реальный.
Технология RFID обычно вездесуща для большинства населения, и технология NFC наиболее очевидна для пользователя, потому что технология RFID не предназначена для того, чтобы ее видели, и магазины пытаются замаскировать считыватели и метки RFID для не-RFID-клиентов. почувствуйте этот контроль, постарайтесь быть максимально осторожным. Но что вы знаете в будущем, технология NFC может развиваться достаточно, чтобы иметь возможность взаимодействовать с расстоянием RFID и, таким образом, окончательно заменить эту технологию, которая с помощью способа двунаправленной связи на большие расстояния может появиться в технологиях и привычках социальные права.



______________________________________________________________________




TURKISH | TÜRK
RFID ve NFC teknolojisi arasındaki fark
NFC kısaltması, Yakın Alan İletişimi anlamına gelirken, RFID, her iki iletişim türü ve izleme için kablosuz sinyalleri kullanan Radyo Frekansı Tanımlaması anlamına gelir. NFC hala gelişmekte olan bir teknolojidir, RFID ise henüz teknolojinin tüm alanlarında yaygın olarak uygulanmayan bir teknolojidir.

RFID
RFID etiketleri, verileri saklamak için bir anten ve bir bellek yongasından oluşur; bu verileri okumak için bir RFID okuyucunun gerekli olduğu çok çeşitli durumlarda ve uygulamalarda kullanılabilir. RFID etiketleri genellikle birkaç adım ötede bile iyi çalışır, aksi takdirde etiketi okuyucuya yaklaştırmak zorunda kalır ve bu, uygulandıkları ihtiyaçların çoğunun verimli bir şekilde çalışmamasını sağlar. NFC en.
Perakende sektöründe, stok kontrolü yapmak üzere RFID etiketleri mağaza ürünlerine yerleştirilir. Bir köpeğin tasmasını takmak için kullanılabilirler, böylece bir veteriner hekim buna karşılık gelen bilgileri tanımlayabilir veya bunlara erişebilir. Ücretli ödemeler için veya özellikle ödemelerin borçlandırılacağı araç kimliği ve sürücü verileri için kullanılabilir. Havayolu şirketleri tarafından yolcuların yüklerini ve bagajlarını seyahatleri boyunca izlemek ve konumlandırmak için kullanılır, olanaklar sınırsızdır. Ancak RFID yalnızca bir etiketten bilgi okumayı mümkün kılar, başka herhangi bir çalışmaya izin vermez, ancak NFC'ler zaten daha karmaşıktır ve daha fazla iletişim ve etkileşim biçimlerine izin verir.

NFC
NFC teknolojisinin en son sürümü, tek yönlü (tek yönlü) veya iki yönlü (iki yönlü) iletişim kurmak üzere yapılandırılabilecek maksimum 10 cm'lik bir menzile ulaşabilir.
Etiketleri (akıllı etiketler) okumak için akıllı telefonun NFC okuyucusunu kullanarak tek yönlü bir veri aktarımı başlatırsak, akıllı telefonunuzun otomatik olarak bir web sitesini açmasını, video başlatmasını, bir uygulamayı açmasını veya yüklemesini sağlayabilirsiniz; Okuma cihazında bir komut / eylem. Bu etiketler, bir filmin afişlerine yerleştirilebilir ve dağıtıcı, etiketi okurken fragmanı görmenize olanak sağlar. Etiketleri görüntülenen nesnelerin yanına yerleştirerek müzelerde kullanılabilir ve NFC tarafından etiketi okuyan ziyaretçi, farklı nesneler hakkında ek bilgilere erişebilir, ancak müzeye yakın bir mesafeden müzeyi ziyaret ediyorsanız erişebileceğiniz dijital bilgilere erişebilirsiniz. nesneler
Okuma ve yazma yeteneği, kart emülasyonu ve P2P (eşler arası) iletişim ile çift yönlü iletişimi mümkün kılar. 2014'ten bu yana, akıllı telefonunuzu dijital oynatıcıya dönüştüren NFC çipleriyle akıllı telefonların% 50'den fazlası üretildi. Böylece akıllı telefonunuz bilgi alışverişinde bulunmak, ödeme yapmak, dijital kuponları kaydetmek için bir NFC terminali olarak kullanılabilir. Buna “temassız ödeme” sistemi adı verilir; bu, tüm kredi kartlarınızın, kuponlarınızın, kuponlarınızın yerine, yalnızca akıllı telefonunuzla iletişim kurmak için bir terminalden yaklaşılması gereken anlamına gelir. P2P moduyla, akıllı telefonunuzu yalnızca diğer akıllı telefonlarla değil, NFC yongasıyla donatılmış herhangi bir cihazla bilgi paylaşmak ve diğer cihazlara bağlanmak için bir cihaz olarak dönüştürebilirsiniz. Akıllı telefonunuzu bilgisayarınızla eşleştirme, şifreleri girmek zorunda kalmadan yönlendiriciye bağlanma, gözetleme kamerasını görüntüleme veya mevcut bir yazıcıya yazdırmak için bir pdf belge gönderme, olasılıklar değişkendir ve telefonun bulunması gerektiğinde teknoloji gelişimi ortaya çıkacaktır. Yarar.
NFC teknolojisinin sağlıkta kullanılmasının daha da karmaşık hale getirilmesi ve her insanın vücudunda giyilebilir teknoloji ile birlikte bir NFC implantı varsa, vücut sıcaklığını, kan akışını, şeker seviyelerini, kalp atış hızını ve sadece doktorunuzun okuması gereken NFC tarafından veri ve hemen tüm bilgileri almak ve en iyi tanı koyabilecek verileri kaydedildi.

Sonuç
Ama en iyi teknoloji nedir? RFID veya NFC? Yakın alan NFC iletişim yetenekleri, RFID'in uzun vadeli bir alternatifi olmanın çok ötesine geçer. Her teknolojinin bir amacı vardır ve farklı alanlarda, uygulanması gereken formlarda veya her birinin sahip olacağı fiyatta daha verimlidir. Şu anda RFID teknolojisi, yaşamlarımızda her gün NFC teknolojisinden daha fazla mevcut olsa da, bu gerçekleştirilmemesine rağmen, bir alışveriş yapmak için bir mağazaya giderken, bir zamanlar NFC'li smartophone'u ödeme yapmak için kullandık. mağazayı ziyaret ettikten sonra, birisinin bir şeyi çalmaya çalışıp çalışmadığını ve tüm mağaza envanterlerinin listesini zamanında tutmaya çalıştığını tespit etmek için kullandığı bir RFID okuyucusu tarafından mağazanın içine girip çıktıkça yaptığımız gibi binlerce RFID etiketinden geçtik gerçek.
RFID teknolojisi tipik olarak nüfusun çoğunluğu için her yerde bulunur ve NFC teknolojisi kullanıcı için en açık olanıdır çünkü RFID teknolojisinin görülmesi amaçlanmamıştır ve mağazalar RFID dışı müşteriler için okuyucu ve RFID etiketlerini gizlemeye çalışır. Bu kontrolü hissedin, mümkün olduğunca sağduyulu olmaya çalışın. Ancak gelecekte ne biliyorsunuz, NFC teknolojisi, bir RFID'in mesafesiyle iletişim kurabilecek ve bu teknolojiyi, uzun mesafeler boyunca çift yönlü iletişim yoluyla, teknolojilerde ve alışkanlıklarda ortaya çıkacak şekilde kesin olarak değiştirebilecek kapasiteye sahip olacak şekilde gelişebilir. sosyal haklar



______________________________________________________________________




UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ
Різниця між технологією RFID і NFC
Акронім NFC - це близька комунікація, а RFID - радіочастотна ідентифікація, в якій обидва використовують бездротові сигнали для всіх типів зв'язку та відстеження. NFC все ще є новою технологією, тоді як RFID - це технологія, яка ще не широко впроваджена у всіх областях технології.

RFID
Мітки RFID складаються з антени і мікросхеми пам'яті для зберігання даних, які можуть використовуватися в широкому спектрі випадків і додатків, де для читання цих даних потрібно читач RFID. Мітки RFID зазвичай працюють добре навіть на відстані декількох футів, інакше доведеться наблизити ярлик до читача, і це зробить те, що більшість потреб, для яких вони реалізовані, не будуть працювати ефективно, тому що вони опиняться подібними NFC.
У сфері роздрібної торгівлі RFID-мітки розміщуються на продуктах магазину для контролю запасів. Вони можуть бути використані для надягання собачого коміра так, щоб ветеринар міг ідентифікувати або отримати доступ до інформації, яка відповідає їй. Він може бути використаний для плати за проїзд, або спеціально для ідентифікації транспортного засобу та даних водія, на які будуть списані платежі. Вона використовується авіакомпаніями для контролю і розміщення вантажів і багажу пасажирів протягом всієї подорожі, можливості не обмежені. Але RFID лише дає змогу читати інформацію з етикетки, вона не дозволяє виконувати будь-яку іншу операцію, але НК вже є більш складними і дозволяють більше форм зв'язку та взаємодії.

NFC
Остання версія технології NFC може досягати максимального діапазону 10 см, який може бути налаштований для односпрямованого зв'язку (односторонній) або двонаправлений (двосторонній).
Якщо ми ініціюємо односторонню передачу даних, використовуючи NFC-читач смартфона, щоб читати етикетки (смарт-теги), ви можете мати смартфон автоматично відкривати веб-сайт, запускати відео, відкривати або встановлювати додаток, тобто розпізнавати теги команди / дії на пристрої читання. Ці етикетки можна розміщувати на плакатах фільму, а дистриб'ютор дозволяє переглядати трейлер під час читання етикетки. Його можна використовувати в музеях, розміщуючи ярлики поруч із відображуваними об'єктами, і відвідувач, який читає етикетку NFC, може отримати доступ до додаткової інформації про різні об'єкти, цифрову інформацію, доступ до якої можна отримати, лише якщо ви відвідуєте музей у безпосередній близькості від об'єктів.
Можливість читання і запису дозволяє здійснювати двосторонню комунікацію з емуляцією картки і P2P (peer-to-peer) комунікацією. Починаючи з 2014 року, більш ніж 50% мисливських пристроїв було виготовлено з чипами NFC, які перетворюють ваш смартфон на цифровий плеєр. Таким чином, ваш смартфон можна використовувати як NFC-термінал для обміну інформацією, здійснення платежів, реєстрації цифрових купонів. Це називається системою "безконтактних платежів", що означає, що він замінює всі ваші кредитні картки, купони, ваучери, тільки вашим смартфоном, до якого потрібно буде звертатися з терміналу для здійснення зв'язку. У режимі P2P ви можете перетворити свій смартфон як пристрій для обміну інформацією та підключення до інших пристроїв не тільки з іншими смартфонами, але і з будь-яким пристроєм, обладнаним чіпом NFC. Сполучення смартфона з комп'ютером, підключення до маршрутизатора без введення паролів, перегляду камери спостереження або надсилання документа PDF для друку на доступному принтері, можливості різноманітні, і розвиток технології виникатиме, коли необхідно знайти корисності.
Подальше ускладнення використання технології NFC в охороні здоров'я, і якщо кожна людина має імплантат NFC у своєму тілі, що в поєднанні з носною технологією, буде записувати їх температуру тіла, кровотік, рівень цукру, частоту серцевих скорочень і ваш лікар просто потребував дані NFC і негайно отримати всю інформацію і записані дані, які могли б краще поставити діагноз.

Висновок
Але яка найкраща технологія? RFID або NFC? Можливості близького NFC-зв'язку виходять далеко за межі простої заміни RFID. Кожна технологія має свою мету і є більш ефективною в різних областях, формах, які необхідно реалізувати, або ціні, яку буде мати кожна з них. У цей час технологія RFID більше присутній щодня в нашому житті, ніж технологія NFC, хоча ми можемо не мати такої реалізації, коли ми йдемо в магазин, щоб зробити покупку, ми колись використовували смартфон з NFC для здійснення платежу, але під час відвідайте магазин, де ми пройшли тисячі міток RFID так само, як ми входили і виходили з магазину читачем RFID, який магазин використовує, щоб визначити, чи хтось намагається щось вкрасти і своєчасно зберегти список усіх запасів магазину. реальний.
Технологія RFID, як правило, є повсюдною для більшості населення, і технологія NFC є найбільш очевидною для користувача, оскільки RFID-технологія не призначена для перегляду, а магазини намагаються замаскувати читачів і RFID-мітки для клієнтів, які не мають RFID. відчути цей контроль, намагайтеся бути якомога стриманішими. Але що ви знаєте в майбутньому, технологія NFC може розвиватися достатньо, щоб мати можливість спілкуватися з відстанню RFID і, таким чином, остаточно замінити цю технологію, яка зі способом двонаправленого зв'язку на великі відстані, може виникнути в технологіях і звичках соціальні права.



______________________________________________________________________




CHINESE | 中文
RFID和NFC技术的区别
首字母缩略词NFC代表近场通信，而RFID代表射频识别，其中两者都使用无线信号进行所有类型的通信和跟踪。 NFC仍然是一种新兴技术，而RFID是一种尚未在所有技术领域广泛实施的技术。

RFID
RFID标签由天线和存储芯片组成，用于存储数据，可用于各种情况和应用，其中需要RFID读取器来读取该数据。 RFID标签通常可以在几英尺远的地方工作，否则它必须使标签更靠近阅读器，这将使它们实现的大多数需求不能有效地工作，因为它们最终会像NFC的。
在零售行业中，RFID标签被放置在商店产品上以进行库存控制。它们可用于放置狗的项圈，以便兽医可以识别或访问与其对应的信息。它可用于收费，或专门用于车辆识别和将借记付款的驾驶员数据。航空公司使用它在整个旅程中监控和定位乘客的货物和行李，可能性是无限的。但RFID只能从标签上读取信息，不允许任何其他操作，但NFC已经更复杂，允许更多形式的通信和交互。

NFC
最新版本的NFC技术可以达到最大10 cm的范围，可以配置为单向（单向）或双向（双向）通信。
如果我们使用智能手机的NFC读卡器启动单向数据传输来读取标签（智能标签），您可以让智能手机自动打开网站，启动视频，打开或安装应用程序，即通过识别标签原因读取设备上的命令/操作。这些标签可以放在电影的海报上，经销商可以让您在阅读标签时看到预告片。它可以通过在所显示的对象旁边放置标签而在博物馆中使用，并且通过NFC阅读标签的访客可以访问关于不同对象的额外信息，只有在您访问博物馆附近时才能访问的数字信息。对象。
读写能力实现了与卡仿真和P2P（点对点）通信的双向通信。自2014年以来，超过50％的智能手机采用NFC芯片生产，可将您的智能手机变成数字播放器。因此，您的智能手机可用作NFC终端，以交换信息，付款，注册数字优惠券。这被称为“非接触式支付”系统，这意味着它将取代您的所有信用卡，优惠券，优惠券，只需通过您的智能手机即可从终端接近进行通信。使用P2P模式，您可以将智能手机转换为设备，以共享信息并与其他设备连接，不仅可以与其他智能手机连接，还可以与任何配备NFC芯片的设备连接。将智能手机与计算机配对，连接到路由器而无需输入密码，查看监控摄像头或发送pdf文档以打印到可用的打印机，可能性各不相同，并且当需要找到效用。
使NFC技术在健康方面的使用更加复杂，如果每个人的身体都植入NFC植入物，结合可穿戴技术，将记录他们的体温，血流量，血糖水平，心率和您的医生只需阅读通过NFC获取数据并立即获取最能做出诊断的所有信息和记录数据。

结论
但什么是最好的技术？ RFID还是NFC？近场NFC通信功能远远超出了RFID的远程替代品。每种技术都有其目的，在不同领域，需要实施的形式或每种技术的价格都更有效。此时RFID技术在我们生活中每天都比NFC技术更多，尽管我们可能没有这种认识，当我们去商店购买时，我们曾经使用带有NFC的智能手机进行支付但是在通过商店进入商店，我们经历了成千上万的RFID标签，就像我们通过RFID读取器进出商店一样，商店用它来识别是否有人试图偷东西并及时保存所有商店库存清单真实。
对于大多数人来说，RFID技术通常无处不在，NFC技术对用户来说最为明显，因为RFID技术并不值得一看，而商店也试图为非RFID用户伪装读卡器和RFID标签。感受到这种控制，尽量保持谨慎。但是你知道未来，NFC技术可以发展到能够与RFID的距离进行通信，从而明确地取代这种技术，这种技术可以通过长距离的双向通信方式出现在技术和习惯中社会权利。



