quarta-feira, 5 de setembro de 2018

Vandalismo com grafites/pichamentos na zona histórica de Coimbra

O vandalismo com grafites da zona histórica de Coimbra têm sido constantemente, mesmo depois da Câmara Municipal pintar por cima para tapar o ato de vandalismo, no dia seguinte o mesmo local volta a ser pintado com grafites, às vezes apenas com uma frase de gozo sobre a tentativa da limpeza feita pela entidade. As pinturas ocorrem durante a noite, e nem a Câmara Municipal nem a Polícia Municipal conseguem parar estes os atos de vandalismo ou deter os indivíduos que os praticam. Sejam as paredes novas ou pintadas de novo, nem as paredes de pedra de monumentos centenários conseguem estar a salvo do vandalismo: Universidade de Coimbra, Sé Velha, Arco de Almedina, Quebra Costas, Praça do Comércio, Palácio dos Grilos, Museu Nacional Machado de Castro, Rua da Ilha, Largo da Portagem, são alguns dos locais mais icónicos do turismo na Alta e zona histórica de Coimbra, que para o olhar do turismo, torna-se um local deprimente de visitar ou conhecer a sua história.


youtube: https://www.youtube.com/watch?v=nwTejpDRMQU
facebook: https://www.facebook.com/JomirifeMedia/videos/683780002000029/


Universidade de Coimbra








Sé Velha


Arco de Almedina



Quebra Costas




Praça do Comércio

Palácio dos Grilos





Museu Nacional Machado de Castro

Rua da Ilha





Largo da Portagem

Casas





---

#vandalismo #grafites #coimbra #universidade #património

PT: Vandalismo com grafites em Coimbra
EN: Vandalism with graffiti in Coimbra Portugal
FR: Vandalisme avec des graffitis à Coimbra au Portugal
ES: Vandalismo con graffiti en Coimbra Portugal
DE: Vandalismus mit Graffiti in Coimbra Portugal
IT: Vandalismo con graffiti a Coimbra in Portogallo
RU: Вандализм с граффити в Коимбре Португалия
TR: Coimbra Portekiz'de grafiti ile vandalizm
UK: Вандалізм з графіті в Коїмбра Португалія
CN: 与科英布拉葡萄牙涂鸦的故意破坏
JA: コインブラ・ポルトガルの落書きによる破壊
AR: التخريب مع الكتابة على الجدران في كويمبرا البرتغال

---

ENGLISH
Vandalism with graffiti in Coimbra Portugal
The vandalism with graffiti of the historic zone of Coimbra have been constantly, even after the town hall painted over to cover the act of vandalism, the next day the same place is again painted with graffiti, sometimes only with a phrase of make fun over the cleaning attempt made by the entity. The paintings occur during the night, and neither the City Hall nor the Municipal Police can stop these acts of vandalism or detain the individuals who practice them. Whether the walls are new or recently painted, nor the stone walls of centenary monuments are save from the vandalism: University of Coimbra, Old Cathedral, Almedina Arch, Breal Back street, Commerce Square, Crickets Palace, National Museum Machado Castro, Island road, Toll square, are some of the most iconic tourist sites in the historic zone of Coimbra in Portugal, which for the tourist's look, it becomes a depressing place to visit or know its history.


FRENCH | FRANÇAIS
Vandalisme avec des graffitis à Coimbra au Portugal
Le vandalisme avec les graffitis de la zone historique de Coimbra a été constamment, même après que la mairie a recouvert l'acte de vandalisme, le lendemain le même endroit est à nouveau peint de graffitis, parfois seulement avec une phrase de se moquer sur le vandalisme. tentative de nettoyage effectuée par l'entité. Les peintures ont lieu pendant la nuit et ni la mairie ni la police municipale ne peuvent arrêter ces actes de vandalisme ou détenir les personnes qui les pratiquent. Que les murs soient neufs ou récemment peints, ni les murs de pierre des monuments centenaires ne soient épargnés par le vandalisme: Université de Coimbra, vieille cathédrale, arche d'Almedina, rue Breal Back, place du Commerce, palais des crickets, musée national Machado Castro Place de péage, sont quelques-uns des sites touristiques les plus emblématiques de la zone historique de Coimbra au Portugal, qui, pour le touriste, devient un lieu déprimant à visiter ou à connaître son histoire.