______________________________________________________________________




JAPANESE | 日本語
RFIDとNFC技術の違い
頭字語NFCはNear Field Communicationの略で、RFIDはRadio Frequency Identificationの略で、両方のタイプの通信と追跡に無線信号を使用します。 NFCはまだ新しい技術ですが、RFIDはまだすべての技術分野で広く実装されていない技術です。

RFID
ＲＦＩＤタグは、データを記憶するためのアンテナとメモリチップとから構成され、ＲＦＩＤリーダがこのデータを読み取ることを要求されるような多種多様な場合および用途で使用することができる。 RFIDタグは通常数フィート離れていてもうまく機能します。そうしないとラベルを読者に近づける必要があり、それが実装されているニーズのほとんどが効率的に機能しないことになります。 NFCの。
小売業界では、在庫管理を行うためにRFIDタグが店舗製品に貼付されています。それらは、獣医師がそれに対応する情報を識別またはアクセスできるように、犬の首輪を付けるために使用することができます。料金の支払い、または支払いの引き落とし先となる車両の識別情報とドライバーのデータに使用できます。旅客輸送中に旅客の貨物や荷物を監視して見つけるために使用されています。可能性は無限です。しかし、RFIDはラベルから情報を読み取ることを可能にするだけで、他の操作はできませんが、NFCはすでにより複雑であり、より多くの形態の通信および対話を可能にします。

NFC
最新バージョンのNFCテクノロジーは最大10 cmの範囲に達することができ、これは一方向（一方向）または双方向（双方向）に通信するように構成できます。
スマートフォンのNFCリーダーを使用してラベル（スマートタグ）を読み取る一方向のデータ転送を開始すると、タグの原因を認識することで、スマートフォンに自動的にWebサイトを開く、ビデオを開始する、アプリを開くまたはインストールすることができます。読み取りデバイス上のコマンド/アクション。これらのラベルは映画のポスターに貼ることができ、配給業者はラベルを読みながら予告編を見ることができます。それは表示されたオブジェクトの隣にラベルを置くことによって博物館で使用することができ、NFCによってラベルを読んでいる訪問者はさまざまなオブジェクトに関する追加情報にアクセスできます。オブジェクト
読み書きする機能により、カードエミュレーションとP2P（ピアツーピア）通信による双方向通信が可能になります。 2014年以来、スマートフォンの50％以上がNFCチップを使用して製造されており、それがスマートフォンをデジタルプレーヤーに変えます。だからあなたのスマートフォンは情報を交換し、支払いをし、デジタルクーポンを登録するためのNFC端末として使用することができます。これは「非接触型支払い」システムと呼ばれます。つまり、通信を行うために端末から接近する必要があるスマートフォンだけで、すべてのクレジットカード、クーポン、クーポン券が置き換えられます。 P2Pモードでは、スマートフォンをデバイスとして変換して情報を共有したり、他のスマートフォンとだけでなく、NFCチップを搭載したデバイスと接続したりできます。スマートフォンとコンピュータをペアリングしたり、パスワードを入力せずにルータに接続したり、監視カメラを見たり、PDF文書を送信して使用可能なプリンタに印刷したりすると、可能性はさまざまになります。効用
健康におけるNFC技術の使用をさらに複雑にし、そして各人がウェアラブル技術と関連して彼らの体温、血流、血糖値、心拍数を記録するであろう、そしてあなたの医者が読む必要があるだけであるNFCによるデータとすぐにすべてのあなたの情報と最も良い診断をすることができる記録されたデータを得ます。

結論
しかし、最高の技術は何ですか？ RFIDかNFCか近距離場のNFC通信機能は、RFIDの代わりになる長距離通信をはるかに超えています。各テクノロジには目的があり、さまざまな分野、実装が必要な形式、またはそれぞれの価格でより効率的です。現時点では、RFIDテクノロジーはNFCテクノロジーよりも日常生活に存在していますが、このことは実現していないかもしれませんが、店に行って購入するときは、NFCといっしょにスマートフォンを使いました。店を訪れたときと同じように、店でRFIDタグリーダを使って店に出入りしたときに何千ものRFIDタグを通過しました。リアル。
RFID技術は一般に大多数の人々にとって遍在するものであり、NFC技術はRFID技術が見られることを意図されていないためにユーザーにとって最も明白であり、店は非RFID顧客のために読者とRFIDタグを偽装しようとします。このコントロールを感じて、できるだけ慎重になるようにしてください。しかし、あなたが将来知っていることは、NFC技術はRFIDの距離で通信する能力を持つほど十分に進化することができ、それによってこの技術を決定的に置き換えます、それは長距離の双方向通信の方法で技術と習慣で現れることができます社会的権利



______________________________________________________________________




ARABIC | عربى
الفرق بين RFID وتكنولوجيا NFC
يرمز اختصار NFC إلى "الاتصال بالمجال القريب" ، في حين أن "RFID" تعني "تحديد تردد الراديو" حيث يستخدم كلاهما الإشارات اللاسلكية لجميع أنواع الاتصالات والتتبع. لا تزال تقنية NFC تقنية ناشئة ، في حين أن تقنية RFID هي تقنية لم يتم تطبيقها على نطاق واسع في جميع مجالات التكنولوجيا.

RFID
تتألف علامات RFID من هوائي وشريحة ذاكرة لتخزين البيانات ، والتي يمكن استخدامها في مجموعة واسعة من الحالات والتطبيقات ، حيث يلزم قارئ RFID لقراءة هذه البيانات. عادةً ما تعمل علامات RFID بشكل جيد حتى على بعد أمتار قليلة ، وإلا فسيتعين عليها أن تقرب الملصق من القارئ وهذا سيجعل من أن معظم الاحتياجات التي تم تنفيذها لن تعمل بكفاءة لأنها ستصبح مثل وNFC.
في صناعة البيع بالتجزئة ، يتم وضع علامات RFID على منتجات المتجر للقيام بمراقبة المخزون. يمكن استخدامها لوضع طوق الكلب بحيث يمكن للطبيب البيطري تحديد المعلومات التي تتوافق معها أو الوصول إليها. يمكن استخدامه لمدفوعات الرسوم ، أو على وجه التحديد لتحديد هوية السيارة وبيانات السائق التي سيتم خصم المدفوعات منها. يتم استخدامها من قبل شركات الطيران لرصد وتحديد موقع أمتعة الركاب والأمتعة طوال رحلتهم ، والاحتمالات غير محدودة. لكن RFID يجعل فقط من الممكن قراءة المعلومات من الملصق ، ولا يسمح بإجراء أي عملية أخرى ، ولكن NFCs بالفعل أكثر تعقيدًا وتسمح بمزيد من أشكال الاتصال والتفاعل.

NFC
يمكن أن يصل أحدث إصدار من تقنية NFC إلى نطاق أقصى يبلغ 10 سم ، والذي يمكن تهيئته للاتصال أحادي الاتجاه (أحادي الاتجاه) أو ثنائي الاتجاه (ثنائي الاتجاه).
إذا شرعنا في نقل بيانات في اتجاه واحد باستخدام قارئ NFC لهاتف ذكي لقراءة الملصقات (العلامات الذكية) ، يمكنك أن تجعل هاتفك الذكي يفتح موقعًا إلكترونيًا تلقائيًا ، ويبدأ تشغيل مقطع فيديو ، أو يفتح تطبيقًا ، أي من خلال التعرف على أسباب العلامات أمر / إجراء على جهاز القراءة. يمكن وضع هذه الملصقات على ملصقات فيلم ويسمح لك الموزع بمشاهدة المقطع الدعائي أثناء قراءة الملصق. يمكن استخدامه في المتاحف عن طريق وضع الملصقات بجوار الكائنات المعروضة ويمكن للزائر الذي يقرأ التسمية بواسطة NFC الوصول إلى معلومات إضافية حول الكائنات المختلفة ، والمعلومات الرقمية التي لا يمكن الوصول إليها إلا إذا كنت تزور المتحف على مقربة من شاء .
تتيح القدرة على القراءة والكتابة الاتصال ثنائي الاتجاه باستخدام مضاهاة البطاقة واتصال P2P (نظير إلى نظير). منذ عام 2014 ، تم إنتاج أكثر من 50٪ من الهواتف الذكية باستخدام رقائق NFC التي تحول هاتفك الذكي إلى مشغل رقمي. لذلك يمكن استخدام هاتفك الذكي كمحطة NFC لتبادل المعلومات ، وجعل المدفوعات ، وتسجيل القسائم الرقمية. يُطلق على ذلك نظام "الدفع بدون تلامس" ، مما يعني أنه يحل محل جميع بطاقات الائتمان الخاصة بك ، والقسائم ، والقسائم ، فقط عن طريق هاتفك الذكي الذي سيتعين عليك الاتصال به من محطة طرفية لإجراء الاتصالات. مع وضع P2P ، يمكنك تحويل هاتفك الذكي كجهاز لمشاركة المعلومات والتواصل مع الأجهزة الأخرى ، ليس فقط مع الهواتف الذكية الأخرى ، ولكن مع أي جهاز مزود ببطاقة NFC. إقران هاتفك الذكي بالكمبيوتر ، والاتصال بجهاز التوجيه دون الحاجة إلى إدخال كلمات المرور ، أو عرض كاميرا مراقبة ، أو إرسال مستند بتنسيق pdf للطباعة إلى طابعة متوفرة ، والإمكانات متنوعة ، وسوف ينشأ تطوير التكنولوجيا عند الحاجة إلى العثور على خدمة.
يزيد من تعقيد استخدام تقنية NFC في الصحة ، وإذا كان لدى كل شخص غرس NFC في أجسامهم ، بالتزامن مع التكنولوجيا القابلة للارتداء ، فسوف يسجل درجة حرارة الجسم ، وتدفق الدم ، ومستويات السكر ، ومعدل ضربات القلب ، وطبيبك فقط بحاجة إلى القراءة البيانات من قبل NFC وعلى الفور الحصول على جميع المعلومات والبيانات المسجلة التي يمكن أن تجعل التشخيص أفضل.

استنتاج
ولكن ما هي أفضل التكنولوجيا؟ RFID أو NFC؟ تتجاوز إمكانات اتصالات NFC القريبة من المجال بديلاً بعيد المدى عن RFID. كل تقنية لها غرضها وأكثر فاعلية في المجالات المختلفة ، الأشكال التي يجب تنفيذها ، أو السعر الذي سيكون لكل منها. في هذا الوقت ، تتواجد تقنية RFID كل يوم في حياتنا أكثر من تقنية NFC ، على الرغم من أننا قد لا نحقق هذا الإدراك ، عندما نذهب إلى متجر لإجراء عملية شراء ، استخدمنا الهاتف الذكي مع NFC مرة واحدة لإجراء الدفع ولكن أثناء قم بزيارة عبر المتجر مررنا بآلاف علامات RFID مثلما دخلنا إلى المتجر وخارجه من خلال قارئ RFID الذي يستخدمه المتجر لتحديد ما إذا كان شخص ما يحاول سرقة شيء والاحتفاظ بقائمة بجميع مخزون المتجر في الوقت المناسب حقيقة.
عادةً ما تكون تقنية RFID في كل مكان بالنسبة لغالبية السكان ، وتقنية NFC هي الأكثر وضوحًا للمستخدم نظرًا لأن تقنية RFID لا تهدف إلى رؤيتها ، وتحاول المتاجر إخفاء القراء وعلامات RFID للعملاء من غير RFID. أشعر بهذا التحكم ، حاول أن تكون متحفظًا قدر الإمكان. لكن ما تعرفه في المستقبل ، يمكن أن تتطور تقنية NFC بما يكفي لتكون قادرة على التواصل مع مسافة RFID وبالتالي استبدال هذه التكنولوجيا بشكل نهائي ، والتي يمكن أن تظهر في التقنيات والعادات بشكل نهائي. الحقوق الاجتماعية.



______________________________________________________________________




KOREAN | 한국
RFID와 NFC 기술의 차이점
약어 NFC는 근거리 무선 통신 (Near Field Communication)의 약자로, RFID는 무선 주파수 식별 (Radio Frequency Identification)의 약자로, 모든 유형의 통신 및 추적에 무선 신호를 사용합니다. NFC는 여전히 신기술이며, RFID는 기술의 모든 영역에 걸쳐 광범위하게 구현되지 않은 기술입니다.

RFID
RFID 태그는 안테나와 데이터를 저장하는 메모리 칩으로 구성되며, RFID 판독기가이 데이터를 읽어야하는 다양한 경우와 애플리케이션에 사용될 수 있습니다. RFID 태그는 대개 몇 피트 떨어진 곳에서도 잘 작동합니다. 그렇지 않으면 라벨을 판독기에 가까이 가져 가야합니다. 그러면 RFID 태그가 구현되는 대부분의 요구가 효율적으로 작동하지 않을 것입니다. NFC의.
소매 업계에서 RFID 태그는 재고 관리를 위해 매장 제품에 배치됩니다. 그들은 수의사가 그것에 해당하는 정보를 확인하거나 액세스 할 수 있도록 개 목걸이를 착용하는 데 사용할 수 있습니다. 그것은 유료 지불을 위해, 또는 지불이 차변에 기입 될 차량 식별 및 운전자 데이터를 위해 사용될 수 있습니다. 항공사가 여객의화물 및 수하물을 모니터링하고 위치를 확인하는 데 사용되며 가능성은 무제한입니다. 그러나 RFID는 라벨에서 정보를 읽을 수있게하고 다른 작업은 허용하지 않지만 NFC는 이미 더 복잡해졌으며 더 많은 형태의 통신과 상호 작용이 가능합니다.

NFC
NFC 기술의 최신 버전은 단방향 (단방향) 또는 양방향 (양방향)으로 통신하도록 구성 할 수있는 최대 10cm 범위에 도달 할 수 있습니다.
스마트 폰의 NFC 판독기를 사용하여 단방향 데이터 전송을 시작하여 라벨 (스마트 태그)을 읽는 경우 스마트 폰이 웹 사이트를 자동으로 열거 나 동영상을 시작하거나 앱을 열거 나 설치하는 데 사용할 수 있습니다. 즉, 태그 원인을 인식하여 판독 장치상의 명령 / 동작. 이 레이블은 영화의 포스터에 배치 할 수 있으며 배포자는 레이블을 읽는 동안 예고편을 볼 수 있습니다. 박물관에 전시 된 물건 옆에 레이블을 붙이면 NFC에서 라벨을 읽는 방문자는 다른 물건에 대한 추가 정보, 박물관과 가까운 곳에있는 박물관을 방문하는 경우에만 접근 할 수있는 디지털 정보에 액세스 할 수 있습니다 사물 .
읽기 및 쓰기 기능을 통해 카드 에뮬레이션 및 P2P (피어 - 투 - 피어) 통신과 양방향 통신이 가능합니다. 2014 년 이후 스마트 폰을 디지털 플레이어로 만드는 NFC 칩으로 스매 트폰의 50 % 이상이 생산되었습니다. 따라서 귀하의 스마트 폰은 정보 교환, 지불, 디지털 쿠폰 등록을 위해 NFC 단말기로 사용될 수 있습니다. 이를 "비접촉 지불 (contactless payment)"시스템이라고 부릅니다. 즉, 귀하의 신용 카드, 쿠폰, 바우처를 스마트 폰으로 대체하여 터미널에서 통신을해야합니다. P2P 모드를 사용하면 스마트 폰을 장치로 변환하여 다른 스마트 폰뿐만 아니라 NFC 칩이 장착 된 장치와 정보를 공유하고 다른 장치와 연결할 수 있습니다. 스마트 폰을 컴퓨터와 연결하거나, 암호를 입력하지 않고도 라우터에 연결하거나, 감시 카메라를 보거나, 사용 가능한 프린터로 인쇄하기 위해 pdf 문서를 보내면 다양한 가능성이 있습니다. 유용.
건강에있어서 NFC 기술의 사용을 더욱 복잡하게 만들고, 착용 가능한 기술과 함께 NFC 이식을 몸에 지니고 있다면 신체 온도, 혈류량, 설탕 수치, 심박수 및 의사가 방금 NFC에 의해 데이터를 수집하고 즉시 귀하의 모든 정보를 얻고 최상의 진단을 내릴 수있는 데이터를 기록합니다.