SPANISH | ESPAÑOL
Vandalismo con graffiti en Coimbra Portugal
El vandalismo con graffiti de la zona histórica de Coimbra ha sido constante, incluso después de que el ayuntamiento se pintó para cubrir el acto de vandalismo, al día siguiente el mismo lugar se pinta nuevamente con graffiti, a veces solo con una frase de burla sobre el intento de limpieza hecho por la entidad. Las pinturas ocurren durante la noche, y ni el Ayuntamiento ni la Policía Municipal pueden detener estos actos de vandalismo o detener a las personas que los practican. Si las paredes son nuevas o recientemente pintadas, ni las paredes de piedra de los monumentos centenarios están a salvo del vandalismo: Universidad de Coimbra, Catedral Vieja, Arco de Almedina, calle Breal Back, Plaza del Comercio, Palacio de los Grillos, Museo Nacional Machado Castro, Carretera de la Isla, Plaza de peaje, son algunos de los sitios turísticos más emblemáticos en la zona histórica de Coimbra en Portugal, que para el turista, se convierte en un lugar deprimente para visitar o conocer su historia.

GERMAN | DEUTSCHE
Vandalismus mit Graffiti in Coimbra Portugal
Der Vandalismus mit Graffiti der historischen Zone von Coimbra wurde ständig, auch nachdem das Rathaus übermalt, um den Akt des Vandalismus zu überdecken, am nächsten Tag wird der gleiche Ort wieder mit Graffiti bemalt, manchmal nur mit einem Satz von lustig machen über die Reinigungsversuch der Entität. Die Gemälde erscheinen während der Nacht, und weder das Rathaus noch die Stadtpolizei können diese Vandalismusakte aufhalten oder die Personen, die sie praktizieren, festnehmen. Ob die Wände neu oder kürzlich gestrichen sind, noch sind die Steinmauern der hundertjährigen Denkmäler vor dem Vandalismus geschützt: Universität von Coimbra, alte Kathedrale, Almedina Bogen, Breal Zurück Straße, Handelsplatz, Grillen Palast, Nationales Museum Machado Castro, Inselstraße, Toll Square, sind einige der kultigsten touristischen Sehenswürdigkeiten in der historischen Zone von Coimbra in Portugal, die für den Touristen aussehen, es wird ein deprimierender Ort zu besuchen oder kennen ihre Geschichte.

ITALIAN | ITALIANO
Vandalismo con graffiti a Coimbra in Portogallo
Gli atti di vandalismo con i graffiti della zona storica di Coimbra sono stati costantemente, anche dopo che il municipio è stato dipinto per coprire l'atto di vandalismo, il giorno dopo lo stesso luogo è di nuovo dipinto con graffiti, a volte solo con una frase di divertimento sul tentativo di pulizia effettuato dall'entità. I dipinti avvengono durante la notte, e né il Municipio né la Polizia Municipale possono fermare questi atti di vandalismo o detenere gli individui che li praticano. Se le pareti sono nuove o dipinte di recente, né i muri di pietra dei monumenti centenari sono salvati dal vandalismo: Università di Coimbra, Cattedrale Vecchia, Arco dell'Almedina, Via del Sangue, Piazza del Commercio, Palazzo dei Cricket, Museo Nazionale Machado Castro, Strada dell'isola, Piazza del pedaggio, sono alcuni dei siti turistici più iconici nella zona storica di Coimbra in Portogallo, che per l'aspetto del turista, diventa un luogo deprimente per visitare o conoscere la sua storia.

RUSSIAN | РУССКИЙ
Вандализм с граффити в Коимбре Португалия
Вандализм с граффити в исторической зоне Коимбры постоянно, даже после того, как ратуша нарисована для того, чтобы покрыть акт вандализма, на следующий день одно и то же место снова нарисовано граффити, иногда только с фразой смеха над попытка очистки, предпринятая организацией. Картины происходят ночью, и ни мэрия, ни муниципальная полиция не могут остановить эти акты вандализма или задержать людей, которые их практикуют. Будь то новые или недавно окрашенные стены, ни каменные стены столетних памятников не спасаются от вандализма: Университет Коимбры, Старый собор, Альмединская арка, Улица Брела, Торговая площадь, Дворец крикетов, Национальный музей Мачадо Кастро, Островная дорога, Toll square, являются одними из самых знаковых туристических объектов в исторической зоне Коимбры в Португалии, которая, по мнению туриста, становится удручающим местом для посещения или узнавания ее истории.

TURKISH | TÜRK
Coimbra Portekiz'de grafiti ile vandalizm
Coimbra'nın tarihi bölgesinin grafiti ile vandalizm, vandalizm eylemini kapsayacak şekilde boyanmış olan belediye binasından sonra bile, bir sonraki gün yine aynı yerde tekrar grafitilerle boyanmış olsa da, bazen sadece eğlenceli bir ifade ile varlık tarafından yapılan temizlik girişimi. Resimler gece boyunca gerçekleşir ve ne Belediye Binası ne de Belediye Polisi bu vandalizma eylemlerini durdurabilir ya da onları uygulayan kişileri alıkoyamaz. Duvarların yeni mi yoksa yakın zamanda mı boyanmış olduğu, ne de yüzlerce yıllık anıtların taş duvarları vandalizmden kurtulmuş olsun: Coimbra Üniversitesi, Eski Katedral, Almedina Kemeri, Breal Arka Sokak, Ticaret Meydanı, Kriket Sarayı, Ulusal Müze Machado Castro, Ada Yolu, Toll meydanı, Portekiz'deki Coimbra'nın tarihi bölgesindeki en ikonik turistik yerlerden bazılarıdır ve turistlerin ziyareti için ziyaret etmek ya da tarihini bilmek için iç karartıcı bir yer haline gelir.