결론
그러나 최고의 기술은 무엇입니까? RFID 또는 NFC? 니어 필드 NFC 통신 기능은 RFID의 장거리 대체품을 훨씬 뛰어 넘습니다. 각 기술은 그 목적을 가지고 있으며, 다른 분야, 구현해야 할 형식 또는 각각의 가격에보다 효율적입니다. 현재 RFID 기술은 일상 생활에서 NFC 기술보다 일상적으로 많이 사용되고 있습니다. 우리는 이러한 사실을 알지 못했을지라도 구매를 위해 상점에 갈 때 NFC와 함께 스마트 폰을 사용하여 결제를하지만 상점을 가로 질러 우리는 수천 개의 RFID 태그를 거쳤습니다. RFID 판독기로 가게를 들락 거리는 것처럼 보입니다. 상점에서 누군가가 물건을 훔치려 고 모든 상점 재고 목록을 적시에 보관하려고하는지 확인하기 위해 사용합니다. 레알.
RFID 기술은 대다수 인구에게 보편적으로 보편적이며 NFC 기술은 사용자에게 가장 분명합니다. RFID 기술이 보이지 않기 때문이며 매장은 비 RFID 고객을 위해 독자와 RFID 태그를 위장하려고하기 때문입니다. 이 통제를 느끼고 가능한 한 신중하게 노력하십시오. 그러나 앞으로 어떤 점을 알게 될지 모르겠지만 NFC 기술은 RFID 거리와 통신 할 수있는 기능을 충분히 발휘할 수 있으므로 장거리에서 양방향 통신 방식으로 기술 및 습관에서 나타날 수있는이 기술을 확실하게 대체 할 수 있습니다 사회적 권리.



______________________________________________________________________




GREEK | Ελληνικά
Διαφορά μεταξύ της τεχνολογίας RFID και της τεχνολογίας NFC
Το ακρωνύμιο NFC σημαίνει Near Field Communication, ενώ το RFID αντιπροσωπεύει την αναγνώριση ραδιοσυχνοτήτων στην οποία και τα δύο χρησιμοποιούν ασύρματα σήματα για όλους τους τύπους επικοινωνίας και παρακολούθησης. Το NFC εξακολουθεί να αποτελεί αναδυόμενη τεχνολογία, ενώ η τεχνολογία RFID είναι μια τεχνολογία που δεν εφαρμόζεται ακόμη ευρέως σε όλους τους τομείς της τεχνολογίας.

RFID
Οι ετικέτες RFID αποτελούνται από μια κεραία και ένα μνήμη μνήμης για την αποθήκευση των δεδομένων, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μια ευρεία ποικιλία περιπτώσεων και εφαρμογών, όπου απαιτείται αναγνώστης RFID για την ανάγνωση αυτών των δεδομένων. Οι ετικέτες RFID συνήθως λειτουργούν καλά ακόμη και λίγα μέτρα μακριά, διαφορετικά θα έπρεπε να φέρουν την ετικέτα πλησιέστερα στον αναγνώστη και αυτό θα καθιστούσε ότι οι περισσότερες από τις ανάγκες για τις οποίες εφαρμόζονται δεν θα λειτουργούσαν αποτελεσματικά επειδή θα καταλήγουν να είναι σαν NFC's.
Στον κλάδο λιανικής πώλησης, οι ετικέτες RFID τοποθετούνται σε προϊόντα καταστημάτων για τον έλεγχο απογραφής. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να τοποθετήσουν το κολάρο ενός σκύλου, έτσι ώστε ένας κτηνίατρος να μπορεί να αναγνωρίσει ή να αποκτήσει πρόσβαση στις πληροφορίες που αντιστοιχούν σε αυτό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πληρωμές διοδίων ή ειδικά για τα στοιχεία αναγνώρισης οχήματος και δεδομένα οδηγού στα οποία θα χρεωθούν οι πληρωμές. Χρησιμοποιείται από τις αεροπορικές εταιρείες για την παρακολούθηση και τον εντοπισμό του φορτίου και των αποσκευών των επιβατών καθ 'όλη τη διάρκεια του ταξιδιού τους, οι δυνατότητες είναι απεριόριστες. Αλλά η RFID καθιστά δυνατή μόνο την ανάγνωση πληροφοριών από μια ετικέτα, δεν επιτρέπει καμία άλλη λειτουργία, αλλά οι NFC είναι ήδη πιο περίπλοκες και επιτρέπουν περισσότερες μορφές επικοινωνίας και αλληλεπίδρασης.

NFC
Η τελευταία έκδοση της τεχνολογίας NFC μπορεί να φτάσει σε μέγιστη απόσταση 10 cm, η οποία μπορεί να διαμορφωθεί έτσι ώστε να επικοινωνεί μονοκατευθυντικά (αμφίδρομα) ή αμφίδρομα (αμφίδρομα).
Εάν ξεκινήσουμε μια μεταφορά δεδομένων μονής κατεύθυνσης χρησιμοποιώντας τον αναγνώστη NFC ενός smartphone για να διαβάσετε ετικέτες (έξυπνες ετικέτες), μπορείτε να έχετε το smartphone σας ανοίξει αυτόματα έναν ιστότοπο, να ξεκινήσει ένα βίντεο, να ανοίξει ή να εγκαταστήσει μια εφαρμογή, δηλαδή αναγνωρίζοντας μια αιτία ετικέτας μια εντολή / ενέργεια στη συσκευή ανάγνωσης. Αυτές οι ετικέτες μπορούν να τοποθετηθούν σε αφίσες για μια ταινία και ο διανομέας σας επιτρέπει να δείτε το τρέιλερ κατά την ανάγνωση της ετικέτας. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μουσεία τοποθετώντας τις ετικέτες δίπλα στα αντικείμενα που εμφανίζονται και ο επισκέπτης που διαβάζει την ετικέτα από το NFC μπορεί να έχει πρόσβαση σε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα διάφορα αντικείμενα, ψηφιακές πληροφορίες που μπορούν να προσεγγιστούν μόνο αν επισκέπτεστε το μουσείο σε άμεση γειτνίαση με το αντικείμενα.
Η δυνατότητα ανάγνωσης και εγγραφής επιτρέπει την αμφίδρομη επικοινωνία με την εξομοίωση κάρτας και την επικοινωνία P2P (peer-to-peer). Από το 2014, περισσότερο από το 50% των smatphones έχουν παραχθεί με τσιπ NFC που μετατρέπουν το smartphone σας σε ψηφιακό φορέα. Έτσι, το smartphone σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τερματικό NFC για την ανταλλαγή πληροφοριών, την πραγματοποίηση πληρωμών, την εγγραφή ψηφιακών κουπονιών. Αυτό ονομάζεται σύστημα "χωρίς επαφές", το οποίο σημαίνει ότι αντικαθιστά όλες τις πιστωτικές σας κάρτες, κουπόνια, κουπόνια, μόνο από το smartphone που θα πρέπει να προσεγγιστεί από ένα τερματικό για να γίνει η επικοινωνία. Με τη λειτουργία P2P, μπορείτε να μετατρέψετε το smartphone σας ως συσκευή για να μοιραστείτε πληροφορίες και να συνδεθείτε με άλλες συσκευές, όχι μόνο με άλλα smartphones, αλλά με οποιαδήποτε συσκευή που είναι εξοπλισμένη με τσιπ NFC. Συνδέοντας το smartphone με τον υπολογιστή σας, συνδέοντας τον δρομολογητή χωρίς να χρειάζεται να εισάγετε κωδικούς πρόσβασης, να δείτε μια κάμερα παρακολούθησης ή να στείλετε ένα έγγραφο pdf για εκτύπωση σε έναν διαθέσιμο εκτυπωτή, οι δυνατότητες ποικίλλουν και η ανάπτυξη της τεχνολογίας θα προκύψει όταν πρέπει να βρεθεί χρησιμότητα.
Περαιτέρω περιπλέκοντας τη χρήση της τεχνολογίας NFC στην υγεία και αν κάθε άτομο είχε εμφύτευμα NFC στο σώμα του που σε συνδυασμό με την φορητή τεχνολογία, θα καταγράψει τη θερμοκρασία του σώματος, τη ροή αίματος, τα επίπεδα σακχάρου, τον καρδιακό ρυθμό και ο γιατρός σας χρειάζεται απλώς να διαβάσει τα δεδομένα από το NFC και αμέσως να λάβετε όλες τις πληροφορίες και τα καταγεγραμμένα δεδομένα που θα μπορούσαν να κάνουν τη διάγνωση καλύτερα.

συμπέρασμα
Αλλά ποια είναι η καλύτερη τεχνολογία; RFID ή NFC; Οι δυνατότητες επικοινωνίας πλησίον του πεδίου NFC υπερβαίνουν κατά πολύ το υποκατάστατο της RFID από μακριά. Κάθε τεχνολογία έχει το σκοπό της και είναι πιο αποτελεσματική σε διαφορετικούς τομείς, μορφές που πρέπει να εφαρμοστούν ή η τιμή που θα έχει ο καθένας. Αυτή τη στιγμή, η τεχνολογία RFID είναι πιο παρούσα κάθε μέρα στη ζωή μας από την τεχνολογία NFC, αν και δεν μπορούμε να έχουμε αυτή τη συνειδητοποίηση, όταν πάμε σε ένα κατάστημα για να πραγματοποιήσουμε μια αγορά, χρησιμοποιήσαμε κάποτε τη smartphone με την NFC για να πραγματοποιήσουμε την πληρωμή, επισκεφθείτε το κατάστημα μέσω των χιλιάδων ετικετών RFID ακριβώς όπως μπήκαμε και βγήκαμε από το κατάστημα από έναν αναγνώστη RFID που χρησιμοποιεί το κατάστημα για να εντοπίσει αν κάποιος προσπαθεί να κλέψει κάτι και να κρατήσει εγκαίρως έναν κατάλογο όλων των αποθεμάτων καταστημάτων πραγματικός.
Η τεχνολογία RFID είναι συνήθως πανταχού παρούσα για την πλειοψηφία του πληθυσμού και η τεχνολογία NFC είναι πιο προφανής για τον χρήστη, επειδή η τεχνολογία RFID δεν προορίζεται να δει και τα καταστήματα προσπαθούν να συγκαλύψουν τους αναγνώστες και τις ετικέτες RFID για πελάτες που δεν είναι RFID. αισθανθείτε αυτόν τον έλεγχο, προσπαθήστε να είστε όσο το δυνατόν πιο διακριτικοί. Αλλά τι γνωρίζετε στο μέλλον, η τεχνολογία NFC μπορεί να εξελιχθεί αρκετά ώστε να έχει την ικανότητα να επικοινωνεί με την απόσταση μιας RFID και έτσι να αντικαθιστά οριστικά αυτή την τεχνολογία, η οποία με τον τρόπο της αμφίδρομης επικοινωνίας σε μεγάλες αποστάσεις μπορεί να προκύψει στις τεχνολογίες και τις συνήθειες κοινωνικά δικαιώματα.



______________________________________________________________________




NETHERLANDS | NEDERLAND
Verschil tussen RFID- en NFC-technologie
Het acroniem NFC staat voor Near Field Communication, terwijl RFID staat voor Radio Frequency Identification, waarin beide draadloze signalen gebruiken voor alle soorten communicatie en tracking. NFC is nog steeds een opkomende technologie, terwijl RFID een technologie is die nog niet op grote schaal wordt geïmplementeerd op alle gebieden van de technologie.

RFID
RFID-tags zijn samengesteld uit een antenne en een geheugenchip om de gegevens op te slaan, die kunnen worden gebruikt in een groot aantal gevallen en toepassingen, waarbij een RFID-lezer vereist is om deze gegevens te lezen. RFID-tags werken meestal zelfs een paar meter verder, anders zou het label dichter bij de lezer moeten komen en zou het ervoor zorgen dat de meeste behoeften waarvoor ze zijn geïmplementeerd niet efficiënt zouden werken omdat ze uiteindelijk zouden lijken op de NFC's.
In de detailhandel worden RFID-tags op winkelproducten geplaatst om voorraadbeheer uit te voeren. Ze kunnen worden gebruikt om de halsband van een hond op te zetten, zodat een dierenarts de informatie die ermee correspondeert kan identificeren of benaderen. Het kan worden gebruikt voor tolbetalingen, of specifiek voor voertuigidentificatie en bestuurdersgegevens waarop betalingen worden gedebiteerd. Het wordt gebruikt door luchtvaartmaatschappijen om tijdens hun reis de bagage en bagage van passagiers te controleren en te lokaliseren, de mogelijkheden zijn onbeperkt. Maar RFID maakt het alleen mogelijk informatie van een label te lezen, het laat geen andere bewerking toe, maar NFC's zijn al complexer en staan meer vormen van communicatie en interactie toe.

NFC
De nieuwste versie van NFC-technologie kan een maximaal bereik van 10 cm bereiken, die kan worden geconfigureerd om unidirectioneel (eenrichtingsverkeer) of bidirectioneel (twee richtingen) te communiceren.
Als we een eenrichtingsgegevensoverdracht starten met behulp van de NFC-lezer van een smartphone om labels te lezen (slimme tags), kunt u uw smartphone automatisch een website laten openen, een video starten, een app openen of installeren, dat wil zeggen door een tagoorzaken te herkennen een opdracht / actie op het leesapparaat. Deze labels kunnen op posters voor een film worden geplaatst en de distributeur stelt u in staat de trailer te bekijken terwijl u het label leest. Het kan in musea worden gebruikt door de labels naast de weergegeven objecten te plaatsen en de bezoeker die het label door NFC leest, heeft toegang tot extra informatie over de verschillende objecten, digitale informatie die alleen toegankelijk is als u het museum in de nabijheid van de voorwerpen .
De mogelijkheid om te lezen en schrijven maakt bidirectionele communicatie mogelijk met kaartemulatie en P2P (peer-to-peer) communicatie. Sinds 2014 is meer dan 50% van de smatphones geproduceerd met NFC-chips die van je smartphone een digitale speler maken. Uw smartphone kan dus worden gebruikt als een NFC-terminal om informatie uit te wisselen, betalingen te doen, digitale kortingsbonnen te registreren. Dit wordt een "contactloos betaalsysteem" genoemd, wat betekent dat het al uw creditcards, kortingsbonnen, vouchers, gewoon door uw smartphone vervangt die van een terminal moeten worden benaderd om de communicatie tot stand te brengen. Met de P2P-modus kunt u uw smartphone transformeren als een apparaat om informatie te delen en verbinding te maken met andere apparaten, niet alleen met andere smartphones, maar met elk apparaat dat is uitgerust met een NFC-chip. Als u uw smartphone koppelt met uw computer, verbinding maakt met de router zonder een wachtwoord in te voeren, een bewakingscamera bekijkt of een pdf-document verzendt om af te drukken naar een beschikbare printer, zijn de mogelijkheden gevarieerd en zal er technologieontwikkeling ontstaan wanneer u de nut.
Verder complicerend het gebruik van NFC-technologie voor de gezondheid en als elke persoon een NFC-implantaat in zijn lichaam had dat in combinatie met draagbare technologie zijn lichaamstemperatuur, bloedstroom, suikerniveaus, hartslag registreert en je arts hoeft alleen maar te lezen de gegevens door NFC en krijg onmiddellijk al uw informatie en geregistreerde gegevens die het best een diagnose kunnen stellen.

Conclusie
Maar wat is de beste technologie? RFID of NFC? De near-field NFC-communicatiemogelijkheden gaan veel verder dan een langeafstandssubstituut voor RFID. Elke technologie heeft zijn doel en is efficiënter op verschillende gebieden, vormen die moeten worden geïmplementeerd, of de prijs die elk zal hebben. Op dit moment is RFID-technologie elke dag meer aanwezig in onze levens dan NFC-technologie, hoewel we dit misschien niet beseffen, toen we naar een winkel gingen om een aankoop te doen, gebruikten we ooit de smartphone met NFC om de betaling te doen, maar tijdens de bezoek aan de winkel gingen we door duizenden RFID-tags net zoals we de winkel in en uit gingen door een RFID-lezer die de winkel gebruikt om te identificeren of iemand iets probeert te stelen en een lijst van alle winkelvoorraad tijdig bijhoudt echt.
RFID-technologie is meestal alomtegenwoordig voor de meerderheid van de bevolking, en NFC-technologie ligt het meest voor de hand voor de gebruiker, omdat RFID-technologie niet bedoeld is om gezien te worden, en winkels proberen lezers en RFID-tags te maskeren voor niet-RFID-klanten. voel deze controle, probeer zo discreet mogelijk te zijn. Maar wat weet u in de toekomst, NFC-technologie kan voldoende evolueren om de mogelijkheid te hebben om te communiceren met de afstand van een RFID en dus deze technologie definitief te vervangen, wat met de weg van bidirectionele communicatie over lange afstanden kan ontstaan in technologieën en gewoonten sociale rechten.



______________________________________________________________________




ROMANIA | ROMÂNIA
Diferența dintre tehnologia RFID și tehnologia NFC
Acronimul NFC înseamnă "Near Field Communication", în timp ce RFID înseamnă "Radio Frequency Identification", în care ambele utilizează semnale wireless pentru toate tipurile de comunicare și urmărire. NFC este încă o tehnologie emergentă, în timp ce RFID este o tehnologie care nu este încă implementată pe scară largă în toate domeniile tehnologiei.

RFID
Etichetele RFID sunt compuse dintr-o antenă și un cip de memorie pentru stocarea datelor, care pot fi utilizate într-o mare varietate de cazuri și aplicații, unde este necesar un cititor RFID pentru a citi aceste date. Etichetele RFID funcționează de obicei chiar și la câțiva metri distanță, altfel ar trebui să aducă eticheta mai aproape de cititor și acest lucru ar face ca majoritatea nevoilor pentru care sunt puse în aplicare să nu funcționeze eficient deoarece ar ajunge să fie ca NFC.
În industria de retail, etichetele RFID sunt plasate pe produsele magazinelor pentru a face controlul inventarului. Acestea pot fi folosite pentru a pune un guler de câine astfel încât un medic veterinar să poată identifica sau să acceseze informațiile care îi corespund. Acesta poate fi folosit pentru plățile cu taxă sau în mod special pentru identificarea vehiculelor și datele conducătorilor auto la care vor fi debitate plățile. Este folosit de companiile aeriene pentru a monitoriza și localiza încărcăturile și bagajele pasagerilor pe parcursul călătoriei, posibilitățile sunt nelimitate. Dar RFID permite doar citirea informațiilor dintr-o etichetă, nu permite nicio altă operație, dar NFC-urile sunt deja mai complexe și permit mai multe forme de comunicare și interacțiune.

NFC
Cea mai recentă versiune a tehnologiei NFC poate atinge un interval maxim de 10 cm, care poate fi configurat să comunice în mod unidirecțional (bidirecțional) sau bidirecțional (în ambele sensuri).
Dacă inițiem un transfer de date într-un sens unic, utilizând cititorul NFC al unui smartphone pentru a citi etichete (smart tags), puteți să deschideți automat un site web, să porniți un videoclip, să deschideți sau să instalați o aplicație, adică să recunoașteți cauzele unei etichete o comandă / acțiune pe dispozitivul citit. Aceste etichete pot fi plasate pe postere pentru un film și distribuitorul vă permite să vedeți remorca în timp ce citiți eticheta. Poate fi folosit în muzee prin plasarea etichetelor lângă obiectele afișate, iar vizitatorul care citește eticheta de către NFC poate accesa informații suplimentare despre diferite obiecte, informații digitale care pot fi accesate numai dacă vizitați muzeul în imediata apropiere a obiecte .
Abilitatea de a citi și de a scrie permite comunicarea bidirecțională cu emularea cardului și comunicarea P2P (peer-to-peer). Din 2014, mai mult de 50% din smatofoane au fost produse cu chips-uri NFC care transformă telefonul dvs. smartphone într-un player digital. Deci, smartphone-ul dvs. poate fi folosit ca un terminal NFC pentru schimbul de informații, efectuarea plăților, înregistrarea cupoanelor digitale. Aceasta se numește sistem de "plăți fără contact", ceea ce înseamnă că înlocuiește toate cardurile de credit, cupoanele, voucherele, doar prin telefonul dvs. smartphone, care va trebui să fie abordat de la un terminal pentru a face comunicarea. Cu modul P2P, puteți transforma smartphone-ul ca dispozitiv pentru a partaja informații și conecta la alte dispozitive, nu doar cu alte smartphone-uri, ci cu orice dispozitiv echipat cu un cip NFC. Asocierea telefonului smartphone cu computerul, conectarea la router fără a fi necesară introducerea parolelor, vizualizarea unei camere de supraveghere sau trimiterea unui document pdf pentru imprimarea pe o imprimantă disponibilă, posibilitățile sunt variate și dezvoltarea tehnologică va apărea atunci când este necesar să găsiți utilitate.
Îmbunătățirea în continuare a utilizării tehnologiei NFC în domeniul sănătății și dacă fiecare persoană avea un implant NFC în corpul lor care, coroborat cu tehnologia purtătoare, va înregistra temperatura corpului, fluxul sanguin, nivelurile de zahăr, frecvența cardiacă și medicul dumneavoastră trebuie doar să citească datele de către NFC și obțineți imediat toate informațiile și datele înregistrate care ar putea face cel mai bine un diagnostic.

Concluzie
Dar care este cea mai bună tehnologie? RFID sau NFC? Capacitățile de comunicare NFC de la câmpul apropiat depășesc cu mult domeniul de substituție RFID. Fiecare tehnologie își are scopul și este mai eficientă în diferite domenii, forme care trebuie implementate sau prețul pe care îl va avea fiecare. În acest moment, tehnologia RFID este mai prezentă în fiecare zi în viața noastră decât tehnologia NFC, deși este posibil să nu avem această realizare, atunci când mergem la un magazin pentru a face o achiziție, am folosit odată smartphone-ul cu NFC pentru efectuarea plății, vizitați peste magazin am trecut prin mii de etichete RFID la fel cum am intrat și ieșit din magazin de un cititor RFID pe care magazinul îl utilizează pentru a identifica dacă cineva încearcă să fure ceva și să păstreze o listă a inventarului tuturor magazinelor într-un timp util real.
Tehnologia RFID este în mod obișnuit omniprezentă pentru majoritatea populației, iar tehnologia NFC este cea mai evidentă pentru utilizator, deoarece tehnologia RFID nu este menită a fi văzută, iar magazinele încearcă să ascundă cititorii și etichetele RFID pentru clienții non-RFID. simtiti acest control, incercati sa fiti cat mai discret posibil. Dar ceea ce știți în viitor, tehnologia NFC poate evolua suficient pentru a avea capacitatea de a comunica cu distanța unei RFID și, astfel, să înlocuiască definitiv această tehnologie, care, prin modul de comunicare bidirecțională pe distanțe lungi, poate apărea în tehnologii și obiceiuri drepturile sociale.

Project Owl: Rede de comunicação sem fios para situações de emergência | Wireless communication network for emergency situations

Project Owl: Rede de comunicação sem fios para situações de emergência
"Project Owl" é uma rede de emergência de comunicação para ajudar comunidades depois de desastres naturais para ajudar as pessoas em perigo.

Objetivo
O objectivo do projeto foi desenvolver um sistema de rede wireless que permite uma para rápida implementação em zonas de desastre (inundações, terramotos, etc) onde a rede tradicional de comunicação estará em baixo, para permitir que pessoas com necessidade de emergência possam comunicar com uma central para pedir ajuda, enviar a sua localizarão para ser socorrida, ou obter informações que a central disponibiliza sobre a situação atual do desastre.



Como funciona
Na zona de desastre será instalada a central de comunicações (mama) e será espalhada pela zona do desastre, vários "duc" (patos) para possibilitar a comunicação através de uma rede formada pelos dispositivos. Estes "ducs"que têm uma abrangência de 400 metros à sua volta, que conectam com os outros "ducs" próximos. Poderão ser usados dezenas ou centenas de "ducs" se necessário, depende da área do desastre e que área necessitam do cobrir, os "ducs" comunicam entre si e criam uma rede wireless que comunica com a centrar. A comunicação é enviada pelo utilizador para o "duc" mais próximo a que está conectado, que comunica outro "duc", que comunica com outro "duc", até que a informação/pedido chega à centrar para ser vista pelos serviços de emergência.



O utilizador/vítima
O utilizador utiliza o seu smartphone para conectar à rede wireless que aparece disponível, terá o nome de "MAMA EMERGENCY PORTAL" e assim conecta à rede de emergência. Usando um formulário, a vítima envia as informações necessárias sobre o pedido de ajuda e a sua localização. Poderá enviar informação pessoal para se identificar ou optar por campos pre-definidos que identificam tipos de emergência típicos: médica, inundação, desabamento, encurralado, foto, violência, morte, ou indicar outro tipo de emergência. Existe outro tipo de informação que poderá adicionar, e no futuro a plataforma poderá mudar para se tornar mais eficiente.

Dispositivo
Os "duc" são simples sistemas controlados por um Arduino, alimentados por pilhas/baterias, e com uma antena wireless. A comunicação wireless utiliza o standard LoRa que permite manter uma conexão sem fios a uma distância de aproximadamente 400 metros, distância muito superior do que o tradicional WiFi. Os "duc" podem ser colocados manualmente em locais específicos, ou em caso de terramoto serem largados por um drone ou helicóptero, poderão estar fixos num local ou cair no solo ou na água. Com cada "duc" a comunicar entre si e a enviar as informações, permite criar uma rede completamente sem fios numa área de vários quilómetros.



Prémios
Foi o vencedor do Call for Code 2018. O painel de juízes, incluindo o ex-presidente Bill Clinton atribuiu o prémio à equipe de cinco pessoas que recebeu US$200.000 e a oportunidade de implantar a solução apresentada com o apoio da IBM Corporate Service Corps.

Implementação
Em junho de 2017 este projeto teve uma situação piloto onde pôde ser implementada para testar a viabilidade numa situação real. Depois do furacão Harvey que atingiu os Estados Unidos da América, onde mais de 200 mil casas foram danificadas, inundações que levaram casas completamente e obrigou ao deslocamento de mais de 700 mil pessoas, este projeto foi implementado. A equipa na cidade de Houston conseguiu colocar com sucesso 36 dispositivos em 90 minutos, uma média de menos de 3 minutos por dispositivo. Criando em menos de 1 hora uma rede considerável de comunicação, as vítimas poderam conectar e fazer os pedidos de ajuda, indicando exactamente à equipa de bombeiros qual a sua localização e o tipo de ajuda que necessitavam.



Futuro
O projeto continua em desenvolvimento, a cada caso real de implementação, a equipa vai detectando alguns problemas no sistema para corrigir. Existe um contínuo desenvolvimento dos dispositivos para se tornarem mais rígidos e eficientes para qualquer tipo de catástrofe onde serão usados. O desenvolvimento da tecnologia também irá evoluir em termos de hardware para implementação e distribuição para tornar o processo cada vez mais eficiente. Uma questão de minutos pode salvar inúmeras vidas.


The Project Owl Pilot: Puerto Rico | Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=nRf1HlWU4w0

The Project Owl Pilot: Puerto Rico
https://www.youtube.com/watch?v=d7aAdk87Yv8

Call for Code 2018 winner: Project Owl
https://www.youtube.com/watch?v=ZXkGAokhGl8

Project Owl Demonstration and Walkthrough
https://www.youtube.com/watch?v=Gt3OTDAq2DA

Catching up with Project Owl
https://www.youtube.com/watch?v=oKlplP4WjuQ

THIS is a DUCK... and it could save your life
https://www.youtube.com/watch?v=iIXDx-_m2f0

Project Owl completes successful Houston pilot
https://developer.ibm.com/code-and-response/blogs/project-owl-completes-successful-houston-pilot/

Project OWL wins inaugural Call for Code challenge
https://developer.ibm.com/blogs/with-project-owl-a-smart-network-of-rubber-ducks-can-save-lives/

Projeto Owl
http://www.project-owl.com/

LORIOT.io services and software enable you to operate large scale Internet of Things (IoT)
https://loriot.io/

LoRaWAN
https://www.thethingsnetwork.org/docs/lorawan/

Call for code
https://callforcode.org/



______________________________________________________________________




Index
― Project Owl: Rede de comunicação sem fios para situações de emergência (PORTUGUESE | PORTUGUÊS)
― Project Owl: Wireless communication network for emergency situations (ENGLISH)
― Project Owl: réseau sans fil pour les situations d'urgence (FRENCH | FRANÇAIS)
― Proyecto Owl: Red inalámbrica para situaciones de emergencia (SPANISH | ESPAÑOL)
― Project Owl: Drahtloses Netzwerk für Notfälle (GERMAN | DEUTSCHE)
― Project Owl: rete wireless per situazioni di emergenza (ITALIAN | ITALIANO)
― Сова проекта: Беспроводная сеть для чрезвычайных ситуаций (RUSSIAN | РУССКИЙ)
― Proje Baykuş: Acil durumlar için kablosuz ağ (TURKISH | TÜRK)
― Проект Owl: Бездротова мережа для надзвичайних ситуацій (UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ)
― 项目猫头鹰：紧急情况下的无线网络 (CHINESE | 中文)
― プロジェクトフクロウ：緊急事態のための無線ネットワーク (JAPANESE | 日本語)
― مشروع البومة: شبكة لاسلكية لحالات الطوارئ (ARABIC | عربى)
― 프로젝트 올빼미 : 비상 상황을위한 무선 네트워크 (KOREAN | 한국)
― Project Owl: Ασύρματο δίκτυο για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης  (GREEK | Ελληνικά)
― Project Owl: Draadloos netwerk voor noodsituaties (NETHERLANDS | NEDERLAND)
― Project Owl: Rețea wireless pentru situații de urgență (ROMANIA | ROMÂNIA)


______________________________________________________________________




ENGLISH
Project Owl: Wireless communication network for emergency situations
"Project Owl" is an emergency communication network to help communities after natural disasters for people in distress.

Objective
The objective of the project was to develop a wireless network system that allows rapid deployment in disaster areas (floods, earthquakes, etc.) where the traditional communication network will be down to enable people in need of emergency to communicate with a center to request help, send your location to be rescued, or obtain information that the center provides about the current state of the disaster.

How it works
In the disaster zone, the communication center (breast) will be installed and will be spread through the disaster area, several "duc" (ducks) to enable communication through a network formed by the devices. These "ducs" that have a range of 400 meters around them, that connect with the other "ducs" near. Dozens or hundreds of ducs can be used if necessary, depending on the area of the disaster and what area they need to cover, the ducs communicate with each other and create a wireless network that communicates with the center. The communication is sent by the user to the nearest "duc" to which he is connected, which communicates another "duc", which communicates with another "duc", until the information / request arrives to be centered for the emergency services.

The user/victim
The user uses their smartphone to connect to the wireless network that is available, it will be called "MAMA EMERGENCY PORTAL" and thus connects to the emergency network. Using a form, the victim sends the necessary information about the help request and its location. You can send personal information to identify or opt for pre-defined fields that identify typical emergency types: medical, flood, collapse, cornering, photo, violence, death, or indicating another type of emergency. There is another kind of informations the user can add, and in the future the platform may change to become more efficient.