UKRAINIAN | УКРАЇНСЬКИЙ
Вандалізм з графіті в Коїмбра Португалія
Вандалізм з графіті історичної зони Коймбра постійно, навіть після того, як ратуша була намальована, щоб покрити акт вандалізму, на наступний день той же місце знову намальовано графіті, іноді лише з фразою, що розважиться над спроба очищення об'єкта. Картини відбуваються вночі, і ні міська рада, ні міська поліція не можуть зупинити ці акти вандалізму або затримувати тих, хто їх практикує. Незважаючи на те, що нові або нещодавно намальовані стіни, а також кам'яні стіни сторічних пам'яток не врятуються від вандалізму: Університет Коймбра, Старий собор, Армія Альмедіна, Торгова площа, Торговий майданчик, Палац крикету, Національний музей Мачадо Кастро, Острівна дорога, Толл-сквер - це одне з найзначніших туристичних об'єктів в історичній зоні Коїмбра в Португалії, яке, з огляду на туристів, стає депресивним місцем для відвідування або знайомства з його історією.

CHINESE | 中文
与科英布拉葡萄牙涂鸦的故意破坏
科布拉(Coimbra历史区涂鸦的破坏行为一直在不断,即使在市政厅画上以掩盖故意破坏行为之后,第二天同样的地方再次涂上了涂鸦,有时候只是用一句嘲笑 实体进行的清洁尝试。 这些画作是在夜间进行的,市政厅和市警察都不能阻止这些破坏为或拘留实践他们的人。 论墙壁是新的还是最近涂漆的,百年纪念碑的石墙都不会受到破坏:科英布拉大学,旧大教堂,阿尔梅迪纳拱门,布雷尔后街,商业广场,蟋蟀宫,国家博物馆马查多卡斯特罗,岛路, 费广场是葡萄牙科英布拉历史区最具标志性的旅游景点,为了游客的目光,它成为一个令人沮丧的地方参观或了解它的历史。

JAPANESE | 日本語
コインブラ・ポルトガルの落書きによる破壊
コインブラの歴史的地区のグラフィティによる破壊行為は、市庁舎が破壊行為をカバーするために塗装された後でも、翌日同じ場所が落書きで描かれていても、 エンティティによって行われたクリーニングの試み。 絵画は夜間に発生し、市役所や市の警察は、これらの行為を止めたり、それらを練習する個人を抑止することはできません。 コインブラ大学、旧大聖堂、アルメディーナ・アーチ、ブレア・バックストリート、コマース広場、クリケット宮殿、国立博物館、マチャド・カストロ、島の道など、破壊的なものからの救済は100年の記念碑の石造りの壁であっても、 トール・スクエアは、ポルトガルのコインブラ(Coimbra)の歴史的な地区にある観光名所のひとつです。観光地としては、その歴史を訪れたり知ったりするうえで憂鬱な場所になります。

ARABIC | عربى
التخريب مع الكتابة على الجدران في كويمبرا البرتغال
كانت أعمال التخريب مع الكتابة على الجدران في منطقة كويمبرا التاريخية مستمرة ، حتى بعد أن تم طلاء قاعة المدينة لتغطية أعمال التخريب ، وفي اليوم التالي تم رسم نفس المكان مرة أخرى بالكتابة على الجدران ، وأحيانًا فقط مع عبارة تسخر من محاولة التنظيف التي قام بها الكيان. تظهر اللوحات أثناء الليل ، ولا يمكن لقاعة المدينة أو الشرطة البلدية إيقاف أعمال التخريب هذه أو اعتقال الأفراد الذين يمارسونها. ما إذا كانت الجدران حديثة أو مرسومة حديثًا ، أو الجدران الحجرية للآثار المئوية موفرة من التخريب: جامعة كويمبرا ، الكاتدرائية القديمة ، قوس المدينة ، شارع بريال باك ، ميدان التجارة ، قصر الكريكيت ، المتحف الوطني ماتشادو كاسترو ، طريق الجزيرة ، تعتبر ساحة تول ، وهي بعض المواقع السياحية الأكثر شهرة في المنطقة التاريخية من كويمبرا في البرتغال ، والتي من أجل مظهر السياح ، تصبح مكانًا محبطًا لزيارة أو معرفة تاريخها.

Sem comentários:

Enviar um comentário