Devices
The "duc" are simple Arduino controlled systems powered by batteries and a wireless antenna. Wireless communication uses the LoRa standard that allows you to maintain a wireless connection at a distance of approximately 400 meters, much greater distance than the traditional WiFi. "Duc" can be manually placed in specific places, or in the event of an earthquake being dropped by a drone or helicopter, may be fixed in place or dropped on the ground or water. With each "duc" communicating with each other and sending information, it allows you to create a completely wireless network in an area of several kilometers.

Awards
It was the winner of the Call for Code 2018. The panel of judges, including former President Bill Clinton awarded the prize to the five-person team that received $ 200,000 and the opportunity to deploy the solution presented with the support of IBM Corporate Service Corps.

Implementation
In June 2017 this project had a pilot situation where it could be implemented to test feasibility in a real situation. After Hurricane Harvey struck the United States, where more than 200,000 homes were damaged, floods that drove homes completely and forced the displacement of more than 700,000 people, this project was implemented. The team in Houston successfully managed 36 devices in 90 minutes, an average of less than 3 minutes per device. By creating a considerable network of communication in less than an hour, the victims could connect and make requests for help, telling the firefighters exactly what their location and the type of help they needed.

Future
The project continues in development, with each real case of implementation, the team will detect some problems in the system to correct. There is a continuous development of the devices to become more rigid and efficient for any type of catastrophe where they will be used. The development of technology will also evolve in terms of hardware for deployment and distribution to make the process increasingly efficient. A matter of minutes can save countless lives.



______________________________________________________________________




FRENCH | FRANÇAIS
Project Owl: réseau sans fil pour les situations d'urgence
"Project Owl" est un réseau de communication d'urgence destiné à aider les communautés après des catastrophes naturelles pour les personnes en détresse.

Objectif
L’objectif du projet était de développer un système de réseau sans fil permettant un déploiement rapide dans des zones sinistrées (inondations, tremblements de terre, etc.) où le réseau de communication traditionnel sera arrêté afin de permettre aux personnes ayant besoin d’urgence de communiquer avec un centre pour demander de l’aide. , envoyez votre position à sauver, ou obtenez des informations fournies par le centre sur l’état actuel du sinistre.

Comment ça marche
Dans la zone sinistrée, le centre de communication (poitrine) sera installé et sera disséminé dans la zone sinistrée, plusieurs "duc" (canards) permettant la communication via un réseau formé par les appareils. Ces "ducs" qui ont une portée de 400 mètres autour d’eux, qui se connectent avec les autres "ducs" proches. Des dizaines ou des centaines de ducs peuvent être utilisés si nécessaire, en fonction de la zone du sinistre et de la zone à couvrir, les ducs communiquent entre eux et créent un réseau sans fil communiquant avec le centre. La communication est envoyée par l'utilisateur au "duc" le plus proche auquel il est connecté, qui communique avec un autre "duc", qui communique avec un autre "duc", jusqu'à ce que les informations / demandes arrivent à être centrées pour les services d'urgence.

L'utilisateur / victime
L'utilisateur utilise son smartphone pour se connecter au réseau sans fil disponible, il s'appellera "MAMA EMERGENCY PORTAL" et se connectera donc au réseau d'urgence. À l'aide d'un formulaire, la victime envoie les informations nécessaires sur la demande d'assistance et son emplacement. Vous pouvez envoyer des informations personnelles pour identifier ou choisir des champs prédéfinis qui identifient les types d’urgence types: médical, inondation, effondrement, virage, photo, violence, décès ou indiquant un autre type d’urgence. Il existe un autre type d'informations que l'utilisateur peut ajouter et, à l'avenir, la plate-forme pourrait changer pour devenir plus efficace.

Dispositifs
Les "duc" sont de simples systèmes contrôlés par Arduino, alimentés par des batteries et une antenne sans fil. La communication sans fil utilise la norme LoRa qui vous permet de maintenir une connexion sans fil à une distance d’environ 400 mètres, une distance bien supérieure à celle du WiFi traditionnel. "Duc" peut être placé manuellement dans des endroits spécifiques ou, en cas de tremblement de terre, par un drone ou un hélicoptère, fixé ou déposé au sol ou sur l'eau. Chaque "duc" communiquant entre eux et envoyant des informations, il vous permet de créer un réseau totalement sans fil sur une zone de plusieurs kilomètres.

Prix
Le jury, comprenant l'ancien président Bill Clinton, a remis le prix à l'équipe de cinq personnes qui a reçu 200 000 dollars et a eu la possibilité de déployer la solution présentée avec le soutien d'IBM Corporate Service Corps. .

la mise en oeuvre
En juin 2017, ce projet avait une situation pilote où il pourrait être mis en œuvre pour tester la faisabilité dans une situation réelle. Après que l'ouragan Harvey ait frappé les États-Unis, où plus de 200 000 habitations ont été endommagées, que des inondations ont complètement détruit des habitations et forcé le déplacement de plus de 700 000 personnes, ce projet a été mis en œuvre. L’équipe de Houston a géré avec succès 36 appareils en 90 minutes, soit en moyenne moins de 3 minutes par appareil. En créant un réseau de communication considérable en moins d’une heure, les victimes pouvaient se connecter et faire des demandes d’aide en indiquant aux pompiers quel était exactement leur emplacement et le type d’aide dont ils avaient besoin.

Futur
Le projet se poursuit en développement, avec chaque cas réel de mise en œuvre, l'équipe détectera certains problèmes dans le système à corriger. Il existe un développement continu des dispositifs pour devenir plus rigides et efficaces pour tout type de catastrophe où ils seront utilisés. Le développement de la technologie évoluera également en termes de matériel à déployer et à distribuer pour rendre le processus de plus en plus efficace. Quelques minutes peuvent sauver d'innombrables vies.



______________________________________________________________________




SPANISH | ESPAÑOL
Proyecto Owl: Red inalámbrica para situaciones de emergencia.
"Project Owl" es una red de comunicación de emergencia para ayudar a las comunidades después de desastres naturales para personas en peligro.

Objetivo
El objetivo del proyecto fue desarrollar un sistema de red inalámbrica que permita el despliegue rápido en áreas de desastre (inundaciones, terremotos, etc.) donde la red de comunicación tradicional no funcionará para permitir que las personas que necesitan una emergencia se comuniquen con un centro para solicitar ayuda. , envíe su ubicación para ser rescatada u obtenga información que el centro proporciona sobre el estado actual del desastre.

Cómo funciona
En la zona de desastre, el centro de comunicación (seno) se instalará y se extenderá a través del área de desastre, varios "duc" (patos) para permitir la comunicación a través de una red formada por los dispositivos. Estos "ducs" que tienen un alcance de 400 metros alrededor de ellos, que se conectan con los otros "ducs" cercanos. Se pueden usar docenas o cientos de ductos si es necesario, dependiendo del área del desastre y del área que necesitan cubrir, los ductos se comunican entre sí y crean una red inalámbrica que se comunica con el centro. La comunicación es enviada por el usuario al "duc" más cercano al que está conectado, que comunica a otro "duc", que se comunica con otro "duc", hasta que la información / solicitud llega a estar centrada para los servicios de emergencia.

El usuario / víctima
El usuario utiliza su teléfono inteligente para conectarse a la red inalámbrica disponible, se llamará "PORTAL DE EMERGENCIA MAMA" y, por lo tanto, se conectará a la red de emergencia. Mediante un formulario, la víctima envía la información necesaria sobre la solicitud de ayuda y su ubicación. Puede enviar información personal para identificar u optar por campos predefinidos que identifican los tipos de emergencia típicos: médicos, inundaciones, derrumbes, curvas, fotos, violencia, muerte o indicando otro tipo de emergencia. Hay otro tipo de información que el usuario puede agregar, y en el futuro la plataforma puede cambiar para ser más eficiente.

Dispositivos
Los "duc" son simples sistemas controlados por Arduino que funcionan con baterías y una antena inalámbrica. La comunicación inalámbrica utiliza el estándar LoRa que le permite mantener una conexión inalámbrica a una distancia de aproximadamente 400 metros, una distancia mucho mayor que la del WiFi tradicional. "Duc" se puede colocar manualmente en lugares específicos, o en el caso de que un avión no tripulado o un helicóptero se caiga o se caiga en el suelo o el agua. Con cada "duc" que se comunica entre sí y envía información, le permite crear una red completamente inalámbrica en un área de varios kilómetros.

Premios
Fue el ganador de la Convocatoria para el Código 2018. El panel de jueces, incluido el ex presidente Bill Clinton, otorgó el premio al equipo de cinco personas que recibió $ 200,000 y la oportunidad de implementar la solución presentada con el apoyo de IBM Corporate Service Corps .

Implementación
En junio de 2017, este proyecto tenía una situación piloto donde podría implementarse para probar la factibilidad en una situación real. Después de que el huracán Harvey azotara los Estados Unidos, donde se dañaron más de 200,000 casas, las inundaciones que llevaron a las casas por completo y forzaron el desplazamiento de más de 700,000 personas, se implementó este proyecto. El equipo de Houston logró administrar 36 dispositivos en 90 minutos, un promedio de menos de 3 minutos por dispositivo. Al crear una red de comunicación considerable en menos de una hora, las víctimas podían conectarse y hacer solicitudes de ayuda, diciéndoles a los bomberos exactamente su ubicación y el tipo de ayuda que necesitaban.

Futuro
El proyecto continúa en desarrollo, con cada caso real de implementación, el equipo detectará algunos problemas en el sistema para corregir. Existe un desarrollo continuo de los dispositivos para volverse más rígidos y eficientes para cualquier tipo de catástrofe donde se utilizarán. El desarrollo de la tecnología también evolucionará en términos de hardware para la implementación y distribución para que el proceso sea cada vez más eficiente. Una cuestión de minutos puede salvar innumerables vidas.



_______________________________________________________________________




GERMAN | DEUTSCHE
Project Owl: Drahtloses Netzwerk für Notfälle
"Project Owl" ist ein Notfall-Kommunikationsnetzwerk, das Gemeinden nach Naturkatastrophen bei Menschen in Not hilft.

Zielsetzung
Ziel des Projekts war es, ein drahtloses Netzwerksystem zu entwickeln, das einen schnellen Einsatz in Katastrophengebieten (Überschwemmungen, Erdbeben usw.) ermöglicht, in denen das herkömmliche Kommunikationsnetzwerk ausgefallen ist, damit Menschen in Notfällen mit einem Zentrum kommunizieren können, um Hilfe anzufordern , senden Sie Ihren Standort, um gerettet zu werden, oder holen Sie Informationen ein, die das Zentrum über den aktuellen Zustand der Katastrophe liefert.

Wie es funktioniert
In der Katastrophenzone wird das Kommunikationszentrum (Brust) installiert und über das Katastrophengebiet verteilt, mehrere "Duc" (Enten), um die Kommunikation über ein von den Geräten gebildetes Netzwerk zu ermöglichen. Diese "Ducs" haben eine Reichweite von 400 Metern um sich herum, die sich mit den anderen "Ducs" in der Nähe verbinden. Je nach dem Katastrophengebiet und dem abzudeckenden Gebiet können Dutzende oder Hunderte von Ducs verwendet werden. Die Ducs kommunizieren miteinander und bilden ein drahtloses Netzwerk, das mit dem Zentrum kommuniziert. Die Kommunikation wird vom Benutzer an den nächsten "Duc" gesendet, mit dem er verbunden ist, der einen anderen "Duc" kommuniziert, der mit einem anderen "Duc" kommuniziert, bis die Information / Anforderung eintrifft, um für die Rettungsdienste zentriert zu werden.

Der Benutzer / das Opfer
Der Benutzer nutzt sein Smartphone, um eine Verbindung mit dem verfügbaren drahtlosen Netzwerk herzustellen. Es wird als "MAMA EMERGENCY PORTAL" bezeichnet und stellt somit eine Verbindung zum Notfallnetzwerk her. Über ein Formular sendet das Opfer die erforderlichen Informationen zu der Hilfeanforderung und ihrem Standort. Sie können persönliche Informationen senden, um vordefinierte Felder zu identifizieren oder auszuwählen, die typische Notfalltypen identifizieren: medizinisch, Hochwasser, Kollaps, Kurvenfahrt, Foto, Gewalt, Tod oder Hinweis auf einen anderen Notfalltyp. Es gibt eine andere Art von Informationen, die der Benutzer hinzufügen kann, und in Zukunft kann sich die Plattform ändern, um effizienter zu werden.

Geräte
Die "Duc" sind einfache Arduino-gesteuerte Systeme, die mit Batterien und einer drahtlosen Antenne betrieben werden. Für die drahtlose Kommunikation wird der LoRa-Standard verwendet, mit dem Sie eine drahtlose Verbindung in einer Entfernung von ungefähr 400 Metern aufrechterhalten können, was eine viel größere Entfernung als beim herkömmlichen WLAN darstellt. "Duc" kann manuell an bestimmten Orten platziert werden oder, falls ein Erdbeben von einer Drohne oder einem Hubschrauber abgeworfen wird, an Ort und Stelle befestigt oder auf den Boden oder das Wasser fallen gelassen werden. Mit jedem "DUC", der miteinander kommuniziert und Informationen sendet, können Sie auf mehreren Kilometern ein vollständig drahtloses Netzwerk aufbauen.

Auszeichnungen
Es war der Gewinner des Call for Code 2018. Die Jury, einschließlich des ehemaligen Präsidenten Bill Clinton, vergab den Preis an das fünfköpfige Team, das 200.000 USD erhielt, und die Gelegenheit, die mit Unterstützung des IBM Corporate Service Corps vorgestellte Lösung einzusetzen .

Implementierung
Im Juni 2017 hatte dieses Projekt eine Pilotsituation, in der es implementiert werden konnte, um die Machbarkeit in einer realen Situation zu testen. Nachdem der Hurrikan Harvey die Vereinigten Staaten getroffen hatte, in denen mehr als 200.000 Häuser beschädigt wurden, Überschwemmungen die Häuser vollständig trieben und die Vertreibung von mehr als 700.000 Menschen erzwangen, wurde dieses Projekt durchgeführt. Das Team in Houston verwaltete erfolgreich 36 Geräte in 90 Minuten, durchschnittlich weniger als 3 Minuten pro Gerät. Durch die Einrichtung eines umfangreichen Kommunikationsnetzwerks in weniger als einer Stunde konnten die Opfer eine Verbindung herstellen und um Hilfe bitten. Dabei konnten sie den Feuerwehrleuten genau mitteilen, wo sie sich befanden und welche Art von Hilfe sie benötigten.

Zukunft
Das Projekt wird in der Entwicklung fortgesetzt. Bei jedem realen Implementierungsfall erkennt das Team einige Probleme im System, die behoben werden müssen. Die Geräte werden ständig weiterentwickelt, um für jede Art von Katastrophe, in der sie eingesetzt werden, steifer und effizienter zu werden. Die technologische Entwicklung wird sich auch in Bezug auf die Hardware für die Bereitstellung und Verteilung weiterentwickeln, um den Prozess effizienter zu gestalten. Eine Frage von Minuten kann unzählige Leben retten.



______________________________________________________________________




ITALIAN | ITALIANO
Project Owl: rete wireless per situazioni di emergenza
"Project Owl" è una rete di comunicazione di emergenza per aiutare le comunità dopo disastri naturali per le persone in difficoltà.

Obbiettivo
L'obiettivo del progetto era sviluppare un sistema di rete wireless che consentisse un rapido dispiegamento in aree disastrate (alluvioni, terremoti, ecc.) Dove la tradizionale rete di comunicazione si spegnerebbe per consentire alle persone bisognose di emergenza di comunicare con un centro per chiedere aiuto , invia la tua posizione per essere salvato, o ottenere informazioni che il centro fornisce sullo stato attuale del disastro.

Come funziona
Nella zona del disastro, il centro di comunicazione (seno) verrà installato e verrà diffuso attraverso l'area del disastro, diversi "duc" (anatre) per consentire la comunicazione attraverso una rete formata dai dispositivi. Questi "duc" che hanno una portata di 400 metri attorno a loro, che si collegano con gli altri "ducs" vicini. Dozzine o centinaia di duc possono essere usati se necessario, a seconda dell'area del disastro e di quale area devono coprire, i duc comunicano tra loro e creano una rete wireless che comunica con il centro. La comunicazione viene inviata dall'utente al "duc" più vicino al quale è connesso, che comunica un altro "duc", che comunica con un altro "duc", fino a quando l'informazione / richiesta arriva a essere centrata per i servizi di emergenza.

L'utente / vittima
L'utente utilizza il proprio smartphone per connettersi alla rete wireless disponibile, verrà chiamato "MAMA EMERGENCY PORTAL" e quindi si connetterà alla rete di emergenza. Utilizzando un modulo, la vittima invia le informazioni necessarie sulla richiesta di aiuto e sulla sua posizione. È possibile inviare informazioni personali per identificare o optare per i campi predefiniti che identificano i tipici tipi di emergenza: medici, alluvioni, collassi, curve, foto, violenza, morte o che indicano un altro tipo di emergenza. C'è un altro tipo di informazioni che l'utente può aggiungere e in futuro la piattaforma potrebbe cambiare per diventare più efficiente.

dispositivi
I "duc" sono semplici sistemi controllati da Arduino alimentati da batterie e un'antenna wireless. La comunicazione wireless utilizza lo standard LoRa che consente di mantenere una connessione wireless a una distanza di circa 400 metri, distanza molto maggiore rispetto al WiFi tradizionale. "Duc" può essere posizionato manualmente in luoghi specifici o in caso di caduta di un terremoto da parte di un drone o di un elicottero, può essere fissato sul posto o lasciato cadere a terra o in acqua. Con ogni "duc" che comunica tra loro e inviando informazioni, consente di creare una rete completamente wireless in un'area di diversi chilometri.

Premi
È stato il vincitore del bando per il codice 2018. Il gruppo di giudici, incluso l'ex presidente Bill Clinton, ha assegnato il premio al team di cinque persone che ha ricevuto $ 200.000 e l'opportunità di implementare la soluzione presentata con il supporto di IBM Corporate Service Corps .

Implementazione
Nel giugno 2017 questo progetto ha avuto una situazione pilota in cui potrebbe essere implementato per testare la fattibilità in una situazione reale. Dopo che l'uragano Harvey ha colpito gli Stati Uniti, dove oltre 200.000 case sono state danneggiate, le inondazioni che hanno guidato completamente le case e costretto lo sfollamento di oltre 700.000 persone, questo progetto è stato implementato. Il team di Houston ha gestito con successo 36 dispositivi in 90 minuti, in media meno di 3 minuti per dispositivo. Creando una considerevole rete di comunicazione in meno di un'ora, le vittime potevano connettersi e fare richieste di aiuto, dicendo ai vigili del fuoco esattamente quale fosse la loro posizione e il tipo di aiuto di cui avevano bisogno.

Futuro
Il progetto continua nello sviluppo, con ogni caso reale di implementazione, il team rileverà alcuni problemi nel sistema da correggere. C'è uno sviluppo continuo dei dispositivi per diventare più rigido ed efficiente per qualsiasi tipo di catastrofe in cui verranno utilizzati. Lo sviluppo della tecnologia evolverà anche in termini di hardware per l'implementazione e la distribuzione per rendere il processo sempre più efficiente. Una questione di minuti può salvare innumerevoli vite.



_______________________________________________________________________




RUSSIAN | РУССКИЙ
Сова проекта: Беспроводная сеть для чрезвычайных ситуаций
«Сова проекта» - это сеть экстренной связи, которая помогает общинам после стихийных бедствий людям, попавшим в беду.

Задача
Целью проекта была разработка системы беспроводной сети, которая позволяет быстро развертывать в зонах бедствий (наводнения, землетрясения и т. Д.), Где традиционная сеть связи будет недоступна, чтобы люди, нуждающиеся в чрезвычайных ситуациях, могли связаться с центром, чтобы запросить помощь отправьте свое местоположение для спасения или получите информацию, которую центр предоставляет о текущем состоянии бедствия.

Как это устроено
В зоне бедствия будет установлен коммуникационный центр (грудь), и через зону бедствия будут распространяться несколько «дык» (уток), чтобы обеспечить связь через сеть, образованную устройствами. Эти «герцоги», с радиусом действия 400 метров, соединяются с другими «герцогами» рядом. При необходимости могут быть использованы десятки или сотни герцогов, в зависимости от зоны бедствия и того, какую область они должны покрыть, герцы связываются друг с другом и создают беспроводную сеть, которая связывается с центром. Сообщение отправляется пользователем на ближайший «герцог», к которому он подключен, который связывается с другим «герцогом», который связывается с другим «герцогом», до тех пор, пока информация / запрос не будет центрирована для экстренных служб.

Пользователь / жертва
Пользователь использует свой смартфон для подключения к доступной беспроводной сети, он будет называться «MAMA EMERGENCY PORTAL» и, таким образом, подключается к аварийной сети. Используя форму, жертва отправляет необходимую информацию о запросе на помощь и его местонахождении. Вы можете отправить личную информацию, чтобы идентифицировать или выбрать предварительно определенные поля, которые идентифицируют типичные чрезвычайные ситуации: медицинский, наводнение, крушение, поворот, фото, насилие, смерть или указание другого типа чрезвычайной ситуации. Пользователь может добавить информацию другого типа, и в будущем платформа может измениться, чтобы стать более эффективной.

приборы
«Duc» - это простые управляемые Arduino системы, работающие от батарей и беспроводной антенны. Беспроводная связь использует стандарт LoRa, который позволяет поддерживать беспроводное соединение на расстоянии примерно 400 метров, что намного больше, чем в традиционном WiFi. «Дык» может быть размещен вручную в определенных местах, или в случае падения землетрясения с помощью дрона или вертолета, может быть зафиксирован на месте или уронен на землю или воду. Благодаря тому, что каждый «дюк» общается друг с другом и передает информацию, он позволяет создать полностью беспроводную сеть на площади в несколько километров.

Награды
Он стал победителем конкурса «Код для 2018». Коллегия судей, включая бывшего президента Билла Клинтона, присудила приз команде из пяти человек, получившей 200 000 долларов, и возможности для развертывания решения, представленного при поддержке IBM Corporate Service Corps. ,

Реализация
В июне 2017 года у этого проекта была пилотная ситуация, в которой он мог быть реализован для проверки осуществимости в реальной ситуации. После того, как ураган «Харви» обрушился на Соединенные Штаты, где было повреждено более 200 000 домов, в результате наводнений, которые полностью разрушили дома и вынудили переселить более 700 000 человек, этот проект был реализован. Команда в Хьюстоне успешно управляла 36 устройствами за 90 минут, в среднем менее 3 минут на устройство. Создав значительную сеть связи менее чем за час, жертвы могли подключаться и делать запросы о помощи, сообщая пожарным точно, где они находятся и какая помощь им нужна.

Будущее
Проект продолжается в разработке, с каждым реальным случаем реализации команда обнаружит некоторые проблемы в системе, которые нужно исправить. Постоянно совершенствуются устройства, которые становятся более жесткими и эффективными для любых типов катастроф, где они будут использоваться. Развитие технологий также будет развиваться с точки зрения аппаратного обеспечения для развертывания и распространения, чтобы сделать процесс более эффективным. Несколько минут могут спасти бесчисленные жизни.



______________________________________________________________________




TURKISH | TÜRK
Proje Baykuş: Acil durumlar için kablosuz ağ
“Project Owl”, tehlike altındaki insanlar için doğal afetlerden sonra topluluklara yardım eden bir acil durum iletişim ağıdır.

Amaç
Projenin amacı, felaket bölgelerinde (su baskınları, depremler, vb.) Hızlı yayılmaya izin veren kablosuz bir ağ sistemi geliştirmekti; yerinizi kurtarılmak üzere gönderin veya merkezin felaketin şu anki durumu hakkında sağladığı bilgileri alın.

Nasıl çalışır
Afet bölgesinde, iletişim merkezi (meme) kurulacak ve cihazların oluşturduğu bir ağ üzerinden iletişimi sağlamak için afet bölgesi, birkaç "duc" (ördekler) aracılığıyla yayılacaktır. Çevresinde 400 metrelik bir menzile sahip bu "duclar", yakındaki diğer "duclar" ile bağlantı kurar. Gerekirse, felaket alanına ve hangi alanı kapsaması gerektiğine bağlı olarak gerekirse onlarca veya yüzlerce kanal kullanılabilir, kanallar birbirleriyle iletişim kurar ve merkezle iletişim kuran bir kablosuz ağ oluşturur. İletişim, kullanıcı tarafından, bağlı olduğu en yakın "duc" a gönderilir, bu bilgi / istek, acil servisler için merkezlenene kadar başka bir "duc" ile iletişim kuran başka bir "duc" u iletir.

Kullanıcı / kurban
Kullanıcı mevcut olan kablosuz ağa bağlanmak için akıllı telefonunu kullanır, buna "MAMA ACİL DURUM PORTALI" adı verilir ve bu nedenle acil durum ağına bağlanır. Bir form kullanarak, mağdur yardım talebi ve yeri hakkında gerekli bilgileri gönderir. Tipik acil durum türlerini tanımlayan önceden tanımlanmış alanları tanımlamak veya seçmek için kişisel bilgilerinizi gönderebilirsiniz: tıbbi, taşkın, çöküş, viraj alma, fotoğraf, şiddet, ölüm veya başka tür bir acil durum belirtisi. Kullanıcının ekleyebileceği başka bir bilgi türü vardır ve gelecekte platform daha verimli olmak için değişebilir.

Cihazlar
"Duc", piller ve kablosuz bir anten ile çalışan basit Arduino kontrollü sistemlerdir. Kablosuz iletişim, kablosuz bağlantıyı yaklaşık 400 metre mesafede, geleneksel WiFi'den çok daha büyük bir mesafede tutmanıza olanak sağlayan LoRa standardını kullanır. "Duc" belirli yerlere manuel olarak yerleştirilebilir veya bir deponun bir dron veya helikopter tarafından düşürülmesi durumunda, yerine sabitlenebilir veya zemine veya suya düşebilir. Her bir "duc" birbiriyle iletişim kurup bilgi gönderirken, birkaç kilometrelik bir alanda tamamen kablosuz bir ağ oluşturmanıza olanak tanır.

Ödüller
2018 Kod Çağrısını kazanan oldu. Eski Cumhurbaşkanı Bill Clinton da dahil olmak üzere jüri heyeti, ödülü 200.000 $ alan beş kişilik ekibe ve IBM Corporate Service Corps'un desteğiyle sunulan çözümü uygulama fırsatı verdi. .

uygulama
Haziran 2017'de, bu projenin fizibiliteyi gerçek bir durumda test etmek için uygulanabileceği pilot bir durumu vardı. Harvey, Hurricane’in 200.000’den fazla evin zarar gördüğü ABD’ye saldırmasından sonra, evleri tamamen süren ve 700.000’den fazla insanın yerinden edilmesini zorlayan sel, bu proje hayata geçirildi. Houston'daki ekip, 36 cihazı, cihaz başına ortalama 3 dakikadan daha az bir sürede 90 dakikada başarıyla yönetti. Mağdurlar bir saatten daha az bir sürede önemli bir iletişim ağı oluşturarak, itfaiyecilere konumlarını ve ihtiyaç duydukları yardım türünü tam olarak söyleyerek bağlantı kurabilir ve yardım talebinde bulunabilirler.

gelecek
Proje geliştirmeye devam eder, her gerçek uygulama durumunda, takım düzeltmek için sistemdeki bazı sorunları tespit eder. Kullanılacağı her tür felaket için daha katı ve verimli olacak cihazların sürekli gelişimi var. Teknolojinin geliştirilmesi, süreci giderek daha verimli hale getirmek için dağıtım ve dağıtım için donanım açısından da gelişecektir. Birkaç dakika, sayısız hayatı kurtarabilir.



______________________________________________________________________




UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ
Проект Owl: Бездротова мережа для надзвичайних ситуацій
«Проект Сова» - це мережа комунікацій, яка допомагає громадам після стихійних лих для людей, які потерпають від лиха.

Мета
Метою проекту була розробка системи бездротових мереж, яка дозволяє швидко розгортатися в районах стихійного лиха (повені, землетруси тощо), де традиційна комунікаційна мережа буде знижена, щоб дозволити людям, які потребують надзвичайної ситуації, спілкуватися з центром для отримання допомоги , надішліть ваше місце розташування, щоб його було врятовано, або отримайте інформацію про поточний стан катастрофи.

Як це працює
У зоні лиха, центр зв'язку (груди) буде встановлений і буде поширюватися через зону лиха, кілька "duc" (качок), щоб забезпечити зв'язок через мережу, утворену пристроями. Ці "утки", які мають діапазон 400 метрів навколо них, що з'єднують з іншими "утками" поруч. Десятки або сотні ducs можуть бути використані, якщо це необхідно, в залежності від області катастрофи і те, що області вони повинні покрити, DUCS спілкуватися один з одним і створити бездротову мережу, яка спілкується з центром. Зв'язок відправляється користувачем до найближчого "duc", до якого він підключений, який повідомляє інший "duc", який зв'язується з іншим "duc", поки інформація / запит не надходить до центру для екстрених служб.

Користувач / жертва
Користувач використовує свій смартфон для підключення до бездротової мережі, яка доступна, вона буде називатися "MAMA EMERGENCY PORTAL" і таким чином підключається до аварійної мережі. Використовуючи форму, потерпілий відправляє необхідну інформацію про запит допомоги та її місцезнаходження. Ви можете надіслати особисту інформацію для ідентифікації або вибору попередньо визначених полів, які ідентифікують типові типи надзвичайних ситуацій: медичні, повені, крах, повороти, фото, насильство, смерть або інший тип надзвичайної ситуації. Існує інший вид інформації, яку користувач може додати, і в майбутньому платформа може змінитися, щоб стати більш ефективною.

Пристрої
"Duc" - це прості контрольовані Arduino системи, що живляться від батарей і бездротової антени. Бездротовий зв'язок використовує стандарт LoRa, що дозволяє підтримувати бездротове з'єднання на відстані приблизно 400 метрів, набагато більшу відстань, ніж традиційний WiFi. "Duc" можна вручну розміщувати в певних місцях, або в разі падіння землетрусу дроном або вертольотом, може бути зафіксовано на місці або скинуто на землю або воду. З кожним "duc" спілкується один з одним і передає інформацію, це дозволяє створити повністю бездротову мережу в районі декількох кілометрів.

Нагороди
Це був переможець конкурсу 2018. Група суддів, включаючи колишнього президента Білла Клінтона, нагородила команду з п'яти осіб, яка отримала 200 000 доларів США, та можливість розгортати рішення, надане за підтримки Корпоративного сервісу корпорації IBM. .

Реалізація
У червні 2017 року в цьому проекті була пілотна ситуація, де вона могла бути реалізована для перевірки доцільності в реальній ситуації. Після урагану Харві, який вразив Сполучені Штати, де було пошкоджено понад 200 тисяч будинків, повені, які повністю загнали будинки та змусили переселити більше 700 тисяч людей, цей проект був реалізований. Команда в Х'юстоні успішно керувала 36 пристроями за 90 хвилин, в середньому менше 3 хвилин на пристрій. Створюючи значну мережу зв'язку менш ніж за годину, жертви могли б підключитися і подати прохання про допомогу, повідомляючи пожежникам, яке саме місце розташування і який тип допомоги вони потребують.

Майбутнє
Проект продовжує розвиватися, з кожним реальним випадком реалізації, команда виявить деякі проблеми в системі для виправлення. Існує постійний розвиток пристроїв, щоб стати більш жорсткими та ефективними для будь-якого типу катастроф, де вони будуть використовуватися. Розвиток технологій буде також розвиватися з точки зору апаратного забезпечення для розгортання і розподілу, щоб зробити цей процес більш ефективним. Кілька хвилин може врятувати незліченну кількість життів.



______________________________________________________________________




CHINESE | 中文
项目猫头鹰：紧急情况下的无线网络
“项目猫头鹰”是一个紧急通信网络，帮助陷入困境的人们遭受自然灾害后的社区。

目的
该项目的目标是开发一个无线网络系统，允许在灾区快速部署（洪水，地震等）传统通信网络将被关闭，使需要紧急情况的人能够与中心通信以请求帮助，发送您的位置以获救，或获取该中心提供的有关当前灾难状态的信息。

这个怎么运作
在灾区，通信中心（乳房）将被安装并将通过灾区传播，几个“duc”（鸭子），以通过设备形成的网络进行通信。这些“公爵”在他们周围有400米的范围，与附近的其他“公爵”相连。如果需要，可以使用数十或数百个公爵，具体取决于灾难的区域以及他们需要覆盖的区域，公管相互通信并创建与中心通信的无线网络。用户将通信发送到他所连接的最近的“duc”，其传送另一个“duc”，其与另一个“duc”通信，直到信息/请求到达为紧急服务为中心。

用户/受害者
用户使用智能手机连接到可用的无线网络，它将被称为“MAMA EMERGENCY PORTAL”，从而连接到紧急网络。受害者使用表格发送有关帮助请求及其位置的必要信息。您可以发送个人信息以识别或选择识别典型紧急类型的预定义字段：医疗，洪水，倒塌，转弯，照片，暴力，死亡或指示其他类型的紧急情况。用户可以添加另一种信息，并且将来平台可能会变得更有效。

设备
“duc”是由电池和无线天线供电的简单Arduino控制系统。无线通信使用LoRa标准，允许您在大约400米的距离保持无线连接，距离比传统WiFi远得多。 “Duc”可以手动放置在特定的地方，或者在地震被无人机或直升机掉落的情况下，可以固定到位或掉在地上或水上。每个“duc”相互通信并发送信息，它允许您在几公里的区域内创建一个完全无线的网络。

奖项
它是2018年代码征集的获胜者。包括前总统比尔克林顿在内的评委会将奖项授予获得20万美元的五人团队，并有机会在IBM Corporate Service Corps的支持下部署解决方案。 。

履行
2017年6月，该项目有一个试点情况，可以在实际情况下测试可行性。飓风哈维袭击了美国，那里有超过20万所房屋遭到破坏，洪水彻底驱走了房屋并迫使超过70万人流离失所，这个项目得以实施。休斯敦的团队在90分钟内成功管理了36台设备，平均每台设备不到3分钟。通过在不到一个小时的时间内建立一个可观的通信网络，受害者可以联系并请求帮助，告诉消防员他们的位置和他们需要的帮助类型。

未来
该项目继续在开发中，随着每个实际案例的实施，团队将检测系统中的一些问题进行纠正。这些设备不断发展，以便在任何类型的灾难中变得更加坚固和高效。技术的发展也将在用于部署和分发的硬件方面发展，以使该过程越来越高效。几分钟就可以挽救无数生命。



______________________________________________________________________




JAPANESE | 日本語
プロジェクトフクロウ：緊急事態のための無線ネットワーク
「プロジェクトフクロウ」は、窮地にある人々のための自然災害後のコミュニティを支援するための緊急通信ネットワークです。

目的
このプロジェクトの目的は、緊急事態を必要としている人々がセンターと連絡を取って助けを求めることができるようにするために、従来の通信ネットワークがダウンする災害地域（洪水、地震など）での迅速な配備を可能にする無線ネットワークシステムを開発することでした。あなたの居場所を送って救助するか、あるいはセンターが提供する災害の現状についての情報を入手してください。

使い方
災害ゾーンでは、通信センター（胸）が設置され、デバイスによって形成されたネットワークを介した通信を可能にするために、いくつかの「duc」（アヒル）が被災地全体に分散されます。周囲に400メートルの範囲を持つこれらの「公爵」は、近くの他の「公爵」とつながります。災害の地域とそれらがカバーする必要があるエリアに応じて、必要に応じて数十または数百の公爵が使用されることができます、公爵は互いに通信し、センターと通信する無線ネットワークを作成します。通信は、情報／要求が緊急サービスの中心になるように到着するまで、ユーザによって接続されている最も近い「duc」に送信され、別の「duc」と通信する。

ユーザー/被害者
ユーザーは利用可能なワイヤレスネットワークに接続するために自分のスマートフォンを使用し、それは "MAMA EMERGENCY PORTAL"と呼ばれるようになり、したがって緊急ネットワークに接続します。フォームを使用して、被害者はヘルプ要求とその場所について必要な情報を送信します。医療情報、洪水、崩壊、コーナリング、写真、暴力、死亡、その他の緊急事態の表示など、典型的な緊急事態の種類を特定するための個人情報を送信することができます。ユーザーが追加できる情報には別の種類があり、将来的にはプラットフォームがより効率的になるように変わる可能性があります。

デバイス
"duc"は電池と無線アンテナで動く簡単なArduino制御システムです。無線通信はLoRa規格を使用しているため、従来のWiFiよりはるかに長い約400メートルの距離で無線接続を維持できます。 「Duc」は特定の場所に手動で配置することができます、またはドローンまたはヘリコプターによって地震が落下した場合には、定位置に固定されるか、地面または水に落とされることがあります。各「duc」が互いに通信して情報を送信することで、数kmの範囲で完全にワイヤレスなネットワークを構築できます。

賞
これは、Call 201 of Code 2018の勝者です。前大統領のBill Clintonを含む裁判官団は、20万ドルを受け取った5人のチームとIBM Corporate Service Corpsの支援を受けて提示されたソリューションを展開する機会に賞を授与しました。 。

実装
2017年6月、このプロジェクトは試験的な状況にあり、実際の状況で実現可能性をテストすることができました。ハリケーンハーヴェイが20万人以上の家が被害を受けたアメリカを襲った後、家を完全に駆り立て、70万人以上の避難を余儀なくさせた洪水の後、このプロジェクトは実行されました。ヒューストンのチームは、90分で36台のデバイスを正常に管理しました。これは、1台のデバイスで平均3分以内です。 1時間足らずでかなりの通信ネットワークを構築することで、被害者は接続して助けを求めることができ、消防士に自分の位置と必要な助けの種類を正確に伝えることができます。

未来
プロジェクトは、実装の実際の各ケースで、開発を継続し、チームは修正するためにシステム内のいくつかの問題を検出します。それらが使用されるであろうあらゆるタイプの大惨事に対してより堅くそして効率的になるための装置の継続的な開発がある。テクノロジの開発は、展開と配布のためのハードウェアの観点からも進化し、プロセスをますます効率的にするでしょう。ほんの数分で無数の命を救うことができます。



______________________________________________________________________




ARABIC | عربى
مشروع البومة: شبكة لاسلكية لحالات الطوارئ
"مشروع البومة" عبارة عن شبكة اتصالات طارئة لمساعدة المجتمعات بعد الكوارث الطبيعية للأشخاص الذين يعيشون في محنة.

موضوعي
كان الهدف من المشروع هو تطوير نظام شبكة لاسلكية يسمح بالانتشار السريع في مناطق الكوارث (الفيضانات والزلازل وما إلى ذلك) حيث ستنقطع شبكة الاتصالات التقليدية لتمكين الأشخاص المحتاجين إلى الطوارئ من الاتصال بمركز لطلب المساعدة أو إرسال موقعك المراد إنقاذه أو الحصول على معلومات يقدمها المركز حول الحالة الحالية للكارثة.

كيف تعمل
في منطقة الكارثة ، سيتم تثبيت مركز الاتصال (الثدي) وسيتم نشره عبر منطقة الكارثة ، والعديد من "duc" (البط) لتمكين الاتصال من خلال شبكة مكونة من الأجهزة. هذه "الدوقات" التي يبلغ مداها حوالي 400 متر ، والتي تتصل بـ "الدوقات" الأخرى القريبة. يمكن استخدام العشرات أو المئات من الدوقية إذا لزم الأمر ، وهذا يتوقف على منطقة الكارثة والمنطقة التي يحتاجون إلى تغطيتها ، وتتواصل الدوقية مع بعضها البعض وتنشئ شبكة لاسلكية تتواصل مع المركز. يتم إرسال الاتصال من قبل المستخدم إلى أقرب "duc" الذي يتصل به ، والذي يتصل "duc" آخر ، والذي يتصل بـ "duc" آخر ، حتى تصل المعلومات / الطلب إلى مركز خدمات الطوارئ.

المستخدم / الضحية
يستخدم المستخدم هواتفهم الذكية للاتصال بالشبكة اللاسلكية المتوفرة ، وسوف يطلق عليه "MAMA EMERGENCY PORTAL" ، وبالتالي يتصل بشبكة الطوارئ. باستخدام نموذج ، ترسل الضحية المعلومات اللازمة حول طلب المساعدة وموقعه. يمكنك إرسال معلومات شخصية لتحديد أو اختيار الحقول المحددة مسبقًا التي تحدد أنواع الطوارئ النموذجية: الطبية أو الفيضانات أو الانهيار أو المنعطفات أو الصورة أو العنف أو الوفاة أو الإشارة إلى نوع آخر من حالات الطوارئ. هناك نوع آخر من المعلومات التي يمكن للمستخدم إضافتها ، وفي المستقبل قد تتغير المنصة لتصبح أكثر كفاءة.

الأجهزة
"duc" هي أنظمة Arduino بسيطة يتم التحكم بها بواسطة بطاريات وهوائي لاسلكي. يستخدم الاتصال اللاسلكي معيار LoRa الذي يسمح لك بالحفاظ على اتصال لاسلكي على مسافة حوالي 400 متر ، وهي مسافة أكبر بكثير من شبكة WiFi التقليدية. يمكن وضع "Duc" يدويًا في أماكن محددة ، أو في حالة وقوع زلزال بواسطة طائرة بدون طيار أو طائرة هليكوبتر ، قد يكون مثبتًا في مكانه أو يسقط على الأرض أو الماء. مع اتصال كل "duc" مع بعضها البعض وإرسال المعلومات ، يسمح لك بإنشاء شبكة لاسلكية بالكامل في مساحة عدة كيلومترات.

جوائز
لقد حصلت على جائزة Call for Code 2018. وقد منحت لجنة الحكام ، بمن فيهم الرئيس السابق بيل كلينتون الجائزة لفريق من خمسة أشخاص حصل على 200 ألف دولار وفرصة لنشر الحل المقدم بدعم من IBM Corporate Service Corps .

التنفيذ
في يونيو 2017 ، كان لهذا المشروع وضع تجريبي حيث يمكن تنفيذه لاختبار الجدوى في الموقف الحقيقي. بعد أن ضرب إعصار هارفي الولايات المتحدة ، حيث تضرر أكثر من 200000 منزل ، والفيضانات التي قادت المنازل بالكامل وأجبرت أكثر من 700000 شخص على النزوح ، تم تنفيذ هذا المشروع. تمكن الفريق في هيوستن من إدارة 36 جهازًا بنجاح في 90 دقيقة ، بمعدل أقل من 3 دقائق لكل جهاز. من خلال إنشاء شبكة كبيرة من الاتصالات في أقل من ساعة ، يمكن للضحايا الاتصال وتقديم طلبات للمساعدة ، وإخبار رجال الإطفاء بالضبط عن موقعهم ونوع المساعدة التي يحتاجون إليها.

مستقبل
يستمر المشروع في التطوير ، مع كل حالة حقيقية للتنفيذ ، سيكتشف الفريق بعض المشكلات في النظام لتصحيحها. هناك تطور مستمر للأجهزة لتصبح أكثر صلابة وكفاءة لأي نوع من الكوارث حيث سيتم استخدامها. سوف يتطور تطوير التكنولوجيا أيضًا من حيث الأجهزة للنشر والتوزيع لجعل العملية أكثر فاعلية. مسألة دقائق يمكن أن تنقذ حياة عدد لا يحصى.



______________________________________________________________________




KOREAN | 한국
프로젝트 올빼미 : 비상 상황을위한 무선 네트워크
"프로젝트 올빼미 (Project Owl)"는 조난중인 사람들을위한 천재 지변으로 커뮤니티를 도울 수있는 비상 통신 네트워크입니다.

목표
이 프로젝트의 목적은 재난 지역 (홍수, 지진 등)에서 신속한 배치가 가능한 무선 네트워크 시스템을 개발하여 응급 상황이 발생한 사람들이 센터와 통신하여 도움을 요청할 수있게하는 것입니다 구조 할 위치를 보내거나 센터에서 재해의 현재 상태에 관한 정보를 얻을 수 있습니다.

작동 원리
재난 지역에서는 의사 소통 센터 (유방)가 설치되어 재난 지역, 여러 대의 "duc"(오리)에 전파되어 장치로 구성된 네트워크를 통해 통신 할 수있게됩니다. 근처에 다른 "ducs"와 연결되는 400m 범위의이 "ducs". 필요한 경우 수십 또는 수백 개의 둑을 사용할 수 있습니다. 재난 지역과 필요한 지역에 따라 ducs는 서로 통신하고 센터와 통신하는 무선 네트워크를 만듭니다. 통신은 사용자가 가장 가까운 "duc"로 보내어 정보와 요청이 응급 서비스에 집중 될 때까지 다른 "duc"와 통신하는 다른 "duc"와 통신합니다.

사용자 / 희생자
사용자는 스마트 폰을 사용하여 사용 가능한 무선 네트워크에 연결하면 "MAMA EMERGENCY PORTAL"이라고 불리므로 비상 네트워크에 연결됩니다. 피해자는 양식을 사용하여 도움 요청과 그 위치에 관한 필요한 정보를 보냅니다. 의료, 홍수, 붕괴, 코너링, 사진, 폭력, 사망 또는 다른 유형의 비상 사태를 나타내는 전형적인 비상 유형을 식별하는 미리 정의 된 필드를 식별하거나 선택하기 위해 개인 정보를 보낼 수 있습니다. 사용자가 추가 할 수있는 또 다른 종류의 정보가 있으며 향후 플랫폼이보다 효율적으로 변경 될 수 있습니다.

장치들
"duc"는 배터리 및 무선 안테나로 작동되는 단순한 Arduino 제어 시스템입니다. 무선 통신은 LoRa 표준을 사용하여 약 400 미터 떨어진 거리에서 무선 연결을 유지하면서 기존 WiFi보다 훨씬 더 먼 거리를 유지할 수 있습니다. "둑 (Duc)"은 수동으로 특정 장소에 배치하거나 무인 항공기 또는 헬리콥터로 지진을 입었을 때지면에 고정되거나지면 또는 물에 떨어 뜨릴 수 있습니다. 각각의 "duc"이 서로 통신하고 정보를 보내면 수 킬로미터의 지역에 완전히 무선 네트워크를 구축 할 수 있습니다.

수상 내역
코드 2018 호의 우승자였습니다. 빌 클린턴 (Bill Clinton) 전 대통령을 비롯한 심사위 원단은 IBM Corporate Service Corps의 지원을 받아 제시 한 솔루션을 배포 할 수있는 20 만 달러를 수여받은 5 명 팀에게 상을 수여했습니다. .

이행
2017 년 6 월이 프로젝트는 실제 상황에서 타당성을 테스트하기 위해 구현 될 수있는 파일럿 상황을 가졌습니다. 허리케인 하비 (Hurricane Harvey)가 미국에 20 만 가구가 넘는 피해를 입었고, 홍수로 인해 주택이 완전히 몰락 해 70 만 명이 넘는 사람들이 강제로 퇴거당한 후이 프로젝트가 시행되었습니다. 휴스턴에있는 팀은 장치 당 평균 3 분 미만인 36 분 장치를 90 분 동안 성공적으로 관리했습니다. 희생자들은 1 시간 이내에 상당한 네트워크의 통신망을 구축함으로써 도움을 요청하고 소방관들에게 자신의 위치와 그들이 필요로하는 도움의 유형을 정확히 알릴 수있었습니다.

미래
이 프로젝트는 각 구현 사례와 함께 개발 단계에서 계속 진행되며 팀은 시스템의 몇 가지 문제를 발견하여 해결합니다. 장치가 사용되는 곳에서 어떤 유형의 재앙이든 더욱 엄격하고 효율적이되도록 장치가 지속적으로 개발되고 있습니다. 또한 기술 개발은 배포 및 배포를 위해 하드웨어 측면에서 진화하여 프로세스를 더욱 효율적으로 만듭니다. 몇 분만에 수많은 생명을 구할 수 있습니다.



______________________________________________________________________




GREEK | Ελληνικά
Project Owl: Ασύρματο δίκτυο για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης
Το "Project Owl" είναι ένα δίκτυο επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης που βοηθά τις κοινότητες μετά από φυσικές καταστροφές για άτομα που βρίσκονται σε κίνδυνο.

Σκοπός
Στόχος του έργου ήταν η ανάπτυξη ενός ασύρματου δικτύου, το οποίο θα επιτρέπει την ταχεία ανάπτυξη σε καταστροφικές περιοχές (πλημμύρες, σεισμούς κλπ.), Όπου το παραδοσιακό δίκτυο επικοινωνίας θα είναι χαμηλό για να επιτρέψει σε ανθρώπους που χρειάζονται έκτακτη ανάγκη να επικοινωνήσουν με κέντρο για να ζητήσουν βοήθεια , να στείλετε τη θέση σας για να διασωθεί ή να λάβετε πληροφορίες που παρέχει το κέντρο σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση της καταστροφής.

Πως δουλεύει
Στη ζώνη καταστροφής, το κέντρο επικοινωνίας (στήθος) θα εγκατασταθεί και θα εξαπλωθεί μέσω της περιοχής καταστροφής, αρκετές "duc" (πάπιες) για να επιτρέψουν την επικοινωνία μέσω ενός δικτύου που σχηματίζεται από τις συσκευές. Αυτά τα "ducs" που έχουν μια σειρά από 400 μέτρα γύρω από αυτά, που συνδέονται με τα άλλα "ducs" κοντά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν δεκάδες ή εκατοντάδες ducs, ανάλογα με την περιοχή της καταστροφής και την περιοχή που χρειάζονται για να καλύψουν, οι ducs επικοινωνούν μεταξύ τους και δημιουργούν ένα ασύρματο δίκτυο που επικοινωνεί με το κέντρο. Η επικοινωνία αποστέλλεται από το χρήστη στον πλησιέστερο "duc" στον οποίο είναι συνδεδεμένος, ο οποίος μεταδίδει ένα άλλο "duc", το οποίο επικοινωνεί με ένα άλλο "duc", μέχρις ότου η πληροφορία / αίτημα φτάσει στο κέντρο για τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Ο χρήστης / θύμα
Ο χρήστης χρησιμοποιεί το smartphone για να συνδεθεί με το ασύρματο δίκτυο που είναι διαθέσιμο, θα καλείται "MAMA EMERGENCY PORTAL" και έτσι θα συνδεθεί στο δίκτυο έκτακτης ανάγκης. Χρησιμοποιώντας μια φόρμα, το θύμα στέλνει τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με το αίτημα βοήθειας και τη θέση του. Μπορείτε να στείλετε προσωπικά στοιχεία για να προσδιορίσετε ή να επιλέξετε προκαθορισμένα πεδία τα οποία προσδιορίζουν τυπικούς τύπους έκτακτης ανάγκης: ιατρική, πλημμύρα, κατάρρευση, στροφή, φωτογραφία, βία, θάνατο ή υποδεικνύοντας άλλο είδος έκτακτης ανάγκης. Υπάρχει ένα άλλο είδος πληροφοριών που μπορεί να προσθέσει ο χρήστης και στο μέλλον η πλατφόρμα μπορεί να αλλάξει για να γίνει πιο αποδοτική.

συσκευές
Το "duc" είναι απλά ελεγχόμενα συστήματα Arduino που τροφοδοτούνται από μπαταρίες και μια ασύρματη κεραία. Η ασύρματη επικοινωνία χρησιμοποιεί το πρότυπο LoRa που σας επιτρέπει να διατηρείτε μια ασύρματη σύνδεση σε απόσταση περίπου 400 μέτρων, πολύ μεγαλύτερη απόσταση από το παραδοσιακό WiFi. Το "Duc" μπορεί να τοποθετηθεί με το χέρι σε συγκεκριμένα σημεία ή σε περίπτωση που ένας σεισμός πέσει από ένα αεροπλάνο ή ελικόπτερο, μπορεί να στερεωθεί στη θέση του ή να πέσει στο έδαφος ή στο νερό. Με κάθε "duc" επικοινωνώντας μεταξύ τους και στέλνοντας πληροφορίες, σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα εντελώς ασύρματο δίκτυο σε μια περιοχή αρκετών χιλιομέτρων.

Βραβεία
Ήταν ο νικητής της πρόσκλησης για κωδικό 2018. Η επιτροπή δικαστών, συμπεριλαμβανομένου του πρώην Προέδρου Μπιλ Κλίντον απονεμήθηκε το βραβείο στην ομάδα πέντε ατόμων που έλαβε 200.000 δολάρια και την ευκαιρία να αναπτύξει τη λύση που παρουσιάστηκε με την υποστήριξη του IBM Corporate Service Corps .

Εκτέλεση
Τον Ιούνιο του 2017, το σχέδιο αυτό είχε πιλοτική κατάσταση όπου θα μπορούσε να εφαρμοστεί για να δοκιμαστεί η σκοπιμότητα σε μια πραγματική κατάσταση. Μετά τον τυφώνα Harvey χτύπησε τις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου καταστράφηκαν περισσότερες από 200.000 κατοικίες, πλημμύρες που οδήγησαν εντελώς σπίτια και ανάγκασαν την μετακίνηση περισσότερων από 700.000 ανθρώπων, το έργο υλοποιήθηκε. Η ομάδα στο Χιούστον κατάφερε με επιτυχία 36 συσκευές σε 90 λεπτά, κατά μέσο όρο λιγότερο από 3 λεπτά ανά συσκευή. Με τη δημιουργία ενός σημαντικού δικτύου επικοινωνίας σε λιγότερο από μία ώρα, τα θύματα θα μπορούσαν να συνδεθούν και να υποβάλουν αιτήματα για βοήθεια, λέγοντας στους πυροσβέστες ακριβώς ποια ήταν η θέση τους και ο τύπος βοήθειας που χρειαζόταν.

Μελλοντικός
Το έργο συνεχίζεται στην ανάπτυξη, με κάθε πραγματική περίπτωση εφαρμογής, η ομάδα θα εντοπίσει ορισμένα προβλήματα στο σύστημα για να διορθώσει. Υπάρχει μια συνεχής εξέλιξη των συσκευών ώστε να γίνουν πιο άκαμπτες και αποτελεσματικές για κάθε είδους καταστροφή όπου θα χρησιμοποιηθούν. Η ανάπτυξη της τεχνολογίας θα εξελίσσεται επίσης από την άποψη του υλικού για την ανάπτυξη και τη διανομή, ώστε να καταστεί η διαδικασία όλο και πιο αποδοτική. Ένα θέμα λεπτών μπορεί να σώσει αμέτρητες ζωές.



______________________________________________________________________




NETHERLANDS | NEDERLAND
Project Owl: Draadloos netwerk voor noodsituaties
"Project Owl" is een noodcommunicatienetwerk om gemeenschappen na natuurrampen te helpen voor mensen in nood.

Doelstelling
Het doel van het project was om een draadloos netwerksysteem te ontwikkelen dat een snelle inzet mogelijk maakt in rampgebieden (overstromingen, aardbevingen, enz.) Waar het traditionele communicatienetwerk niet beschikbaar zal zijn om mensen die noodgevallen hebben in staat te stellen te communiceren met een centrum om hulp te vragen , stuur uw locatie om gered te worden, of verkrijg informatie die het centrum geeft over de huidige staat van de ramp.

Hoe het werkt
In de rampzone wordt het communicatiecentrum (borst) geïnstalleerd en verspreid door het rampgebied, verschillende "duc" (eenden) om communicatie mogelijk te maken via een netwerk dat wordt gevormd door de apparaten. Deze "ducs" met een bereik van 400 meter om hen heen, die zich in de buurt van de andere "ducs" bevinden. Tientallen of honderden ducs kunnen indien nodig worden gebruikt, afhankelijk van het gebied van de ramp en welk gebied ze moeten overbruggen, de ducs communiceren met elkaar en creëren een draadloos netwerk dat communiceert met het centrum. De communicatie wordt door de gebruiker verzonden naar de dichtstbijzijnde "duc" waarmee hij is verbonden, die een andere "duc" communiceert, die communiceert met een andere "duc", totdat de informatie / aanvraag arriveert om gecentreerd te zijn voor de hulpdiensten.

De gebruiker / slachtoffer
De gebruiker gebruikt zijn smartphone om verbinding te maken met het beschikbare draadloze netwerk, deze wordt "MAMA EMERGENCY PORTAL" genoemd en maakt zo verbinding met het noodnetwerk. Met behulp van een formulier stuurt het slachtoffer de nodige informatie over het hulpverzoek en de locatie ervan. U kunt persoonlijke gegevens verzenden om vooraf gedefinieerde velden te identificeren of te kiezen die typische noodtypen identificeren: medisch, overstroming, ineenstorting, bochten nemen, foto's, geweld, overlijden of een ander soort noodsituatie aangeven. Er is een ander soort informatie dat de gebruiker kan toevoegen en in de toekomst kan het platform veranderen om efficiënter te worden.

apparaten
De "duc" zijn eenvoudige Arduino-gestuurde systemen gevoed door batterijen en een draadloze antenne. Draadloze communicatie maakt gebruik van de LoRa-standaard waarmee u een draadloze verbinding kunt onderhouden op een afstand van ongeveer 400 meter, veel groter dan de traditionele WiFi. "Duc" kan handmatig op specifieke plaatsen worden geplaatst, of in het geval dat een aardbeving door een drone of helikopter wordt afgeworpen, kan deze op zijn plaats worden bevestigd of op de grond of water worden neergezet. Doordat elke "duc" met elkaar communiceert en informatie verzendt, kunt u een volledig draadloos netwerk maken in een gebied van enkele kilometers.

Awards
Het was de winnaar van de Call for Code 2018. Het panel van rechters, waaronder voormalig president Bill Clinton, reikte de prijs uit aan het vijfpersoonsteam dat $ 200.000 ontving en de mogelijkheid om de oplossing te implementeren die gepresenteerd werd met de steun van IBM Corporate Service Corps .

Implementatie
In juni 2017 had dit project een pilotsituatie waarin het geïmplementeerd kon worden om de haalbaarheid in een reële situatie te testen. Nadat de orkaan Harvey de Verenigde Staten trof, waar meer dan 200.000 huizen beschadigd waren, overstromingen die huizen volledig verdreven en de verplaatsing van meer dan 700.000 mensen dwongen, werd dit project geïmplementeerd. Het team in Houston heeft met succes 36 apparaten in 90 minuten beheerd, gemiddeld minder dan 3 minuten per apparaat. Door binnen een uur een aanzienlijk communicatienetwerk te creëren, konden de slachtoffers contact maken en hulp aanvragen, en de brandweermannen precies vertellen over hun locatie en het type hulp dat ze nodig hadden.

Toekomst
Het project wordt verder ontwikkeld en bij elk echt geval van implementatie zal het team enkele problemen in het systeem detecteren om te corrigeren. Er is een voortdurende ontwikkeling van de apparaten om meer rigide en efficiënt te worden voor elk type catastrofe waar ze zullen worden gebruikt. De ontwikkeling van technologie zal ook evolueren in termen van hardware voor inzet en distributie om het proces steeds efficiënter te maken. Een kwestie van minuten kan ontelbare levens redden.



______________________________________________________________________




ROMANIA | ROMÂNIA
Project Owl: Rețea wireless pentru situații de urgență
"Proiectul Owl" este o rețea de comunicații de urgență pentru a ajuta comunitățile după dezastre naturale pentru persoanele aflate în primejdie.

Obiectiv
Obiectivul proiectului a fost dezvoltarea unui sistem de rețea fără fir care să permită desfășurarea rapidă în zonele dezastruoase (inundații, cutremure etc.) unde rețeaua tradițională de comunicații va fi în jos pentru a permite persoanelor care au nevoie de urgență să comunice cu un centru pentru a solicita ajutor , trimiteți locația dvs. pentru a fi salvată sau obțineți informații pe care centrul le furnizează despre starea actuală a dezastrului.

Cum functioneaza
În zona dezastrului, centrul de comunicare (sân) va fi instalat și va fi răspândit prin zona dezastrului, mai multe "duc" (rațe) pentru a permite comunicarea printr-o rețea formată de dispozitive. Aceste "ducuri" care au o distanță de 400 de metri în jurul lor, care se conectează cu celelalte "ducuri" din apropiere. Pot fi folosite zeci sau sute de ducuri, dacă este necesar, în funcție de zona dezastrului și din ce zonă trebuie să acopere, ducii comunicând între ei și creând o rețea fără fir care comunică cu centrul. Comunicarea este trimisă de utilizator la cel mai apropiat "duc" la care este conectat, care comunică un alt "duc", care comunică cu un alt "duc", până când informația / solicitarea ajunge să fie centrată pentru serviciile de urgență.

Utilizatorul / victima
Utilizatorul utilizează telefonul smartphone pentru a se conecta la rețeaua fără fir disponibilă, se va numi "MAMA EMERGENCY PORTAL" și se va conecta la rețeaua de urgență. Folosind un formular, victima trimite informațiile necesare despre cererea de ajutor și locația sa. Puteți trimite informații personale pentru a identifica sau opta pentru câmpuri predefinite care identifică tipuri de urgență tipice: medicale, inundații, colaps, viraje, fotografii, violență, deces sau indicând un alt tip de urgență. Există un alt tip de informație pe care utilizatorul o poate adăuga, iar pe viitor platforma se poate schimba pentru a deveni mai eficientă.

Dispozitive
"Duc" sunt sisteme simple controlate de Arduino alimentate de baterii și o antenă fără fir. Comunicațiile wireless utilizează standardul LoRa care vă permite să mențineți o conexiune wireless la o distanță de aproximativ 400 de metri, mult mai mare decât WiFi tradițional. "Duc" poate fi amplasat manual în anumite locuri sau în cazul în care un cutremur este aruncat de o dronă sau elicopter, poate fi fixat sau aruncat pe sol sau pe apă. Cu fiecare "duc" care comunică între ele și trimite informații, vă permite să creați o rețea complet fără fir într-o zonă de câțiva kilometri.

Premii
A fost câștigătorul cererii de Cod 2018. Grupul de judecători, inclusiv fostul președinte Bill Clinton, a acordat premiul echipei de cinci persoane care a primit 200.000 de dolari și posibilitatea de a implementa soluția prezentată cu sprijinul Corporației IBM Corporate Service .

Punerea în aplicare
În iunie 2017, acest proiect a avut o situație pilot în care ar putea fi implementat pentru a testa fezabilitatea într-o situație reală. După ce uraganul Harvey a lovit Statele Unite, unde au fost distruse peste 200.000 de locuințe, inundații care au condus complet casele și au forțat deplasarea a peste 700.000 de persoane, acest proiect a fost pus în aplicare. Echipa din Houston a reușit să gestioneze cu succes 36 de dispozitive în 90 de minute, în medie mai puțin de 3 minute pe dispozitiv. Prin crearea unei rețele considerabile de comunicare în mai puțin de o oră, victimele s-ar putea conecta și solicita ajutor, spunând pompierilor exact ce locație și tipul de ajutor de care au nevoie.

Viitor
Proiectul continuă în dezvoltare, fiecare caz real de implementare, echipa va detecta unele probleme în sistem pentru a le corecta. Există o dezvoltare continuă a dispozitivelor pentru a deveni mai rigide și mai eficiente pentru orice tip de catastrofă în care vor fi folosite. Dezvoltarea tehnologiei va evolua, de asemenea, în ceea ce privește hardware-ul pentru implementare și distribuție, pentru ca procesul să devină din ce în ce mai eficient. O chestiune de minute poate salva vieți nenumărate.